论《小径分岔的花园》的文本召唤结构

发布时间：2017-12-04 17:32

  本文关键词：论《小径分岔的花园》的文本召唤结构

  更多相关文章： 《小径分岔的花园》 召唤结构 空白 否定

【摘要】：博尔赫斯的《小径分岔的花园》,以构思精巧、玄秘深奥而闻名于世。博尔赫斯将其视作与读者进行交流的媒介,在文本中留下了大量的结构性空白,并通过对读者阅读范式的否定,形成一种召唤结构,吸引读者发挥想象并参与到作品意义的生成活动中。本文试对其召唤结构进行分析,并从文本与读者的双向结构中发掘博尔赫斯小说独特的艺术魅力。
【作者单位】： 广东外语外贸大学中国语言文化学院;上饶师范学院;
【分类号】：I783.074
【正文快照】： 一1970年,德国接受美学家沃尔夫冈·伊瑟尔在《文本的召唤结构》一文中,提出了“召唤结构”的概念。他认为“文学作品是一种交流形式”,由艺术和审美两极构成。艺术一极是作者的文本,审美一极则是通过读者的阅读来实现的。在文本与读者之间,存在一个双向交互但不对称的交流结

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 李书琴;钱宏;;试论全球化语境下文化典籍翻译策略之选择[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2008年03期

2 刘敦萍;从《天净沙》的六种译文看接受美学理论[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2004年03期

3 吴文安;字面义和隐含义的翻译——《红楼梦》英译文研究[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2003年02期

4 朱滕滕;;接受美学视角下的散文翻译[J];安徽文学(下半月);2008年09期

5 寇静;杨婵;;《呼啸山庄》的接受研究[J];安徽文学(下半月);2011年04期

6 丁俊苗;徐礼节;;《李商隐诗歌集解》注释思想探微[J];安康学院学报;2011年06期

7 王蒙;;接受美学观照下的翻译策略选择[J];北京化工大学学报(社会科学版);2008年01期

8 成慧慧;郑萌;;“现代流行舞蹈研究”的社会价值及其基本理论体系的构建[J];北京舞蹈学院学报;2011年03期

9 韩梅;;浅析读者的期待视野对文学翻译的影响[J];才智;2009年23期

10 赵小兵;焦悦梅;;文学翻译的读者主体论[J];长城;2010年04期

中国重要会议论文全文数据库 前1条

1 伍雪菲;;从接受美学的角度看影视字幕翻译[A];语言与文化研究（第十一辑）[C];2013年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 乔晖;语文教科书中学习活动的设计[D];华东师范大学;2010年

2 文浩;接受美学在中国文艺学中的“旅行”：整体行程与两大问题[D];湖南师范大学;2010年

3 彭伟;明前韦应物接受研究[D];吉林大学;2011年

4 杜波;五四文学期刊的现代性研究[D];陕西师范大学;2011年

5 艾洁;哈罗德·布鲁姆文学批评理论研究[D];山东大学;2011年

6 张洪春;少数民族思想政治教育接受过程研究[D];中南大学;2010年

7 孙绪敏;论新诗体式之演变[D];南京师范大学;2011年

8 王倩;大众传媒语境下儿童文学传播障碍归因研究[D];山东师范大学;2012年

9 翟乃海;哈罗德·布鲁姆诗学研究[D];山东师范大学;2012年

10 史记;惠特曼诗歌在中国的评介与接受研究[D];吉林大学;2012年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 曹二玲;图画故事书翻译研究[D];河北大学;2009年

2 胡志明;信息化时代大学生思想政治教育接受研究[D];河南理工大学;2010年

3 单雅娇;《京华烟云》的文化回译研究[D];上海外国语大学;2010年

4 刘彬;接受美学对语文教学影响的辩证分析[D];辽宁师范大学;2010年

5 郑颗颗;接受美学观照下的小说翻译[D];长沙理工大学;2010年

6 赵亚男;法律接受的社会心理机制[D];湘潭大学;2010年

7 崔妮;论伊瑟尔的阅读理论及其深化[D];西北大学;2010年

8 周振琳;福克纳小说的叙事模式[D];南昌大学;2010年

9 陈斯珠;反思中学阅读教学中的多元解读[D];福建师范大学;2009年

10 崔锦华;对话式阅读教学中话题的设置[D];福建师范大学;2009年

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 翟大炳;;读出新意与“召唤结构”[J];芜湖职业技术学院学报;2011年01期

2 邴照宇;;管窥《少年Pi的奇幻漂流》中的召唤结构[J];新西部(理论版);2012年03期

3 王长俊;“召唤结构”分析——兼谈诗歌释义问题[J];南京师大学报(社会科学版);1991年03期

4 沈健;论诗歌的召唤结构[J];湖州师专学报;1992年01期

5 成远镜;作为召唤结构的典型的特殊性[J];邵阳师范高等专科学校学报;2000年01期

6 李通;;召唤结构理论及其阅读教学运用[J];时代文学(双月版);2007年03期

7 杨泉良;;语文课程标准“召唤结构”对应的几种关系[J];教育与教学研究;2010年11期

8 翟大炳;;读出新意与“召唤结构”[J];宁波职业技术学院学报;2011年06期

9 徐牧;董广;;召唤结构:另一种陌生化美学[J];内蒙古电大学刊;2012年04期

10 陈裕英;文学召唤结构的营造[J];南通师专学报(社会科学版);1999年01期

中国重要报纸全文数据库 前1条

1 林蕙;“这不是一只烟斗”[N];中华读书报;2007年

中国硕士学位论文全文数据库 前5条

1 李红英;《第二层皮》的召唤结构解读[D];兰州大学;2012年

2 魏泓;文学的召唤结构和其翻译中的再创造[D];安徽大学;2006年

3 郭辛茹;“召唤结构”视阈中的《庄子》阐释差距研究[D];江西师范大学;2010年

4 鲁艳芬;探索召唤结构对广告图形设计的影响[D];中南民族大学;2011年

5 孙权芳;隐含读者与真实读者的合作[D];东北师范大学;2009年

，

本文编号：1251790