《金云翘传》研究

发布时间：2017-11-16 14:06

本文关键词：《金云翘传》研究

【摘要】： 才子佳人小说是明末清初时期的一种小说类型,其数量之多,延续时间之长,创作倾向之一致,在小说史上都是空前的。在众多的作品中,《金云翘传》是很有特色的一篇,题“青心才人编次”,天花藏主人作序。作品所叙王翠翘的故事,是在史料、小说等文本记载的基础上再创作加工而成。在有清一代始终盛传不衰,版本多达十儿种。越南诗人阮攸据此改编的长诗《金云翘传》,享誉世界。本文以青心才人《金云翘传》作为研究对象,通过对小说中的情爱观、人物形象、叙事结构、影响与流传等方面的研究,深入小说文本挖掘其独特之处,肯定《金云翘传》在明末清初才子佳人小说及其小说发展史上的价值。除引言和结语外,文章共分为五个部分。第一部分为《金云翘传》的概况。首先梳理了这一故事的从史料到小说到戏曲的流变过程。故事见于各种叙述明嘉靖间海寇徐海与临清妓女王翠翘故事的有关笔记、史料和话本,青心才人《金云翘传》依据这些故事素材而创作。其次重点介绍了《金云翘传》的版本、作者和成书年代。关于《金云翘传》的版本,现国内外存藏的繁本、简本约共有二十二部之多。其作者青心才人至今无可考稽,其成书年代大约在明末清初。第二部分主要探讨《金云翘传》中的情爱观。无论是她与金重的订盟之初,还是重聚之后,王翠翘对待爱情中情感和欲望的问题上,都追求纯情化的感情。第三部分主要探讨《金云翘传》中的人物形象。《金云翘传》塑造了丰富多彩、各具情态的人物形象。本章就主要人物形象王翠翘及金重、束生、徐海、宦氏等人物形象进行分析。第四部分主要探讨《金云翘传》的叙事结构特征。《金云翘传》突破了一般才子佳人小说的传统叙事模式,主要体现在两个方面：一是不再是一般的才子与佳人并重的叙事,而是以佳人的遭遇为主线展开“故事套故事”的叙事结构；一是叙事中穿插的诗词,不再是其他才子佳人小说作品中那样仅仅起到推动故事情节发展的作用,更重要的是表达人物的情感、反映人物的心理活动。第五部分主要探讨《金云翘传》在国内的影响及在国外的传播。《金云翘传》在国内的影响着眼于其在人物塑造、叙事模式等方面对《红楼梦》创作的影响。《金云翘传》在国外的传播则着眼于归纳小说在越南、日本以及韩国的传播状况。本文采取小说文本传统的研究方式,重点探讨了《金云翘传》的人物形象和叙事结构,以期对小说《金云翘传》现有的研究起到一定的补充作用,对其进一步的研究做点微薄的贡献。
【学位授予单位】：陕西师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2010
【分类号】：I207.41

【参考文献】

中国期刊全文数据库前10条

1 韦红萍;;中越《金云翘传》的对比[J];东南亚纵横;2008年03期

2 邱江宁;;天花藏主人为女性考[J];复旦学报(社会科学版);2006年01期

3 李志峰;庞希云;;从《金云翘传》的回返影响看当今中越文学文化的互动[J];广西大学学报(哲学社会科学版);2008年06期

4 李群;《金云翘传》:从中国小说到越南名著[J];广西民族学院学报(哲学社会科学版);2001年S1期

5 赵玉兰;;《金云翘传》中文翻译刍议[J];广西民族大学学报(哲学社会科学版);2008年02期

6 柳存仁;从《金云翘传》到《红楼梦》——代为陈益源《王翠翘故事研究》序[J];红楼梦学刊;2004年01期

7 王玉玲;中国理想女性之美从中、越《金云翘传》比较中看民族审美的差异[J];明清小说研究;2004年04期

8 文革红;天花藏主人非嘉兴徐震考[J];明清小说研究;2005年01期

9 邱江宁;;《金云翘传》:叙事模式与人物塑造的双重突破[J];明清小说研究;2007年02期

10 杨晓莲;谈《金云翘传》的传承及主题思想[J];四川师范大学学报(社会科学版);1993年02期