加拿大华文小说阅读札记

发布时间：2018-03-02 10:00

  本文关键词： 加拿大 新移民 华文小说 文化版图 文化背景 不同地区 自我放逐 林婷婷 每个人 生命传奇　出处：《小说评论》2013年05期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：正我阅读了部分加拿大的华文小说,像是浏览飘移在枫叶国的文化版图。这些作品都是出自新移民之手,而这些新移民又来自不同的华语地区,除了从大陆港澳台本土出发的,还有林婷婷女士这样来自菲律宾的第二代移民。他们以母语叙述着漂泊到异域他乡的生命故事,尽管每个人的文化背景不同,但相同的种族基因在历史的震动中呈现出谐振的心灵波长,人生体验的差异性则晕染出文化版图的丰富色彩。
[Abstract]:I have read some of Canada's Chinese novels, such as browsing the cultural map of Maple Leaf. These works are written by new immigrants from different Chinese speaking regions, apart from mainland China, Hong Kong, Macao and Taiwan. There is also a second generation of Filipino immigrants, such as Ms Lin Tingting, who tell the story of life in their mother tongue, despite the fact that everyone has different cultural backgrounds. However, the same ethnic genes in the vibration of history show resonance of the soul wavelength, the difference of life experience is dizzying the rich color of the cultural map.
【作者单位】： 沈阳师范大学;
【分类号】：I711.074

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 罗洁;;中美教育和文化的碰撞——读黄宗之、朱雪梅《破茧》[J];华文文学;2009年04期

2 向井敏;许容;;异军突起的加拿大侦探小说家们[J];世界文化;1990年02期

3 朱徽;20世纪加拿大英语诗歌述评[J];当代外国文学;2000年01期

4 GULU;;跟着阿特伍德去加拿大[J];新青年(珍情);2009年03期

5 ;鲁迅著作在法国、加拿大[J];读书;1958年15期

6 ;美国畅销书作者阿瑟·黑利[J];读书;1979年02期

7 冯亦代;;阿特伍德新作[J];读书;1992年05期

8 刘剑锋;加拿大联邦诗人诗歌述评[J];外国文学研究;2003年02期

9 玛格丽特·阿特伍德;安妮·赫伯特;阿格尼丝·奈梅斯·纳格;杨向荣;;外国女诗人作品选[J];青年文学;2007年12期

10 赵玉德;;母亲的声音[J];南方人物周刊;2008年32期

相关会议论文 前10条

1 韦清琦;;加拿大的马克·吐温:斯蒂芬·里柯克[A];外国文学论集——世纪末的探索与思考[C];1997年

2 王震亚;;千山外,水长流——北美华文小说的回顾与前瞻[A];中国当代文学研究·2004年秋冬卷[C];2004年

3 周丹铭;;从史蒂芬·金获奖看美国文化背景下的通俗文学[A];全国中外近现代文化学术研讨会论文集[C];2004年

4 王晓燕;;“延存”的艺术:论加拿大英语小说主题[A];外国文学论集——世纪末的探索与思考[C];1997年

5 孙芳琴;;莎翁戏剧中颜色词所体现的文化意义及其翻译[A];贵州省翻译工作者协会2010年年会暨学术研讨会论文汇编[C];2010年

6 韦清琦;李江;;C.G.D.罗伯茨和他的动物故事[A];走向21世纪的探索——回顾·思考·展望[C];1999年

7 姜博;;后现代意识形态下遗失的美国梦——浅析琼·狄第恩的《向伯利恒跋涉》[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年

8 李德纯;;水上勉论[A];中日关系史研究·2011年第1期（总第102期）[C];2011年

9 傅俊;;异质文化的吸收与变形:——从《绿山墙的安妮》到《红头发的安妮》看日本的“安妮热”[A];终结与起点——新世纪外国文学研究[C];2002年

10 章小叶;;浅谈日本文学的超政治性[A];福建师大福清分校2003年会议论文汇编[C];2003年

相关重要报纸文章 前10条

1 特约记者　丁丽洁;挣破“新移民”的金缕玉衣[N];文学报;2006年

2 陈瑞琳;衔木归来[N];文艺报;2006年

3 记者 舒晋瑜;加拿大多伦多地区已形成“华文写作群”[N];中华读书报;2007年

4 本报记者　刘燕;“成都像张大稿纸”[N];四川日报;2006年

5 胡慧峰;由《绿山墙的安妮》说起[N];文艺报;2007年

6 康慨;加拿大女作家获费米娜奖[N];中华读书报;2006年

7 公仲;离散与文学[N];文艺报;2007年

8 世文;首届“世界华人游记征文大赛”揭晓[N];文艺报;2008年

9 南方朔;祖母级作家的边缘书写[N];深圳商报;2005年

10 本报记者 罗四，

本文编号：1556046