记忆、传承与重构：论谭恩美小说中的成长主题

发布时间：2018-04-08 17:31

本文选题：谭恩美　切入点：成长主题　出处：《上海师范大学》2014年硕士论文

【摘要】：具有美籍华裔双重身份的作家谭恩美，在美国文学史上具有一定的地位。谭恩美的作品向我们展示了中美文化巨大的差异，特别是中美传统家庭文化差异。这些作品里中西方不同的家庭价值观与伦理道德，给美籍华裔的第一代、第二代和第三代人带来了新的思考。谭恩美的多部小说具有鲜明的关联性和连贯性，它们都描写了母女关系，记述了女儿、母亲和外婆三代人的成长故事，展现了少数族裔人群在美国文化社会中艰辛地建构自我的过程。本文选取谭恩美的三部长篇小说《喜福会》、《接骨师之女》和《灶神之妻》，深度剖析身处“边缘化”境地的主人公的成长经历，，挖掘其中隐藏的成长小说的元素，即成长的引路人、成长的困惑、成长的顿悟和穿插其中的成长的仪式等。本文主体部分重点阐述三代主人公成长过程中共有的记忆、传承与重构的特点以及三者之间的相辅相成的关系。
[Abstract]:Amy Tan, a Chinese American writer, has a certain position in the history of American literature.Amy Tan's works show us the great differences between Chinese and American cultures, especially the differences between Chinese and American traditional family cultures.The different family values and ethics in these works bring new thinking to the first, second and third generations of Chinese Americans.Tan En-mei 's novels have distinct relevance and coherence. They all describe the mother-daughter relationship and the story of the three generations of daughters, mothers and grandmothers.Shows the ethnic minorities in the American cultural society in the process of hard self-building.This article selects Tan Enmei's three novels "Joy Luck Club", "the daughter of the Patriarch" and "Kitchen God's wife" to deeply analyze the growing up experience of the protagonists in the "marginalized" situation, and to dig out the elements of the hidden growth stories.That is, the guide of growth, the confusion of growth, the epiphany of growth and the ritual of growth.The main part of this paper focuses on the common memory, the characteristics of inheritance and reconstruction, and the complementary relations between the three generations of protagonists.
【学位授予单位】：上海师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2014
【分类号】：I712.074

【参考文献】