见证者的告白——博罗夫斯基的奥斯维辛书写

发布时间：2018-01-04 15:09

  本文关键词：见证者的告白——博罗夫斯基的奥斯维辛书写　出处：《中国图书评论》2014年04期 　论文类型：期刊论文

  更多相关文章： 博罗夫斯基 短篇小说集 大屠杀 普利 陕西人民出版社 毒气室 莱维 叙事风格 叙述语言 历史书写

【摘要】：正在我们奥斯维辛:塔杜施·博罗夫斯基短篇小说集,[波兰]塔杜施·博罗夫斯基著,王晓东译,陕西人民出版社,2013意大利作家、纳粹大屠杀幸存者"记忆代言人"普利莫·莱维(Primo Levi)在《被淹没与被拯救的》(The Drowned And The Saved)中写道,"我们是幸存者,而不是真正的见证者。"~([1]83)他始终对自己作为一个见证者(witnesses)的正当性持怀疑态度,因为真正的见证者应该是沉沦到底直至被
[Abstract]:We are a collection of Tadeusz Borowski's short stories, Auschwitz: [Poland] Tadeusz Borowski, translated by Wang Xiaodong, Shaanxi people's publishing house, 2013 Italy writer, Holocaust survivor Lynn Primo Levi "memory voice" (Primo Levi) in "drowned and be saved" (The Drowned And The Saved) said, "we are survivors. Rather than a true witness." ~ ([1]83) he has always been on their own as a witness (witnesses) the legitimacy of the skeptical, because the true witness should be lost until being

【作者单位】： 苏州大学文学院;
【基金】：2013年江苏省研究生培养创新工程项目的成果
【分类号】：I106.4
【正文快照】： 在我们奥斯维辛:塔杜施?博罗夫斯基短篇小说集,[波兰]塔杜施?博罗夫斯基著,王晓东译,陕西人民出版社,2013意大利作家、纳粹大屠杀幸存者不幸命一个民族的灾难。“记忆代言人”普利莫?莱维(Primo 本文拟讨论的波兰作家塔杜施?博Levi)在《被淹没与被拯救的》(The 罗夫斯基(Tadeu，

本文编号：1378895