敦煌变文与日本古代相关讲史类题材文学作品比较研究

发布时间：2023-11-08 19:21

　　将敦煌变文与日本文学作品中共同的题材进行比较的研究虽然成果多显,但是很大程度上因为语言的关系,并未能完全相互理解与吸收。而本文就是立足于梳理前人的研究成果之上,重点将既存在于变文又出现在日本古代文学作品中伍子胥,王陵,李陵、苏武,王昭君等人的故事流变进行整理。从它们可能的共同史料的来源入手,将其各自不同的体现进行比较研究,分析在遣隋、遣唐留学生作用下的相关历史题材故事的不同的吸收过程。同时运用其差异,分析出现不同的原因,并在此基础上探讨一些存在疑问的问题。 本文分六个部分,分别介绍敦煌变文及日本古代文学作品中的讲史类题材的内容,对敦煌变文的概念、分类及本文的日本古代文学作品的范围作出限定,然后分章对伍子胥,王陵,李陵与苏武、王昭君故事进行比较研究,希望有所收获。

【文章页数】：64 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
中文摘要
Abstract
绪论
    一、敦煌变文的研究概况
    二、本文的选题缘起
    三、本文的研究重点
    四、本文的行文思路及创新点
第一章 敦煌变文及变文中讲史类题材的内容
    第一节 敦煌变文的概念与分类
    第二节 敦煌变文中讲史类题材的内容
第二章 日本古代文学作品中中国讲史类题材的内容
    第一节 日本古代文学作品的范围
    第二节 日本古代文学作品中的中国讲史类题材
第三章 伍子胥相关题材比较研究
    第一节 伍子胥故事的史料来源
    第二节 伍子胥变文
    第三节 日本古代文学作品中的伍子胥相关内容
    第四节 敦煌变文与日本古代文学作品中伍子胥故事异同
第四章 王陵相关题材比较研究
    第一节 王陵故事的史料来源
    第二节 汉将王陵变
    第三节 日本古代文学作品中的王陵相关内容
    第四节 敦煌变文与日本古代文学作品中王陵故事异同
第五章 李陵、苏武相关题材比较研究
    第一节 李陵、苏武故事的史料来源
    第二节 李陵变文与苏武、李陵执别词
    第三节 日本古代文学作品中的李陵、苏武故事
    第四节 敦煌变文与日本古代文学作品中李陵、苏武内容异同
第六章 王昭君相关题材比较研究
    第一节 王昭君故事的史料来源
    第二节 王昭君变文
    第三节 日本古代文学作品中的王昭君相关内容
    第四节 敦煌变文与日本古代文学作品中王昭君描写异同
结论
参考文献
致谢
在学期间的研究成果



本文编号：3861587