清代短篇白话小说元话语标记研究

发布时间：2017-10-21 15:22

  本文关键词：清代短篇白话小说元话语标记研究

  更多相关文章： 元话语标记 白话小说 语篇功能 人际功能

【摘要】：言语交际活动包括基本话语和元话语两个层面。基本话语指的是包含内容信息和话语真值的话语,元话语则是关于话语的话语,是基本话语层中关于指称和命题信息、语篇和人际意义的话语。清代短篇白话小说中的元话语具有调控语篇,与读者达成协商,并且吸引读者的功能。本文对清代短篇白话小说元话语标记形式进行研究,将清代短篇白话小说中的元话语标记进行了界定和分类。对比了清代短篇白话小说和其它语体文本元话语标记,并对语体特征进行了讨论。本文共六万余字,分为五章。第一章为绪论,对本文的研究对象清代短篇白话小说元话语标记,和论文的理论框架,论文思路以及研究方法进行了介绍,并介绍了语料来源和文章结构。并且对本论题研究现状进行了介绍。第二章为概念界定。对元话语的概念进行辨析,并且讨论了话语标记和元话语标记、基本话语和元话语的关系,区分了话题标记和元话语标记、元话语标记和插入语、清代短篇白话小说元话语和说书套语的差别。讨论了清代短篇白话小说的研究价值。第三章分析了清代短篇白话小说中的语篇功能元话语标记。将清代短篇白话小说中的语篇功能元话语标记分成了话题结构标记语、衔接连贯标记语、证据来源标记语和注释说明标记语,并对每个子范畴的典型成员做了详细的分析。第四章分析了清代短篇白话小说人际功能元话语标记。将人际功能元话语标记分为自称标记语、介入标记语和评价态度标记语,并对每个子范畴的典型成员做了细致的分析。第五章讨论了元话语和语体特征的关系,从元话语角度讨论言语行为和语体类型的关系。比较了清代短篇白话小说元话语标记和清代长篇章回体白话小说元话语标记的使用情况差异。并且比较了清代短篇白话小说元话语标记和现代汉语小说元话语标记的使用差异。
【关键词】：元话语标记 白话小说 语篇功能 人际功能
【学位授予单位】：云南师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2015
【分类号】：I207.41
【目录】：

• 摘要3-4
• Abstract4-9
• 第一章 绪论9-28
• 第一节 研究对象及理论基础9-17
• 一、元话语标记的概念9-14
• 二、本文的研究对象14-17
• 第二节 本论题的研究现状17-25
• 一、国外元话语标记研究现状17-21
• 二、国内研究现状21-25
• 第三节 研究方法、语料来源、论文思路25-28
• 一、研究方法25-26
• 二、语料来源26
• 三、论文结构26-28
• 第二章 元话语标记的界定与相关概念辨析28-36
• 第一节 元话语标记的界定28-34
• 一、话语标记和元话语标记28
• 二、基本话语和元话语28-30
• 三、话题标记和元话语标记30-31
• 四、元话语标记与插入语的对比31-32
• 五、小说元话语与说书套语的对比32-34
• 第二节 清代短篇白话小说元话语标记的研究基础34-36
• 第三章 清代短篇白话小说语篇功能元话语标记36-64
• 第一节 话题结构标记语37-53
• 一、话题开始标记语38-46
• 二、话题转换标记语46-49
• 三、话题结束标记语49-53
• 第二节 衔接连贯标记语53-60
• 一、内指标记语54-56
• 二、时间指示标记语56-57
• 三、举例式标记语57-58
• 四、总结式标记语58-59
• 五、推论式标记语59-60
• 第三节 证据来源标记语60-62
• 第四节 注释说明标记语62-64
• 第四章 清代短篇白话小说人际功能元话语标记64-75
• 第一节 自称标记语65-66
• 第二节 介入标记语66-68
• 第三节 评价态度标记语68-71
• 一、“是”类69
• 二、“见”类69-70
• 三、“诗云”类70-71
• 第四节 清代短篇白话小说元话语标记的语用功能71-75
• 第五章 清代短篇白话小说元话语标记与语体特征分析75-87
• 第一节 元话语标记和语体75-76
• 第二节 清代短篇白话小说与清代长篇章回体白话小说元话语标记对比研究76-79
• 第三节 清代白话小说与现代白话小说元话语标记对比研究79-87
• 一、结构形式差异79-83
• 二、功能类型差异83-85
• 三、语用差异85-87
• 结语87-89
• 第一节 本文的基本认识87-88
• 第二节 本文研究的不足88-89
• 参考文献89-92
• 攻读学位期间发表的学术论文和研究成果92-93
• 致谢93

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前7条

1 黄大网;话语标记研究综述[J];福建外语;2001年01期

2 陈琳;;《红楼梦》“看官”英译与中国古典白话小说西渐[J];红楼梦学刊;2011年01期

3 李勇忠;语用标记与话语连贯[J];外语与外语教学;2003年01期

4 方梅;;自然口语中弱化连词的话语标记功能[J];中国语文;2000年05期

5 莫爱屏;话语标记语的关联认知研究[J];语言与翻译;2004年03期

6 马萧;话语标记语的语用功能与翻译[J];中国翻译;2003年05期

7 叶露;;《红楼梦》语篇体裁标记语的英译[J];华中师范大学研究生学报;2006年02期

中国硕士学位论文全文数据库 前1条

1 麻玉林;明清白话小说言说类插入语研究[D];浙江师范大学;2011年

，

本文编号：1074076