波伏娃《第二性》对于中国女性主义文学批评的影响研究

发布时间：2017-08-18 21:13

  本文关键词：波伏娃《第二性》对于中国女性主义文学批评的影响研究

  更多相关文章： 女人形成论” 社会性别 “他者” “第二性” 性别诗学

【摘要】：本文主要研究波伏娃《第二性》对于中国女性主义文学批评的影响,从译介接受、对中国女性主义文学批评的历史意识的影响、对中国女性主义文学批评的性别视角的影响以及对中国女性主义文学批评话语构建的影响四方面入手,并在影响研究的基础上,以波伏娃《第二性》对中国女性主义文学批评的影响为个案,对西方女性主义文学理论在中国的非语境转用进行思考,从而得出构建本土民族性话语为中心的性别诗学才是我国女性主义文学批评的最终归宿的结论。第一章重点探讨《第二性》在中国的译介状况,从中国的时代语境出发,介绍了《第二性》之所以能在中国着陆并落地生根的原因。接着,以时间为序,介绍了《第二性》在中国的不同译本,众多译本一方面表现出了国内学者对于《第二性》的广泛关注,另一方面也说明《第二性》在中国的译介过程也是一个与时俱进,不断发展完善的过程。第二章探讨了“女人形成论”与中国女性主义文学批评的关系,首先介绍“女人形成论”的理论内涵及在中国的接受状况；接着分析“女人形成论”对中国女性主义文学批评的文学史观的影响,表现为两个方面：一是启发中国女性学者从历史维度对中国传统文化进行反思；二是启发中国女性学者从历史维度对文学史中的女性进行反思。第三章分析了社会性别理论与与中国女性主义文学批评的关系,首先对社会性别理论进行理论探讨,首先介绍其理论内涵、发展过程；接着分析社会性别理论对于中国女性主义文学批评性别认知的引导。社会性别理论不仅提供了一个更为广阔的文学批评视角,更加深了中国女性主义文学的批判意识,一是引导中国女性主义文学批评关键词由“女性”到“性别”的转向；二是引导中国女性主义文学批评女性视角的创构。第四章分析“他者”理论与中国女性主义文学批评的关系,首先介绍“他者”理论内涵、发展过程；接着分析“他者”概念转化为中国女性主义文学批评话语的内涵：一是男性中心的文化体系,有意将女性“树为他者”；二是男女两性的社会性别是不平等的；三是处于“他者”地位的女性与处于“主体”地位的男性之间必然存在着性别冲突。
【关键词】：女人形成论” 社会性别 “他者” “第二性” 性别诗学
【学位授予单位】：辽宁大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2016
【分类号】：I06
【目录】：

• 摘要4-5
• ABSTRACT5-9
• 绪论9-13
• 0.1 研究目的和意义9-10
• 0.2 研究综述10-11
• 0.3 创新之处11-12
• 0.4 研究方法12-13
• 1 波伏娃《第二性》在中国的译介13-18
• 1.1 《第二性》译介接受的时代语境13-15
• 1.2 《第二性》译介接受状况15-18
• 2 “女人形成论”与中国女性主义文学批评18-28
• 2.1 “女人形成论”理论内涵18-21
• 2.2 “女人形成论”在中国的本土化接受状况21-23
• 2.3 “女人形成论”对中国女性主义文学批评文学史观的影响23-28
• 3 社会性别理论与中国女性主义文学批评28-38
• 3.1 社会性别理论内涵28-30
• 3.2 社会性别理论在中国的本土化接受状况30-32
• 3.3 社会性别理论对中国女性主义文学批评的性别意识的影响32-38
• 3.3.1 社会性别理论引导中国女性主义文学批评关键词的转向33-34
• 3.3.2 社会性别理论引导中国女性主义文学批评的批评实践34-38
• 4 “他者”理论与中国女性主义文学批评38-44
• 4.1 “他者”理论内涵38-39
• 4.2 “他者”理论在中国的本土化接受状况39-41
• 4.3 “他者”概念对中国女性主义文学批评的批评话语的影响41-44
• 结语44-47
• 参考文献47-50
• 致谢50-51
• 攻读学位期间发表论文及其参加科研情况51

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 田金芝;;萨特与波娃存在主义思想浅析及比较——兼读波娃《第二性》[J];湖南工业职业技术学院学报;2010年02期

2 鲁志芬,徐子仪;对波伏娃《第二性》的两点看法[J];黄冈职业技术学院学报;2002年01期

3 周晗;;“主动”与“被动”——试论郝思嘉之解构《第二性》[J];沈阳教育学院学报;2007年04期

4 郭斯嘉;;神龛之下 神话背后 话剧《第二性》[J];上海戏剧;2013年11期

5 林凌;;评析西蒙娜·德·波伏娃《第二性》中的女性出路[J];安徽文学(下半月);2013年10期

6 戴兴伟;龙智峰;;波伏娃《第二性》的书名隐喻性内涵分析[J];名作欣赏;2011年33期

7 刘长星;;“自由”走向“超越”——审视《第二性》的女性解放之路[J];传奇.传记文学选刊(理论研究);2010年08期

8 林凌;;“他者”走向“自我”——从《第二性》揭示的女性处境探析波伏娃的存在主义人本主义思想[J];牡丹江教育学院学报;2014年01期

9 田金芝;;萨特与波娃其人及其各自存在主义思想浅析及比较——兼读波娃《第二性》[J];兵团教育学院学报;2010年04期

10 郑克鲁;;女性问题的透视与自省——对女性主义理论经典《第二性》的解读[J];学习与探索;2008年03期

中国重要报纸全文数据库 前5条

1 郑克鲁;你看过《第二性》吗？[N];文艺报;2012年

2 ;翻译导致对《第二性》的误解[N];中国妇女报;2004年

3 张念 同济大学文化批评研究所副教授，，女性主义批评家;批判是为了解放自我——重读《第二性》[N];东方早报;2012年

4 陈欢;“正本清源”女性“圣经”[N];中华读书报;2004年

5 记者 孙行之 摄影记者 任玉明;女人：第二性？[N];第一财经日报;2011年

中国硕士学位论文全文数据库 前3条

1 徐晗;波伏娃《第二性》对于中国女性主义文学批评的影响研究[D];辽宁大学;2016年

2 宾佳;存在主义视角下《第二性》女性主义思想研究[D];湘潭大学;2012年

3 王妹;对波伏娃《第二性》中女人“他者”处境的本源性探讨[D];延安大学;2013年

本文编号：696793