汉语基督教文学的研究视角——评黎子鹏《经典的转生——晚清〈天路历程〉汉译研究》

发布时间：2017-08-23 20:15

  本文关键词：汉语基督教文学的研究视角——评黎子鹏《经典的转生——晚清〈天路历程〉汉译研究》

  更多相关文章： 基督教文学 子鹏 互动关系 中国文学 大英博物馆 天路 韩南 小说叙事 本雅明 翻译现象

【摘要】：正宗教与文学之间的互动关系,是近年来学界的最热门课题之一。其中,基督教与中国文学的研究,发展极为迅速,已经成了一时之显学。哈佛大学刚逝世的韩南教授(Patrick Hanan,1927—2014)在十数年前就开始筚路蓝缕地开拓这一领域。他熟练地运用藏于哈佛大学、大英博物馆和牛津大学等地的传教士文献,对19世纪的汉语传教士小说、汉语《圣经》文学、传教士
【作者单位】： 复旦大学文史研究院;
【关键词】： 基督教文学;子鹏;互动关系;中国文学;大英博物馆;天路;韩南;小说叙事;本雅明;翻译现象;
【基金】：教育部社科基金青年项目“晚清《圣谕》、《圣经》和方言文学的兴起”(批准号:14YJC751045) 中国博士后科学基金项目(批准号:2014M551311)成果
【分类号】：H315.9;I046
【正文快照】： 宗教与文学之间的互动关系,是近年来学界的最热门课题之一。其中,基督教与中国文学的研究,发展极为迅速,已经成了一时之显学。哈佛大学刚逝世的韩南教授(Patrick Hanan,1927—2014)在十数年前就开始筚路蓝缕地开拓这一领域。他熟练地运用藏于哈佛大学、大英博物馆和牛津大学等

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前1条

1 刘丽霞;;中西基督教文学之比较[J];云南大学学报(社会科学版);2012年05期

，

本文编号：727087