中国古代文学史的北美书写 ——以《哥伦比亚中国文学史》和《剑桥中国文学史》为中心

发布时间：2022-01-26 05:13

　　当下,在中国学界不断开展着重写文学史实践的同时,以北美为中心的海外汉学界也对中国文学史进行着重写。《哥伦比亚中国文学史》和《剑桥中国文学史》便是重写之下的产物,它们自身特色鲜明,互为参照,代表了迄今为止西方汉学界对于中国文学史研究的最高水准。对这两部北美中国文学史的书写特色的探究,既是从汉学家的视角重新审视中国文学传统,主动参与世界文学史研究与对话的积极尝试,也是借助于他者的眼光来重新定位我们当下及未来的文学史书写,为中国本土古代文学史的重写,探索可能的新路径。本文尝试在海内外中国文学史书写的参照系中,对《剑桥中国文学史》和《哥伦比亚中国文学史》的书写特色进行更系统地阐释。第一章首先对北美中国古代文学史的书写历程进行简要介绍和梳理,结合八十年代以来中国本土经典古代文学史版本,分析、归纳北美中国古代文学史所形成的书写倾向,在参照中对北美中国文学史的书写进行整体探讨。第二章对《哥伦比亚中国文学史》的总体特色进行分析,依次从文类架构下的全新诠释、以全景为导向的主题选取和互动视角下的重新审视三个角度切入,“边界”、“全景”和“互动”是所讨论议题的三个关键词。第三章讨论《剑桥中国文学史》的书写特... 

【文章来源】：上海师范大学上海市

【文章页数】：83 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
摘要
Abstract
绪论
    一 选题意义
    二 国内外研究综述
    三 研究思路与方法
第一章 北美中国古代文学史概览
    第一节 北美中国古代文学史的重要节点
        一二十 世纪六十年代:文学史书写的高峰
        二二十 世纪八十年代:文学史书写的重新起航
    第二节 北美中国古代文学史的总体趋势
        一 文学文化史与集体编著的整体倾向
        二 编纂体例与书写模式的不断尝试
    小结
第二章 《哥伦比亚中国文学史》:文类架构下的全景式探索
    第一节 文类架构下的全新诠释
        一 以文类为轴的整体布局
        二 “边界”与文体分野问题
    第二节 以全景为导向的主题选取
        一 文学史时空版图的突破
        二 边缘主题的撷取与再发现
    第三节 互动视角下的重新审视
        一 文化力量间的互动与博弈
        二 叙述策略与“活着的文学史”
    第四节 是分体文学史还是主题式工具书
        一 文类架构的得与失
        二 “工具书”的定位问题:琐碎、交叉与重复
    小结
第三章 《剑桥中国文学史》:文化史视域下的接受与流变
    第一节 以文化史为导向的重新书写
        一 质疑以往习惯性范畴的书写尝试
        二 分期问题与作者问题
    第二节 着眼于流变机制的书写策略
        一 描摹变化与流动的书写尝试
        二 编纂者、读者与接受史问题
    第三节 物质文化下的再思考
        一 从文学思想到物质文化
        二 双重线索:书籍史与“中间人”
    第四节 是文学史还是文学文化史
        一 文学比重的降低与文学中心的模糊
        二 过程性解读与经典地位的颠覆
    小结
第四章 互为镜鉴的文学史书写
    第一节 东西方文学史的参照与互视
        一 两种书写侧重:视文学为核心与注重可读性
        二 读者需求和国民教育定位
    第二节 “重写”之路:古代文学史的问题与展望
        一 文学史的“重写”问题
        二 当下的文学史写作
    小结
结语:以西为镜 砥砺前行
参考文献
致谢



本文编号：3609883