论玛丽·齐默曼戏剧改编中的世界主义思想

发布时间：2022-11-04 22:21

　　玛丽·齐默曼是美国当代著名剧作家与戏剧导演。她的戏剧作品改编自不同国家以及不同时代的文学作品,获得了学界关注。学者们对齐默曼作品的研究多集中于对其戏剧改编特点的分析,对齐默曼通过改编所传达出的思想价值却少有关注。本文依据世界主义理论框架,聚焦于分析齐默曼的《变形记》与《白蛇传》两部戏剧作品,试图发掘齐默曼在对这两部作品进行改编的过程中体现的其世界主义思想。“世界主义”的思想渊源最早可以追溯至古希腊,经过人们对其不断的阐发,如今已经涵盖“文化多元性”、“个人价值”以及“普世关怀”等多层次的概念。齐默曼对古典文学以及东方文学的改编契合了世界主义所提倡的对文化差异性的尊重,也引起我们对当代世界文学现状的反思。通过重塑人物形象,齐默曼强调了个体的人的责任感和自主性的重要性,体现了世界主义对实现个人价值的呼吁。齐默曼对人类所遭受苦难的深切同情表现了她对人类生存境遇的关注,与世界主义所提倡的普世关怀思想相呼应。同时,她在舞台美术方面展现出对文化多样性的深刻了解与尊重,这使得她的作品达到了艺术与审美层面的世界主义。总之,齐默曼的戏剧改编表达了她对人类的终极关怀以及对文化多样性和谐共生的追求,这是其世... 

【文章页数】：54 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
摘要
Abstract
Introduction
    0.1 Mary Zimmerman and her Works
    0.2 Literature Review
    0.3 Cosmopolitanism
Chapter One Crossing Boundaries of Culture and Temporality in Selecting Plays to Adapt
    1.1 Inheritance of Human Civilization
    1.2 Bridge of Cultural Exchange
Chapter Two Emphasis on Individual Value
    2.1 Call for the Sense of Responsibility
    2.2 Reaffirmation of Human Autonomy
Chapter Three Universal Concern for Human Beings
    3.1 Sympathy for Human Beings
    3.2 Embracing Otherness
Chapter Four Cosmopolitanism in Art and Aesthetics
    4.1 Commonness in Difference:Image of Water
    4.2 Dynamic Interaction Between Western and Eastern Culture
Conclusion
Works Cited
Publication
Acknowledgements


【参考文献】：
期刊论文
[1]蒋承勇:世界主义、文化互渗与比较文学[J]. 蒋承勇.  外语与外语教学. 2018(01)
[2]玛丽·齐默尔曼版传统写实风格《水仙女》大都会上演[J]. 谢朝宗.  歌剧. 2017(03)
[3]关于世界主义的辩证思考[J]. 唐建南.  广西社会科学. 2016(11)
[4]走向多元取向的世界主义——以文学为视角反思近百年普遍主义的合法性[J]. 王宁.  华中师范大学学报(人文社会科学版). 2015(06)
[5]西方文论关键词 世界主义[J]. 王宁.  外国文学. 2014(01)
[6]“世界主义”,一种霸权话语?[J]. 赵乔.  中国图书评论. 2013(10)
[7]世界文学背景探讨——世界主义、全球化和希腊文化传统[J]. 马荣.  学理论. 2013(27)
[8]世界主义与全球分配正义[J]. 刘明.  学术探索. 2013(05)
[9]世界主义及其于当代中国的意义[J]. 王宁.  山东师范大学学报(人文社会科学版). 2012(06)
[10]创伤[J]. 陶家俊.  外国文学. 2011(04)

博士论文
[1]多维视野中的当代西方世界主义研究[D]. 陈秀娟.山东大学 2009



本文编号：3701436