《纳尼亚传奇》的叙事策略研究
本文选题：叙事策略 切入点：时间 出处：《浙江师范大学》2012年硕士论文 论文类型：学位论文
【摘要】：C.S.路易斯(1898-1963)堪称英国二十世纪的学术巨人。他不仅是一位杰出的牛津和剑桥大学文学史家和批评家,通俗的基督教神学家和演说家,也是一位深受欢迎的科学幻想作家和儿童文学作家。七卷本的《纳尼亚传奇》是其代表作之一。《纳尼亚传奇》的首卷《狮子、女巫和魔衣柜》一经出版便引起了强烈反响,《最后一战》则为路易斯赢得了英国儿童文学的最高荣誉——卡内基文学奖。至今为止,《纳尼亚传奇》已经被翻泽成30多种文字,销售约一亿册。国内对《纳尼亚传奇》的研究以文章居多,多分析其基督教隐喻和象征。本文运用叙事学的理论研究《纳尼亚传奇》的叙事策略。 “叙事策略”是指作者为了达到某种预先设定的文本效果而采用的叙事方法或艺术,它对作品能否达到理想的效果至关重要。本文主要从叙事时空、叙事结构和叙事声音三个方而分析《纳尼亚传奇》的叙事策略。首先,作品运用了多重时空的叙事策略。《纳尼亚传奇》中存在着两个不同的时空——日常世界和纳尼亚,而阿斯兰是超越时间的永恒所在,人们只有通过死亡才能去往阿斯兰的国土——真正的纳尼亚。其次,在叙事结构上,作者采用了儿童文学中常见的民间故事结构的叙事策略。这种叙事结构使得故事既老套又新鲜,暗合读者的心理需要,使阅读过程既安全又充满期待。最后,文章的第三部分着重分析了权威声音的叙事策略。《纳尼亚传奇》中的叙述者“我”在文本中处处留下痕迹,他不仅与读者展开交流和对话,并对故事中的人物、事件进行评论。叙述者希望借此在文本中建立自己的权威,并引导读者去赞同他的道德观和价值观。《纳尼亚传奇》中的叙事声音属于作者型声音,叙述者和隐含作者具有较强的一致性,属于“可靠性叙述”,叙述者的声音接近作者的声音。路易斯运用这些叙事策略取得了理想的效果,他抓住了儿童的好奇心,并在潜移默化中让他们接受其基督教伦理和价值观。
[Abstract]:In 20th century, C. S. Louise was an academic giant in England. He was not only a distinguished literary historian and critic of Oxford and Cambridge, but also a popular Christian theologian and orator. Also a popular science-fiction writer and children's literature writer. "the Legend of Narnia" in seven volumes is one of its masterpieces. The first volume of "Legend of Narnia", "Lions," is one of its masterpieces. The Witch and the wardrobe has aroused a strong response since its publication. "the Last Battle" won Louis the highest honor in English children's literature, the Carnegie Prize for Literature. So far, the Legend of Narnia has been translated into more than 30 languages. About 100 million copies were sold. Most of the domestic researches on Narnia Legend are mainly on the analysis of its Christian metaphors and symbols. This paper uses narratology to study the narrative strategies of "Narnia Legends". "narrative strategy" refers to the narrative method or art adopted by the author in order to achieve a certain preset text effect, which is very important to whether the work can achieve the ideal effect. The narrative structure and the narrative sound are analyzed from three aspects: the narrative strategy of the Legend of Narnia. First, the narrative strategy of multiple space-time is used in the works. There are two different space-time in the Legend of Narnia, the daily world and Narnia. And Aslan is the eternal place beyond time, and only through death can people go to the land of Aslan-the real Narnia. Secondly, in the narrative structure, The author adopts the narrative strategy of folk story structure which is common in children's literature. This narrative structure makes the story old and fresh, meets the psychological needs of the reader, and makes the reading process safe and full of expectation. The third part of the article focuses on the narrative strategy of the authoritative voice. The narrator "I" in the Legend of Narnia leaves traces everywhere in the text. He not only communicates and talks with the reader, but also talks to the characters in the story. The narrator wants to establish his authority in the text and lead the reader to agree with his morality and values. The narrative voice in the Legend of Narnia belongs to the author's voice. The narrator and the implied author have strong consistency, belong to "reliable narration", the narrator's voice is close to the author's voice. Louis used these narrative strategies to achieve the ideal effect, he caught the curiosity of children. And in a subtle way to make them accept their Christian ethics and values.
【学位授予单位】：浙江师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2012
【分类号】：I561.078
【相似文献】
相关期刊论文 前10条
1 侯春慧;;白蛇传奇与现代体验——以李碧华小说《青蛇》为中心看一个传说的流变[J];绵阳师范学院学报;2009年01期
2 罗小东;;叙事策略的选择与主题意象的传达——关于吕晓明的小说[J];北京文学(精彩阅读);1994年01期
3 陈红;曼斯菲尔德短篇小说的叙事策略和主题探析——析《已故中校的女儿》[J];山东外语教学;2002年06期
4 张立群;;中国类后现代小说叙事的艺术特征[J];重庆社会科学;2006年01期
5 薛双芬;;试论凌叔华小说叙事风格[J];南阳师范学院学报;2006年04期
6 潇元;陈艳秋;;叙事模式的“万花筒”[J];唐山学院学报;2007年01期
7 曾传芳;虞建华;;叙事策略与历史重构——斯泰伦历史小说研究[J];英美文学研究论丛;2007年02期
8 张馨月;;从《乡村爱情》谈对东北农村题材电视剧的反思[J];安徽文学(下半月);2008年12期
9 钟名诚;徐琼;;试论黄蓓佳儿童小说的叙事策略[J];湘南学院学报;2009年04期
10 孙慧;;不可靠的叙述者:《玫瑰之名》的阿德索[J];社会科学论坛(学术研究卷);2009年09期
相关会议论文 前10条
1 王锋;;浅议近年来电视剧常用的“注水”叙事策略[A];新世纪新十年：中国影视文化的形势、格局与趋势——中国高等院校影视学会第十三届年会暨第六届中国影视高层论坛论文集[C];2010年
2 孙宜君;王建彦;;论中国第六代导演电影的叙事策略[A];中国与世界影视文化多样性的现实与前景——中国高等院校影视学会第十一届年会暨第4届中国影视高层论坛论文集[C];2006年
3 罗阳富;;对传统文化的隐喻书写——《茶倌来信》叙事策略探微[A];贵州省写作学会2011年学术年会论文集[C];2011年
4 向荣;刘焰;;略论灾难文学的叙事策略及其意义[A];“抗震文艺与中国精神”研讨会论文集[C];2009年
5 张智华;;新十年中国电视剧叙事策略[A];新世纪新十年：中国影视文化的形势、格局与趋势——中国高等院校影视学会第十三届年会暨第六届中国影视高层论坛论文集[C];2010年
6 向荣;;地方性知识:乡土文学抵抗“去域化”的叙事策略——以四川乡土文学发展史为例[A];这就是我们的文学生活——《当代文坛》三十年评论精选（上）[C];2012年
7 石川;;家的重建:中国电影的一种叙事策略研究[A];中国与世界影视文化多样性的现实与前景——中国高等院校影视学会第十一届年会暨第4届中国影视高层论坛论文集[C];2006年
8 韩莓;;论国产电视剧的民族叙事策略[A];中国传播论坛（2002）——中国电视剧传播[C];2002年
9 楚爱华;;父亲缺席与《水浒传》的叙事策略[A];水浒争鸣（第十一辑）[C];2009年
10 阙诗涛;;《红字》前言创作的真实目的[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
相关重要报纸文章 前10条
1 张志峰 党波涛 黄贝贝;刘盛佳 轮椅上的传奇[N];人民日报;2011年
2 石闯 本报记者 王京波;缔造“妙舍”品牌的传奇女人[N];中国信息报;2011年
3 口述 鹿丽娟 本报记者 王珊 整理;晒晒我家三代生活传奇[N];西藏日报(汉);2011年
4 记者 王宇;泉商精神铸就商业传奇[N];泉州晚报;2011年
5 本报实习生 刘锟 本报记者 陶健;祭坛铭苦难历史 名画绘坚强传奇[N];解放日报;2010年
6 本报记者 张雪;标致汽车期待续写新的品牌传奇[N];经济日报;2010年
7 特约通讯员 闫锁田 本报记者 冲碑忠;“轮椅教师”书写山区传奇[N];中国教育报;2010年
8 本报记者 李爱铭;11年,1500张小纸条背后的传奇[N];解放日报;2011年
9 李懿馨;承袭古风 打造传奇[N];大连日报;2011年
10 本报记者 蔡俊;边疆宾馆的“重生”传奇[N];乌鲁木齐晚报(汉);2011年
相关博士学位论文 前10条
1 蔡爱国;中国当代历史小说的叙事策略与文本分析[D];苏州大学;2006年
2 李海燕;世纪之交：现代性伦理与大陆长篇商界小说研究[D];山东师范大学;2007年
3 高鸿;跨文化的中国叙事[D];福建师范大学;2004年
4 李兴亮;世纪之交的清朝题材电视剧现象研究[D];四川大学;2005年
5 金英姬;千世峰的《石溪邑的新春》：朝鲜农业合作化运动及其叙事策略研究[D];延边大学;2010年
6 阎伟;萨特的叙事之旅[D];华中师范大学;2009年
7 黄河;论新时期小说中的“文革”叙事[D];苏州大学;2007年
8 王东;传奇叙事与中国现代小说[D];东北师范大学;2007年
9 曾传芳;叙事策略与历史重构[D];上海外国语大学;2007年
10 周睿;张说研究[D];四川大学;2007年
相关硕士学位论文 前10条
1 童雅平;《纳尼亚传奇》的叙事策略研究[D];浙江师范大学;2012年
2 向翠林;讲述“真”“情”故事缔造期刊神话[D];华中师范大学;2006年
3 陈瑶;泛真人秀时代的新型真人秀——《变形计》个案研究[D];浙江大学;2008年
4 周丽娣;贾樟柯电影的叙事研究[D];重庆师范大学;2011年
5 张静;虚假世界的流浪与回归[D];河北大学;2005年
6 田莎;论白先勇小说创作的女性视角[D];西南大学;2006年
7 况中华;破解政治顽症的影像乌托邦[D];南昌大学;2007年
8 张伟;从现代主义到后现代主义叙事[D];广西师范大学;2008年
9 段晓丹;梁晓声小说创作论[D];河北师范大学;2009年
10 彭流萤;电视散文的叙事策略[D];湖南大学;2009年
，本文编号：1631289
本文链接：https://www.wllwen.com/wenyilunwen/wxchuangz/1631289.html
