巴罗克文化与17世纪英国诗歌的文体生成

发布时间：2018-01-22 04:44

  本文关键词： 巴罗克 世纪 英国诗歌 文体特征 文体发生学　出处：《西南大学学报(社会科学版)》2013年06期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：17世纪英国诗歌在意象、比喻方式、句型结构等文体方面显示出了与16世纪英诗的显著差异,形成这种文体的文化根源则是16世纪末至17世纪席卷欧洲的巴罗克文化。巴罗克文化促使英国诗歌从客观摹仿向主观表述内视化转向,巴罗克文化表现出来的内心焦虑感和视觉呈现的恢宏性也规定了17世纪英国诗歌文体的张力性和夸饰性。这说明诗歌文体的生成不是孤立的文学内部发生学现象,而是特定时期多种文化因素共同作用的结果。
[Abstract]:In 17th century, English poetry showed significant differences from 16th century in terms of image, figurative style, sentence structure, and so on. The cultural origin of this style is the Baroque culture which swept across Europe from the end of 16th century to 17th century. Baroque culture made English poetry turn from objective imitation to subjective expression. The sense of inner anxiety and the grandeur of visual presentation in Baroque culture also stipulated the tension and ostentatiousness of English poetry style in 17th century. This shows that the generation of poetry style is not an isolated literature internal genesis. Elephant. It is the result of multiple cultural factors acting together in a particular period.
【作者单位】： 西南大学外国语学院;
【基金】：国家社科基金项目“英国十六、十七世纪巴罗克文学研究”(07BWW014),项目负责人:刘立辉
【分类号】：I561.072
【正文快照】： 无论就意象、修辞手段抑或就句型结构而言,英国17世纪诗歌显现了与16世纪诗歌在文体上的显著差异。例如,同为史诗诗人,16世纪的斯宾塞和17世纪的弥尔顿就使用了截然不同的诗歌文体。斯宾塞的传奇史诗《仙后》采用文学史家们命名的斯宾塞诗节,不跨行,形式十分工稳整齐,9行诗仅

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 鞠红;《英语委婉语词典》评析[J];安徽大学学报;1999年05期

2 蒋天平,肖云华;汉诗英译中的人称可译性[J];安徽大学学报;2004年03期

3 方兵;;史蕴诗文之心——钱钟书《左传》研究发凡[J];安徽广播电视大学学报;2007年01期

4 陈文钢;;“任性”的叛逆与“坎普”的颠覆——论苏珊·桑塔格的“风格化”[J];安徽广播电视大学学报;2010年01期

5 叶荭;英语轭式搭配的修辞特点及其汉译[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2002年01期

6 李成玉;;符号中的艺术——简析卡西尔《人论》中的艺术观[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2010年04期

7 潘啸龙;朱瑛;;潘岳人品论[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2006年05期

8 徐澄;《午餐》修辞赏析[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2002年04期

9 李涛;;汉英象声词异同比较与翻译[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2006年05期

10 梁洪英;;汉英明喻比较[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2010年01期

相关会议论文 前4条

1 张立群;;历史的“观念”、“叙述”及其他——关于“中国当代文学史”写作[A];“中国当代文学史：历史观念与方法”学术研讨会论文集[C];2007年

2 张进;;活态文化及其对文艺学的挑战[A];中国中外文艺理论学会年刊（2008年卷）——理论创新时代:中国当代文论与审美文化的转型[C];2008年

3 泓峻;;文学对语言的影响——一个重要的文学价值论研究维度[A];中国中外文艺理论学会年刊（2010年卷）——文学理论前沿问题研究[C];2010年

4 陈学广;;从语际翻译看文学语言的特性——也谈诗的可译与不可译[A];中国中外文艺理论学会年刊（2010年卷）——文学理论前沿问题研究[C];2010年

相关博士学位论文 前10条

1 赵一霖;唐五代人的精怪想象[D];哈尔滨师范大学;2010年

2 李言统;故事歌研究[D];西北民族大学;2010年

3 崔绍怀;中国鲁迅《野草》研究史论[D];东北师范大学;2010年

4 李长中;文学文本基本问题研究[D];南开大学;2010年

5 高志明;通感研究[D];福建师范大学;2010年

6 肖曼琼;翻译家卞之琳研究[D];湖南师范大学;2010年

7 张建波;逆游的行魂[D];山东师范大学;2011年

8 李占伟;布尔迪厄文艺思想研究[D];山东师范大学;2011年

9 陈宁;一体与异质[D];山东师范大学;2011年

10 任相梅;张炜小说创作论[D];山东师范大学;2011年

相关硕士学位论文 前10条

1 路晓辉;史蒂文森主要小说叙事研究[D];上海外国语大学;2010年

2 刘淑玲;从叙事学角度看译者在小说翻译中的角色[D];中国海洋大学;2010年

3 代丽君;论哈罗德·布鲁姆的文学史观[D];湘潭大学;2010年

4 刘雪花;论《白鲸》中人与自然的关系[D];湘潭大学;2010年

5 赵秀娟;从叙事学角度看古代叙事诗的英译[D];中国海洋大学;2010年

6 许丽;论新时期我国社会历史批评的转型[D];江西师范大学;2010年

7 李娜;从叙事学角度看记录片字幕的翻译[D];天津理工大学;2009年

8 罗明;荒诞极处见真实[D];广西民族大学;2010年

9 韦继丰;现代性视野中的打工诗歌[D];广西民族大学;2010年

10 李本加;藏族文学语言学及其艺术史研究[D];西北民族大学;2010年

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 ;文体学知识(四十八) 文体特征与表达价值(印象价值)[J];德语学习;2000年03期

2 韩瑞辉;;2002年度艾略特诗歌奖揭晓[J];外国文学动态;2003年02期

3 杨慧,张新军;人文与天文:文艺复兴时期的英国文学[J];理论月刊;2002年02期

4 欧朝霞;;《祖鲁姑娘》的文体学分析[J];青年文学家;2011年07期

5 王希苏;;战后英国诗歌漫谈[J];当代外国文学;1989年01期

6 刘旺余;;莎士比亚第116首十四行诗的文体特征[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2006年03期

7 柳叶;;"谁画狮子"[J];读书;1992年08期

8 季忠民;汤姆·鲍林──其人其诗[J];杭州师范学院学报(社会科学版);1996年04期

9 何宁;;开放格局下的多元化风貌——简论近20年来的英国诗歌[J];江汉大学学报(人文科学版);2006年06期

10 崔俊媛;;瞬间与永恒——文艺复兴时期英国诗歌中的时间意象[J];中国电力教育;2007年S2期

相关会议论文 前2条

1 薛鸿梅;;白朗宁夫妇与伦理道德[A];“文学伦理学批评：文学研究方法新探讨”学术研讨会论文集[C];2005年

2 孙建光;;《致诺拉:乔伊斯情书》的文体特征及叙事特征研究[A];第十七届中外传记文学研究会年会论文摘要集[C];2012年

相关重要报纸文章 前7条

1 陈文;填补国内西班牙文学研究的空白[N];中国社会科学院院报;2008年

2 冷霜（北大中文系博士）;他在英国大地上[N];中国图书商报;2003年

3 单世联;“永远往上推石头”[N];中国图书商报;2003年

4 高峰枫;莎士比亚“人生如舞台”的比喻[N];中华读书报;2003年

5 汪介之;新老《欧洲文学史》比较阅读印象[N];中华读书报;2003年

6 黄梅;18世纪英国小说和我们[N];中华读书报;2003年

7 兰守亭;被通俗化的莎士比亚[N];中华读书报;2004年

相关博士学位论文 前2条

1 马菊玲;哈哈镜里的荒诞“世界”：美国黑色幽默小说的文本世界研究[D];河南大学;2008年

2 王改娣;诗人不幸诗之幸：约翰·邓恩与王维比较研究[D];河南大学;2003年

相关硕士学位论文 前10条

1 张宜波;[D];山东师范大学;2000年

2 王懿晴;从文体学角度看艾米莉·迪金森诗歌的语言特征[D];首都师范大学;2008年

3 姜丽丽;从评价理论透析小说《白噪音》文体风格[D];东北林业大学;2010年

4 吕玉叶;[D];湖南大学;2002年

5 陈幸子;《格列佛游记》与《镜花缘》文体特征比较研究[D];山东师范大学;2000年

6 阮亚妹;论弗朗西斯·培根《论说文集》的文体特征[D];哈尔滨工程大学;2002年

7 梁莺瑜;论书信体小说[D];上海师范大学;2004年

8 张一春;折翼之鸽[D];四川外语学院;2010年

9 陈瑛;论《麦田守望者》的文体特征[D];中南大学;2012年

10 王舒璎;文化身份的语言表征[D];上海外国语大学;2012年

，

本文编号：1453704