《红楼梦》与《爱玛》叙事艺术之比较研究

发布时间：2020-10-21 04:13

　　 本文从叙事艺术的角度对中国古典名著《红楼梦》和英国近代小说杰作《爱玛》进行比较研究。文章共分三部分。第一部分是引言，对文章的基本布局、选题背景及可比性问题作了简要说明。第二部分是文章主体，共分三章。第一章从叙事结构、叙述者及反讽叙事三个角度对两部作品进行了比较。第二章从叙事视角、叙事声音和叙事方式等方面探讨了两部小说的异同。第三章则探讨了两部小说中的叙事时间，主要是叙事速度和叙事节奏诸问题。文章的第三部分结语试图以叙事风格这一概念对全文进行整合，并对本文可能存在的不足进行了反恩。
【学位单位】：浙江师范大学
【学位级别】：硕士
【学位年份】：2003
【中图分类】：I106.4
【文章目录】：
引言
第一章 《红楼梦》与《爱玛》的叙事结构及叙述者
    1.1 《红楼梦》叙事结构的繁复和《爱玛》的简洁
    1.2 《红楼梦》全知叙述者的绝对控制 《爱玛》全知叙述与人物限知叙述的交织
    1.3 不可靠叙述与两部小说的反讽叙事
第二章 《红楼梦》与《爱玛》的叙述视角、叙述声音及叙述方式之比较
    2.1 《红楼梦》叙述视角的多变和叙述声音的统一 《爱玛》叙述声音随叙述视角的变动而变动
    2.2 《红楼梦》:以讲述为主的叙事方式 《爱玛》:以展示为主的叙事方式
第三章 《红楼梦》与《爱玛》中的叙事时间
    3.1 一对概念:故事时间与叙事时间
    3.2 叙事时序
    3.3 叙事速度与叙事节奏
结语
注释与参考文献

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 李庆之;由《红楼梦》复佚引起的反思[J];鞍山师范学院学报;1990年04期

2 马谦卿;独树一帜的红学观──评《红楼寻真录》[J];甘肃社会科学;1994年05期

3 姚雪垠;要从小说美学上探讨《红楼梦》的成败得失[J];湖北大学学报(哲学社会科学版);1994年06期

4 弗朗茨·库恩,李士勋;《红楼梦》译后记[J];红楼梦学刊;1994年02期

5 冯黎明;古典人生哲学的解体──论《红楼梦》的时间意识[J];湖北民族学院学报(哲学社会科学版);1994年04期

6 ;《红楼梦》作者研究的新发展[J];运城学院学报;1994年02期

7 林锦鸿;《红楼梦》怎样写梦[J];红楼梦学刊;1996年04期

8 泉源;《红楼梦》叙事艺术的新探索───评李庆信的《跨时代的超越》[J];社会科学研究;1996年02期

9 陈福季;自然科学家与《红楼梦》[J];华夏文化;1996年04期

10 刘士聪,谷启楠;论《红楼梦》文化内容的翻译[J];中国翻译;1997年01期

相关博士学位论文 前10条

1 车瑞;20世纪《红楼梦》文学批评史论[D];山东大学;2010年

2 陶小红;张爱玲小说与《红楼梦》[D];中国艺术研究院;2010年

3 陈骁;清代《红楼梦》的图像世界[D];中国美术学院;2012年

4 吴松林;《红楼梦》的满族习俗研究[D];中央民族大学;2010年

5 黄生太;《红楼梦》拟声词及其英译研究[D];上海外国语大学;2011年

6 刘继保;《红楼梦》评点研究[D];首都师范大学;2004年

7 李根亮;《红楼梦》的传播与接受[D];武汉大学;2005年

8 蔚然;从写实主义视角重新研究《红楼梦》[D];复旦大学;2004年

9 朱小珍;“红楼”戏曲演出史稿[D];上海戏剧学院;2010年

10 李磊荣;论民族文化的可译性[D];上海外国语大学;2004年

相关硕士学位论文 前10条

1 施银贵;《红楼梦》与《爱玛》叙事艺术之比较研究[D];浙江师范大学;2003年

2 刘佳;《红楼梦》中“愚”的美学意蕴探究[D];西南大学;2011年

3 任伟;《红楼梦》中请求言语行为研究[D];大连理工大学;2011年

4 禹雅慧;试析《红楼梦》的影视戏剧改编得失[D];山西大学;2010年

5 龚琼;清代《红楼梦》戏曲的艺术创造[D];集美大学;2010年

6 樊恬静;《红楼梦》意象叙事研究[D];中南大学;2010年

7 麦宇红;《红楼梦》“V+的+N”结构探讨[D];华南师范大学;2004年

8 陈欢;乾隆嘉庆之际题红诗研究[D];集美大学;2010年

9 郑元会;《红楼梦》中隐喻翻译的必要条件[D];陕西师范大学;2002年

10 赵仁军;略论《红楼梦》中的贵族母亲群像[D];安徽大学;2004年

本文编号：2849626