莫言小说中的方言运用研究

发布时间：2017-04-01 08:13

  本文关键词：莫言小说中的方言运用研究，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：莫言作为中国当代最优秀的作家之一，尤其是获得诺贝尔文学奖以后，他及他的作品成为炙手可热的研究对象。生于齐鲁大地的莫言，从他的小说可以读出人杰地灵的齐鲁大地对他的影响，，以及他对这片土地发自内心的热爱。莫言独特的语言风格一直是理论界关注的焦点，而方言与标准语的交织运用作为他文学语言的一个突出特色，值得深入思考和关注。在语言生态学研究兴起的背景下，对文学作品中方言运用的关注也是应有之义，本文试图透过莫言小说中的方言运用，探究方言对莫言小说的影响以及其现实意义。笔者从莫言小说中方言运用方式入手，试图揭示出莫言小说中方言运用的深层原因，进而分析方言运用所产生的狂欢化效果，最终探讨方言运用与生态文化之间的深层关系。 本文分为导论、正文、结语三大部分。导论部分主要是对莫言小说中方言运用研究著作、论文进行梳理和综述，对方言概念进行界定。正文共分为四个部分，第一部分对莫言小说中的方言运用方式进行分析和例证。莫言小说中的方言运用方式主要集中在方言词汇的直接运用、方言句法的鲜活运用、地域声音的鲜明运用三个方面。方言词汇的运用主要集中在名词、动词、俗语常言、詈词粗话等等；方言句法主要借助叙述语言中短句的大量使用、人物语言中方言句法得以展现。地域声音的运用则是指莫言对流传在当地的唱词、歌谣、快板、茂腔等民间文学的化用。第二部分则深入探讨莫言方言运用的深层原因，本文认为莫言之所以在作品中大量运用方言，是因为他本人“作为老百姓写作”的写作理念以及莫言本人所具有的大地情结，这两个方面是莫言运用方言的内驱力。对莫言的“民间立场”进行分析，这种立场决定了莫言“作为老百姓写作”而不是“为老百姓写作”；其次分析思维方式与语言运用之间的关系，主要从民间话语在作品中的发声方式和对传统文学的继承、创新两个方面入手。第三部分是对莫言方言运用的效果进行阐释，分析方言运用的众语喧哗、民间戏谑以及粗鄙化写作对作品产生的效果。众语喧哗的杂语特征主要借助以下两种方式：共同语、书面语的交叉使用；地域声音借助“镶嵌体裁”在作品中的再现；方言作为底层大众的语言，其对权威的颠覆和其本身所具有的“脱冕”特性，具有浓烈的口语化、幽默化色彩；而方言中大量粗话的使用，使莫言的小说呈现出粗鄙化的特征，这种向下的、亵渎式的姿态，本身就是一种“狂欢”。第四部分是对莫言方言运用的生态文化价值的解读，从方言与语言生态、汉语写作的反思以及生态文化三个角度入手，通过对方言写作的梳理，阐释方言写作的价值和意义。方言作为语言系统不可或缺的组成部分和共同语的重要来源，对维护语言生态系统意义重大；莫言作为新时期的代表作家，其方言写作方式是对汉语写作的反思；同时方言背后所承载的思维方式对当今生态文化颇有价值。
【关键词】：莫言小说 方言 狂欢化 生态文化
【学位授予单位】：山东师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2015
【分类号】：I207.42
【目录】：

• 中文摘要5-7
• Abstract7-9
• 导论9-13
• 第一章 莫言作品中方言运用的方式13-26
• 第一节 方言词汇的直接运用13-20
• 第二节 方言句法的鲜活运用20-22
• 第三节 地域声音的鲜明运用22-26
• 第二章 莫言作品中方言运用的深层原因26-39
• 第一节 方言运用与民间立场26-33
• 第二节 方言运用与大地情结33-39
• 第三章 方言运用与狂欢化效果39-50
• 第一节 方言运用与众语喧哗39-43
• 第二节 方言运用与民间戏谑43-46
• 第三节 方言运用与粗鄙化写作46-50
• 第四章 方言运用的生态文化价值50-59
• 第一节 方言运用与汉语写作反思50-52
• 第二节 方言运用与语言生态保护52-54
• 第三节 方言运用与生态文化54-59
• 结语59-61
• 主要参考文献61-65
• 攻读学位期间承担的科研任务与主要成果65-66
• 致谢66

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 赵奎英,莫言;一个可逆性的文本——《丰乳肥臀》的语言文化解读[J];名作欣赏;2003年05期

2 王力;;山东快书的艺术特色[J];戏剧丛刊;2010年04期

3 王安忆;;大陆台湾小说语言比较[J];上海文学;1990年03期

4 赵奎英;;规范偏离与莫言小说语言风格的生成[J];山东师范大学学报(人文社会科学版);2013年06期

5 范俊军;生态语言学研究述评[J];外语教学与研究;2005年02期

6 何锡章;王中;;方言与中国现代文学初论[J];文学评论;2006年01期

7 陈思和;民间的还原——文革后文学史某种走向的解释[J];文艺争鸣;1994年01期

8 张军;莫言：反讽艺术家──读《丰乳肥臀》[J];文艺争鸣;1996年03期

9 董正宇;;方言生态危机与方言写作[J];写作;2007年03期

10 周罡 ,莫言;发现故乡与表现自我——莫言访谈录[J];小说评论;2002年06期

中国博士学位论文全文数据库 前1条

1 宋秀葵;段义孚人文主义地理学生态文化思想研究[D];山东大学;2011年

  本文关键词：莫言小说中的方言运用研究，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：280300