《边城》的生态美学意蕴及其跨文化传播

发布时间：2018-03-30 14:15

  本文选题：《边城》　切入点：沈从文　出处：《江西社会科学》2017年10期

【摘要】：生态美学继承和发展了中国传统的生态美学智慧,涉及人与自然、人与社会、人与自我的生态审美关系,是天人合一、万物一体、共生共存的生态美学观。作为一首清丽、哀婉的田园牧歌,《边城》富含浓郁的生态美学价值。从生态美学视角对《边城》文本进行分析,探讨生态美学意蕴在文本中的表达与再现,为文学翻译评价与鉴赏提供了新视角。梳理《边城》在海外的传播与接受情况,丰富中国现代文学在英语世界的跨文化传播与接受研究,同时为中国文化"走出去"提供经验与参考。
[Abstract]:Ecological aesthetics inherits and develops the traditional ecological aesthetics wisdom of China , which involves the ecological aesthetic relation between man and nature , man and society , man and self .

【作者单位】： 南昌大学外国语学院;
【分类号】：H315.9;I046

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 赵爽;;从《边城》的两英译本看隐性连接的翻译[J];南昌教育学院学报;2013年03期

2 康琦;;文学翻译中的归化与异化——《边城》英译本研究[J];青年文学家;2012年05期

3 李芳芳;;《边城》法译本中原作风格的再现[J];青年文学家;2013年01期

4 雷小青;;男权语境与宿命意识——《边城》与《一生》主人公悲剧根源的再分析[J];社会科学辑刊;2007年03期

5 孙悦蕊;;《瓦尔登湖》和《边城》中水的意蕴分析[J];甘肃联合大学学报(社会科学版);2009年05期

6 冯蓓;;社会工业化与人性的压抑和扭曲——《小镇畸人》与《边城》之比较[J];高等函授学报(哲学社会科学版);2011年12期

7 央泉;;《边城》与《瓦尔登湖》中的水意象比较研究[J];江西社会科学;2007年08期

8 胡新华;;幸福的辩证法——析《边城》与《沉船》中的时间流程[J];石河子大学学报(哲学社会科学版);2008年03期

9 白晓荣;;悲与美的契合——《边城》与《古都》的文化意蕴比较[J];郑州航空工业管理学院学报(社会科学版);2007年03期

10 王星;;《边城》与《古都》的文化美学比较[J];山花;2010年20期

相关会议论文 前1条

1 杨U，

本文编号：1686272