中国古诗词歌曲的语言特点研究

发布时间：2018-05-10 18:59

本文选题：古诗词歌曲 + 语言特点　；参考：《湖南师范大学》2014年硕士论文

【摘要】：中国古诗词歌曲是古诗词与音乐的结合,它的歌词源于古典诗词和近代以来的古体诗词,文词优美、声韵和谐是它独有的艺术特点。本文通过对中国古诗词歌曲发展脉络的梳理及古诗词的音律等方面的研究,挖掘古诗词歌曲独有的语言特色和在演唱中所需把握的风格与意境。全文共分为三章,可简要概括如下：第一章,中国古诗词歌曲概述。本章分别从古诗词歌曲的起源及发展、古诗词歌曲的分类两个方面,介绍了自第一部诗歌总集《诗经》产生以来,各朝各代的诗词歌曲作品风格的变化及创作手法的多样性。第二章,中国古诗词歌曲的语言特色。本章为论文的主体内容,主要从特殊字的古今读音差异、古诗词特有的声韵等文词语言特色进行阐述,同时还对歌曲的旋律节奏特点、音乐语言特色进行分析与归纳。两种语言特色的碰撞,形成了特殊的歌曲风格与韵味。第三章,古诗词歌曲的语言特点在演唱中的把握。本章通过用“化歌者为文人”和“化歌者为音乐创作人”两种概念,将演唱与古诗词歌曲作品紧密的联系在了一起,能够使歌唱者对此类歌曲作品的演绎达到更完美的艺术效果。
[Abstract]:The song of ancient Chinese poetry is the combination of ancient poetry and music. Its lyrics are derived from classical poetry and ancient poetry since modern times. Beautiful prose and harmonious rhyme are its unique artistic characteristics. Through the research on the development of ancient Chinese poetry and song and the rhythm of ancient poetry, this paper explores the unique language characteristics of ancient poetry songs and the style and artistic conception that we need to grasp in singing. The full text is divided into three chapters, which can be summarized as follows: The first chapter is an overview of ancient Chinese poetry and songs. From the origin and development of ancient poetry songs and the classification of ancient poetry songs, this chapter introduces the changes in the style of poetry and song works and the diversity of writing techniques in each dynasty since the first poetry collection "Book of songs" came into being. The second chapter, the Chinese ancient poetry song language characteristic. This chapter is the main content of the thesis, mainly from the ancient and modern pronunciation differences of special words, ancient poetry and rhyme, such as the language characteristics of the text, but also the rhythm of the song, music language characteristics of analysis and induction. The collision of the two languages forms a special style and flavor of songs. The third chapter, the ancient poetry song language characteristic in the singing grasps. In this chapter, by using the concepts of "turning singers into literati" and "turning singers into musical creators", the singing is closely related to the works of ancient poetry and songs. Can make the singer to this kind of song work deduction achieves the perfect artistic effect.
【学位授予单位】：湖南师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2014
【分类号】：J605

【参考文献】