《德伯家的苔丝》两译本对比中博弈论的应用

发布时间：2017-09-04 05:40

  本文关键词：《德伯家的苔丝》两译本对比中博弈论的应用

  更多相关文章： 德伯家的苔丝 译本对比 博弈论应用

【摘要】：博弈论起源于现代数学,是研究具有斗争或竞争性质现象的数学理论和方法 ,讲究两个事物间的优化策略。翻译学界的博弈关系,直接影响了翻译作品的内涵,以及对原作品的诠释。本文立足于《德伯家的苔丝》的两个不同翻译版本,通过对比《德伯家的苔丝》两译本间的博弈,来具体阐述博弈论在翻译领域中的具体应用。
【作者单位】： 西安培华学院;
【关键词】： 德伯家的苔丝 译本对比 博弈论应用
【分类号】：I046;H315.9
【正文快照】： 博弈论起源于现代数学的一个门类,是运筹学中重要的组成部分。其主要表现为两组存在竞争关系的事物相互竞争的现象,如同其博弈之名,在较量间争取自身利益的一种理论。翻译博弈论,其在博弈论的基础之上,具体划定了博弈的主体,这种主体的关键所在,即是翻译者之间的博弈[1]。根据

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 唐晓嘉;语言博弈论与科学博弈[J];哲学动态;2001年05期

2 魏昕,郭启贵,杨艳昆;哲学——思想的博弈论[J];商丘师范学院学报;2003年06期

3 阿维纳什K·迪克西特;巴里J·奈尔伯夫;;教授输在博弈论[J];新一代;2010年08期

4 罗智波,陈e，

本文编号：789707