《音乐的文化研究》译文及书评

发布时间：2017-10-11 01:17

  本文关键词：《音乐的文化研究》译文及书评

  更多相关文章： 音乐 文化 研究 理念 社会

【摘要】： 《音乐的文化研究》是一本论文集,它所收录的最新论文将用做音乐与文化的基础教材。随着音乐日益与具体文化的关联,它不仅由民族音乐学家来研究,同样由传统音乐学家来研究。本书吸纳了来自音乐、人类学、社会学和相关学科的作者,既界定了领域,即“音乐与文化的关系是什么?”,也提供了世界音乐特殊问题的个案研究。本书将用作音乐文化研究的导论性教科书,该领域越来越多地出现在了本科高级阶段和研究生年级的教学之中。此外,本书还将吸引所有音乐领域的学者,反映围绕着音乐与文化如何相互关联的复杂问题的最前沿、最新潮的思想。 全书分为两大部分,第一部分《音乐与文化》中,文化的全新视角融入到了音乐学研究的各个领域以及关键要素之中。第二部分《问题与争论》对一些学术上的热点问题进行回顾、反思,有些地方还提出批判性的新观点。有些还牵扯到泛政治化的学术界敏感问题,如性别、社会群体、地区性民族音乐学、种族、离散地、全球化等。也有关于音乐学研究和研究方法的探讨,如文本分析和深描、听赏、体验、情感、群体认同等等。 书评主要结合新时代音乐学发展和后现代哲学对结构主义和绝对真理的批判,着重探讨了历史音乐学和民族音乐学两个最为重要的领域,对所涉及的主要章节中作者的新锐观点进行阐述,指出了本书摆脱话语霸权,用文化多元主义整合音乐学研究的愿望。最后在翻译心得中列举了全书的翻译难点和笔者克服困难的主要方法。
【关键词】：音乐 文化 研究 理念 社会
【学位授予单位】：上海音乐学院
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2009
【分类号】：J60
【目录】：

• 摘要3-4
• Abstract4-6
• 目录6-8
• 前言 音乐研究和文化理念8-19
• 理查德·米德尔顿(Richard Middleton)8-19
• 第一部分 音乐与文化19-112
• 第1章 音乐与生物文化进化19-27
• 伊安·克劳斯(Ian Cross)19-26
• Further Reading26-27
• 第2章 音乐学、人类学与历史27-36
• 加里·汤姆林森(Gary Tomlinson)27-35
• Further Reading35-36
• 第3章 音乐与文化:分离的史学36-44
• 菲利普V.博尔曼(Philip V.Bohlmann)36-43
• 参考资料43-44
• 第4章 比较音乐,比较音乐学44-52
• 马丁·克雷顿(Martin Clayton)44-50
• 参考书目50-52
• 第5章 音乐与社会类别52-59
• 约翰·夏普赫德(John Shepherd)52-58
• 参考文献58-59
• 第6章 音乐与媒介作用——走向新的音乐社会学59-68
• 安托万·亨尼恩(Antoine Hennion)59-66
• 参考文献66-68
• 第7章 音乐与日常生活68-75
• 西蒙·弗里思(Simon Frith)68-74
• 参考文献74-75
• 第8章 音乐、文化与创造力75-83
• 杰森·汤恩比(Jason Toynbee)75-81
• 参考文献81-83
• 第9章 音乐与心理学83-90
• 艾力克F.克拉克(Erie F.Clarke)83-89
• 参考文献89-90
• 第10章 主观性猖獗!:音乐、解释学和历史90-98
• 劳伦斯·克雷默(Lawrence Kramer)90-97
• 参考文献97-98
• 第11章 历史音乐学:还有可能吗?98-105
• 罗伯C.韦格曼(Rob C.Wegman)98-104
• 参考文献104-105
• 第12章 社会史与音乐史105-112
• 特雷弗·赫伯特(Trevor Herbert)105-111
• 参考文献111-112
• 第二部分 问题与争论112-224
• 第13章 音乐自律性再探112-121
• 大卫·克拉克(David Clark)112-120
• 进一步阅读的文献120-121
• 第14章 文本分析还是深描?121-128
• 杰夫·托德·泰顿(Jeff Todd Titon)121-127
• 进一步阅读的文献127-128
• 第15章 音乐、体验与情感人类学128-136
• 鲁思·芬尼根(Ruth Finnegan)128-135
• 进一步阅读的文献135-136
• 第16章 音乐材料、感知与聆听136-143
• 尼古拉·迪本(Nicola Dibben)136-142
• 进一步阅读的文献142-143
• 第17章 表演的音乐143-151
• 尼古拉斯·库克(Nicholas Cook)143-149
• 进一步阅读的文献149-151
• 第18章 老鼠与狗:漫长世纪末的音乐、社会性别与性征151-160
• 伊安·比德尔(Ian Biddle)151-158
• 进一步阅读的文献158-160
• 第19章 辩驳差异:非洲主义民族音乐学批判160-168
• 科菲·亚加乌(Kofi Agawu)160-166
• 进一步阅读的文献166-168
• 第20章 小名字产生大影响——两个关于非裔美国流行音乐的例子168-177
• 大卫·布拉凯特(David Brackett)168-174
• 进一步阅读的文献174-177
• 第21章 人民的定位:音乐与流行177-185
• 理查德·米德尔顿(Richard Middleton)177-184
• 进一步阅读的文献184-185
• 第22章 音乐教育、文化资本与社会群体认同185-192
• 露西·格林(Lucy Green)185-191
• 进一步阅读的文献191-192
• 第23章 乐器的文化研究192-199
• 凯文·达维(Kevin Dawe)192-197
• 进一步阅读的文献197-199
• 第24章 民族音乐学中"离散地"的命运199-208
• 马克·斯洛宾(Mark Slobin)199-207
• 进一步阅读的文献207-208
• 第25章 全球化与世界音乐政治学208-216
• 马丁·斯托克斯(Martin Stokes)208-214
• 进一步阅读的文献214-216
• 第26章 音乐与市场:现代世界的音乐经济学216-224
• 戴夫·莱恩(Dave Laing)216-223
• 进一步阅读的文献223-224
• 作者简介224-227
• 索引227-251
• 书评251-261
• 参考文献261

【引证文献】

中国硕士学位论文全文数据库 前1条

1 陈光;《为什么古典音乐仍然重要》译介与研究[D];西安音乐学院;2013年

，

本文编号：1009679