18世纪中国音乐文化在法国的传播——以来华传教士钱德明为例

发布时间：2017-11-07 16:41

  本文关键词：18世纪中国音乐文化在法国的传播——以来华传教士钱德明为例

  更多相关文章： 钱德明 中国音乐文化 法国 国际传播

【摘要】：18世纪是中国与欧洲各国文化交流的鼎盛期,而法国则是欧洲各国中与中国联系最密切的国家。本文通过传教士这一直接媒介和其著作等间接媒介对其在法国的传播和产生的影响进行探讨,阐述中国音乐文化在法国的传播情况。以来华传教士钱德明这一传播者对中国音乐文化的国际传播为视角,分别从中国音乐史、中国乐律、中国乐曲这三个方面的音乐传播内容逐一论述。纵观钱德明在华四十余载,窥其对"他民族"由"民族偏见"到"民族认同"态度转变的历史性过程以及"场"对中国音乐文化的国际传播的影响。
【作者单位】： 福建师范大学海峡两岸文化发展协同创新中心;
【分类号】：J609.2
【正文快照】： 18世纪是中国与欧洲各国文化交流的鼎盛期,中国与欧洲各国彼此之间贸易往来进一步深入,欧洲盛行一种具有纤细、轻盈、华丽和繁琐的装饰性艺术美的“洛可可”①风格,这种艺术风格“成为欧洲人认识中国的一副滤镜,通过这滤镜把他们所看到的中国物品转换为一幅从属于洛可可背景下

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前5条

1 查玲玲,高海林;《古乐经传》之西传及遭遇[J];东方论坛(青岛大学学报);2005年02期

2 P.Amiot,叶灯;中国古今音乐考[J];南京艺术学院学报(音乐及表演版);1996年04期

3 钱德明;中国古今音乐考[J];南京艺术学院学报(音乐及表演版);1996年04期

4 王耀华;;中国传统音乐学的“是什么”、“为什么”和“如何为”[J];星海音乐学院学报;2010年04期

5 蔡浩;社会认知偏见及其对策研究[J];新疆师范大学学报(哲学社会科学版);2001年02期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 韩雷;;构建他者——中国圣诞文化初探[J];北京航空航天大学学报(社会科学版);2005年04期

2 陶范;;析编辑的偏见[J];出版发行研究;2005年12期

3 陈桐生;廖霞;;中国文学对外传播规律的思考[J];长江学术;2006年02期

4 徐文堪;谈早期西方传教士与辞书编纂[J];辞书研究;2004年05期

5 崔丽芳;;殖民地时期及建国初期美国人对中国的认识[J];东方论坛;2011年01期

6 刘芳;;法国传教士殷弘绪对中国瓷器的研究[J];广东工业大学学报(社会科学版);2009年06期

7 孙邦华;;“入乡随俗”:明清耶稣会士的文化适应政策及其现代意义[J];东南学术;2006年06期

8 王佳娣;;明末清初来华传教士对《易经》的译介及索隐派的汉学研究[J];湖南第一师范学院学报;2010年01期

9 阎国栋;18世纪俄国的“中国风”探源[J];俄罗斯文艺;2003年04期

10 吴艳玲;;清初宫廷葡萄牙传教士徐日升[J];湖北社会科学;2008年05期

中国重要会议论文全文数据库 前2条

1 罗苏文;;近代景德镇瓷业经营环境与瓷都的演变[A];中国近代（第十七辑）[C];2007年

2 张嘉星;;西洋传教士闽南方言研究述略[A];论闽南文化：第三届闽南文化学术研讨会论文集（上）[C];2005年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 吴雪萌;英语世界老学研究[D];华中师范大学;2011年

2 刘泓呈;中国法：走在想象与真实之间[D];中央民族大学;2011年

3 崔华杰;传教士学者与中国历史研究[D];上海大学;2011年

4 宋桔;《语言自迩集》的文献和语法研究[D];复旦大学;2011年

5 梅娜芳;墨的艺术：《方氏墨谱》和《程氏墨苑》[D];中国美术学院;2011年

6 孙景强;外部解构—独白或对话[D];华东师范大学;2011年

7 陈义海;对明清之际中西异质文化碰撞的文化思考[D];苏州大学;2002年

8 姚兴富;耶儒对话与融合[D];中国社会科学院研究生院;2003年

9 费安玲;著作权的权利体系研究[D];中国政法大学;2004年

10 董海樱;西人汉语研究述论——16-19世纪初期[D];浙江大学;2005年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 李超;清末文字改革研究[D];吉林大学;2011年

2 陈春晓;明末清初在华传教士世俗生活研究[D];南京大学;2011年

3 茹靓靓;明末清初天主教徒李天经研究[D];暨南大学;2011年

4 朱洁琼;大学生群体的民族刻板印象研究[D];中央民族大学;2011年

5 方瑜;斯洛伐克汉语教学现状调查[D];南京师范大学;2011年

6 周青;欧美国家的《诗经》研究[D];南京师范大学;2011年

7 王泽颖;论朱宗元之天儒观[D];宁波大学;2011年

8 朱敏;中国人仇富心理及其动机分析[D];南京师范大学;2011年

9 王淑文;大学生职业—年龄偏见研究[D];徐州师范大学;2011年

10 徐如明;回汉族际通婚影响因素研究[D];西北民族大学;2011年

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 张丽;;“中国音乐文化”在高校艺术教育中主体性地位的认知初探[J];周口师范学院学报;2006年01期

2 赵雷;;中国传统哲学与音乐文化[J];艺术教育;2006年06期

3 李如彬;如何看待中西音乐的融合与交流——中国音乐发展之我见[J];戏剧文学;2004年04期

4 田可文;;五四运动与中国音乐的历史诠释[J];黄钟(中国.武汉音乐学院学报);2009年02期

5 祖振声;促进交流 发展个性[J];音乐研究;1993年01期

6 连苹;试论中国现当代钢琴音乐的创作取向[J];汕头大学学报(人文科学版);1997年04期

7 韩钟恩;;根语,别一种人文诠释——兼及21世纪中国音乐文化前瞻[J];艺术广角;1998年06期

8 郭中兴;;中国民族音乐文化价值探析[J];河北职业技术学院学报;2007年06期

9 张婷婷;;中国音乐的“国际化”[J];作家;2008年06期

10 ;德国国家电视一台来我院拍摄记录片[J];交响-西安音乐学院学报;2007年01期

中国重要会议论文全文数据库 前6条

1 田晓宝;王冬;;浅谈福列艺术歌曲的创作风格[A];高等党校艺术教育理论研究与实践[C];2002年

2 匡雅玲;;浅谈“演唱风格”及其训练[A];学校艺术教育与素质教育论坛文集[C];2004年

3 汤亚汀;;文化研究语境下的音乐人类学:兼论音乐人类学与音乐学的范式差异[A];2005’北京第二届世界民族音乐学会学术研讨会论文摘要[C];2005年

4 潘照东;;论蒙元宫廷音乐及其文化艺术价值[A];论草原文化（第六辑）[C];2009年

5 汪毓和;;《新四军歌曲》出版有感[A];铁流6：新四军文化工作专辑——新四军文化工作研讨会论文集[C];2001年

6 苗笛;;维也纳音乐文化给哈尔滨音乐的启示与思考[A];龙江春秋——黑水文化论集之三[C];2005年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 ;法国观众评说中国民乐[N];中国文化报;2003年

2 本报记者 杨雪　施建玫 高雪;领导专家学者纵论国歌与中国音乐文化(中)[N];玉溪日报;2009年

3 记者 黄华　蒋贵友 李成生;国歌与中国音乐文化论坛在玉溪举行[N];云南日报;2009年

4 ;一路巡演 一路掌声[N];中国文化报;2003年

5 本报记者 刁艳;探寻中国音乐复兴之途[N];音乐周报;2006年

6 房巍;《中国音乐年鉴》研讨会南京举行[N];音乐周报;2007年

7 刘新芝;吴祖强 傅庚辰当选国际音理会终身荣誉会员[N];中国艺术报;2007年

8 本报记者 刁艳;法国歌剧猎头将来中国选材[N];音乐周报;2006年

9 首都师范大学文学院教授 许自强;观之明霞散绮 诵之行云流水[N];音乐生活报;2010年

10 记者 王素芳;中国音协新春联谊会在人民大会堂举行[N];中国艺术报;2008年

中国博士学位论文全文数据库 前1条

1 刘瑾;萨蒂研究：风格、技术与价值[D];上海音乐学院;2006年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 谢靖;法国浪漫主义时期沙龙音乐研究[D];河南大学;2008年

2 殷岚;试析圣桑音乐创作中新古典主义风格的萌芽[D];湖南师范大学;2007年

3 武际芳;试论巴赫《法国组曲》中的舞蹈节奏在钢琴教学中的意义[D];上海音乐学院;2008年

4 吴娅莉;法国20世纪作曲家DUTILLEUX HENRI音乐创作与钢琴作品初探[D];西安音乐学院;2008年

5 赵笛;约·塞·巴赫（1685-1750）的古钢琴艺术[D];东北师范大学;2006年

6 何青;“末日”所昭示的未来和永世[D];天津音乐学院;1998年

7 陈雯雯;法国作曲家安捷列斯的代表作《音乐会组曲》的作品特征与演奏分析[D];西安音乐学院;2007年

8 姚嘉;高雅浪漫诗与乐[D];厦门大学;2007年

9 卢乃鑫;巴洛克时期法国洛可可音乐的肇始与发展[D];山东师范大学;2009年

10 邓欢欢;纪尧姆·德·马肖的复调维勒莱研究[D];山东大学;2009年

，

本文编号：1153260