文学解释学是一门复杂的艺术——接受美学原理及其来龙去脉

发布时间：2017-04-20 20:06

  本文关键词：文学解释学是一门复杂的艺术——接受美学原理及其来龙去脉，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：20世纪中期以来,接受美学是世界上文学方法论研究中被讨论最多、影响最大的理论之一。它赋予读者以中心地位,强调文学作品的开放性接受过程,即读者对文学作品的经验。文本只有在被阅读时才会被唤醒生命,而唤回的生命并不是原来的生命。作品的意义是文本和读者相互作用的结果。文学阐释是一种理解或领会的艺术,积极的理解过程是创造意义的审美体验。对一部过去作品的理解就是今昔对话,以达到今昔审美经验的融合。不管是康士坦茨学派的姚斯和伊瑟尔,还是穆卡洛夫斯基、英伽登和伽达默尔,他们的理论常能见出康德美学或黑格尔美学的影响;而理论中出现的一些矛盾,也常是二者之间的矛盾,即注重文学表达与注重文学内容之间的矛盾。从某种意义上说,接受美学所倡导的范式转换具有颠覆性意义,然而它的不少见解很难在实际操作中兑现。只注重读者经验的方法,往往会过于简化审美客体。
【作者单位】： 北京师范大学文学院;
【关键词】： 接受美学 效应美学 读者行为 审美经验 视野融合
【分类号】：I0
【正文快照】： 一、接受美学接受美学的出发点源于一种认识,即以往占主导地位的表现美学和生产美学无法回答如下问题:“如何理解文学作品的历史延续这一文学史的关联性问题。”〔1〕布拉格结构主义者主要在文学体系内考察文学文本的历史,马克思主义文学理论家则在反映论的层面上强调艺术的

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 李胜清;艺术形式的意识形态含义解读[J];北京航空航天大学学报(社会科学版);2003年02期

2 茅芽;“脏话”的意义——王立纯小说《甜菜进行曲》的语言分析[J];北京科技大学学报(社会科学版);2002年04期

3 张公善;;深情呼唤生活诗学——试论生活存在作为美学的一种新本体[J];北京理工大学学报(社会科学版);2006年01期

4 秦勇;“丑角地形学”——巴赫金的一种独特的文学理论[J];常德师范学院学报(社会科学版);2003年01期

5 程世波;重复叙事的意义——以民间童话为例[J];重庆工商大学学报(社会科学版);2004年01期

6 邹巅;咏物诗的发生及其原品格[J];郴州师范高等专科学校学报;2003年03期

7 邹巅,肖玉林;《橘颂》、《弹歌》与咏物诗的创格[J];湘南学院学报;2005年01期

8 陈全黎;;大众文化的快感与政治[J];当代文坛;2006年05期

9 陈全黎;法兰克福学派的文艺社会学及其对当代中国文论的影响[J];高等函授学报(哲学社会科学版);2005年03期

10 王苏君;审美体验的层次[J];甘肃教育学院学报(社会科学版);2004年02期

中国重要会议论文全文数据库 前1条

1 尹爱青;;解放、创造、发展——生命质量提升的本质意义——音乐审美教育人学价值透视[A];全国高等音乐教育课程发展与教学研究学术研讨会论文集（上册）[C];2006年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 董岭;艺术功能论[D];暨南大学;2001年

2 程金海;当代西方对话美学思想研究[D];复旦大学;2004年

3 刘强;《世说》学引论[D];复旦大学;2004年

4 张大为;立体的展开[D];首都师范大学;2005年

5 张家军;学校教育的隐性力量[D];华东师范大学;2005年

6 刘水平;大众文化：意义的生成与理论的张力[D];华中师范大学;2005年

7 傅守祥;欢乐诗学：消费时代大众文化的审美想像[D];浙江大学;2005年

8 张邦卫;媒介诗学导论[D];浙江大学;2005年

9 苏东晓;审美无利害说与审美关系问题[D];复旦大学;2005年

10 孙丽君;哲学诠释学视野中的艺术经验[D];山东大学;2005年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 沈小风;九十年代热点电视研究[D];华中师范大学;2001年

2 刘三秀;论审美超越性[D];厦门大学;2001年

3 费国萍;符号学在翻译领域的历史性扩展[D];南京师范大学;2003年

4 谭佳;李泽厚的人生论美学思想[D];四川师范大学;2003年

5 李广平;世纪末的唯美主义狂[D];湘潭大学;2003年

6 周期玉;马尔库塞人本主义批判理论评析[D];湘潭大学;2003年

7 戴颖;翻译过程中意义的哲学阐释[D];华东师范大学;2004年

8 江怡;法兰克福学派与中国大众文化研究[D];华东师范大学;2004年

9 郭建静;关于社会主义市场经济文化建设的理论思考[D];河北师范大学;2004年

10 潘桂林;读者意识与晚近长篇小说的雅俗流变及叙事革新[D];湖南师范大学;2004年

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 乐黛云;;当代西方文艺思潮与中国小说分析(四)——接受美学与小说分析[J];小说评论;1985年06期

2 黄春燕;文学:不尽的期待——从接受美学与大众文化消费的关系看文学[J];学术探索;2002年06期

3 张旗,韩风;文学的人文精神及人学底蕴[J];通化师范学院学报;2003年05期

4 宋安妮;从接受美学看文学翻译的创造性叛逆[J];重庆科技学院学报(社会科学版);2005年03期

5 陈怀凯;;另一只眼睛看接受美学——接受美学对文学翻译研究的启示[J];科技信息(科学教研);2008年18期

6 白楠;;接受美学与新闻传播学:现实与可能[J];作家;2009年04期

7 张鲁艳;;儿童文学翻译的接受性研究[J];时代文学(双月上半月);2009年02期

8 赵玉彬;;从接受美学看儿童文学翻译[J];河西学院学报;2011年01期

9 刘武和;“堂吉诃德现象”与接受美学理论[J];蒙自师范高等专科学校学报;1995年01期

10 胡宗健;“召唤结构”与阅读[J];阅读与写作;2000年09期

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 张炯;评《文学理论向度研究》[N];文艺报;2009年

2 苏叔阳;全球化浪潮中我们的责任[N];中国文化报;2001年

3 孟华;为“X与Y”模式一辩[N];中华读书报;2000年

4 贾方舟　（作者为著名评论家）;新艺术与“职业观众”的遭遇战[N];中国文化报;2007年

5 陈文忠;接受史：文学史研究的新领域新热点[N];人民政协报;2002年

6 贾永胜;独立的设计[N];中国新闻出版报;2001年

7 彭定安;新世纪文学理论、批评新走向[N];辽宁日报;2001年

8 杨义;文艺批评与价值重建[N];光明日报;2001年

9 杨义（中国社会科学院文学研究所所长）;价值重建与文艺批评[N];人民日报;2001年

10 谭旭东;重建儿童文学理论批评[N];文艺报;2005年

中国博士学位论文全文数据库 前5条

1 文浩;接受美学在中国文艺学中的“旅行”：整体行程与两大问题[D];湖南师范大学;2010年

2 王海铝;意境的现代阐释[D];浙江大学;2005年

3 赵亚珉;读者在文学活动中的主体作用[D];河南大学;2005年

4 陈长利;文学接受·文学形式·意识形态[D];华东师范大学;2010年

5 田小勇;文学翻译模糊取向之数字视角[D];上海外国语大学;2011年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 孙艳燕;接受美学视角下的《夏洛的网》两个中文译本对比研究[D];合肥工业大学;2011年

2 陈俊帆;接受美学、阐释学和《魔戒》翻译[D];武汉大学;2005年

3 朱健平;从阐释学和接受美学看文学翻译的本质[D];广西师范大学;2000年

4 邓炎炎;浅谈儿童文学翻译中的读者意识[D];山西大学;2007年

5 杨慧芳;译文读者在文学翻译中的角色研究[D];兰州大学;2006年

6 李加强;由阐释学和接受美学观意象翻译[D];安徽大学;2005年

7 王欣;接受美学与以舞台表演为目的的戏剧翻译[D];浙江大学;2006年

8 杨恕华;从《苔丝》的几个汉译本论译文读者对文学翻译的接受[D];苏州大学;2007年

9 周兰秀;林}翻译小说中译文读者的角色[D];广东外语外贸大学;2006年

10 温静;接受美学与中国古代诗歌意象翻译[D];天津理工大学;2007年

  本文关键词：文学解释学是一门复杂的艺术——接受美学原理及其来龙去脉，，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：319417