日本的中国元曲研究——以东京帝国大学的《西厢记》翻译为中心

发布时间：2017-07-07 10:29

  本文关键词：日本的中国元曲研究——以东京帝国大学的《西厢记》翻译为中心

  更多相关文章： 东京帝国大学 元曲 《西厢记》

【摘要】：日本明治维新之后,东京帝国大学建校以来具有师承关系的几位代表性中国学家——冈岛献太郎、{9川临风、森槐南、久保得二、盐谷温以及仓石武四郎、长泽规矩也等人,对《西厢记》展开了持续的翻译与研究。他们的研究具有特定的学术谱系,这种研究在日本的中国戏曲小说研究谱系之中也具备不可或缺的地位。从日本近代以来的中国学研究视阈来看,其在近代日本中国学学术建构中也具备开创性作用。
【作者单位】： 北京语言大学比较文学研究所;
【关键词】： 东京帝国大学 元曲 《西厢记》
【基金】：北京语言大学人文学部项目“东京帝国大学的《西厢记》研究”
【分类号】：H36;I046
【正文快照】： 目前,国内学术界涉及日本元曲研究的论著,通常集中于对日本学者相关出版物的梳理,或者是针对流散于日本各学术机构和藏书机构的元曲刊本的查考整理,这无疑是非常重要而又需要倾注相当精力的工作。另一方面,针对日本中国学家的研究,则较多地集中于每位学者人生与治学历程的个案

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 泉彪之助 ,陆晓燕;《鲁迅日记》中的几位日本医生及有关人士[J];鲁迅研究动态;1987年04期

2 张慧芬;;仓石武四郎(1897—1975)[J];国外语言学;1980年04期

3 王蒙;;我的父亲母亲[J];新一代;2007年03期

4 林林;;水原秋樱子俳句选[J];日语学习与研究;1990年02期

5 柳哲;;北大首任校长何q鲜盵J];湖北档案;2013年07期

6 胡济生;黄敏;;回忆父亲[J];群言;2002年08期

7 ;封面院士[J];中学生数理化(高考版);2011年03期

8 ;封面院士[J];中学生数理化(高考版);2009年03期

9 ;本期封面院士简介[J];中学生数理化(高一版);2008年03期

10 何勤华;;法学家的人格[J];法制资讯;2011年04期

中国重要会议论文全文数据库 前1条

1 叶海涛;;台湾药学博士许鸿源教授[A];闽台中医药文化研究论文集上册（1988～1994）[C];2007年

中国重要报纸全文数据库 前2条

1 李友唐;毕生为伟大理想而战斗[N];中国档案报;2010年

2 戴红;为把国土绘成丹青[N];中国绿色时报;2013年

，

本文编号：529873