泰华“小诗磨坊”研究

发布时间：2018-06-09 01:32

本文选题：泰华作家 + 小诗磨坊　；参考：《华侨大学》2012年硕士论文

【摘要】：泰华“小诗磨坊”立足于泰国的现实生活，抒写第二代或第三代泰籍华人的心灵感受和认知。这些诗人的本土意识、扎根意识已经溶入实际生活之中，文化的本土化命题也成为他们的一种写作现实和表现重心。他们作为有正义感和社会良知的海外华人诗人，诗歌创作的一大主题便是对社会人生的忧患，尤其是对泰国社会底层人生的关切，表现了诗人的文化心态和本土情结，呈现出诗人既冷静又热情地介入现实的创作态度以及人文关怀和强烈的社会责任感。他们强调诗歌的社会性、现实性与人文性，追求诗歌的本土性与华人美学的相互交融，以及开放的诗歌美学精神。泰华六行小诗的创作，最主要在于每位作家都要有一份坚持，养成一种默契的精神。小诗的内容可大可小，小至一粒沙，大至一个宇宙，均可囊括其中。小诗的特点则是短、精、深，小诗以精小取胜,除了语言的简洁精练、艺术构思的精巧、意象的精心经营以外,泰华小诗大都形式自由,变化多样。小诗的本质，则在于以抒情的笔调，表现诗人瞬间的体验、刹那的感悟，寄寓一种人生哲理或美的情思。论文从宗教、情感、哲学、美学等方面系统地探讨“小诗磨坊”诗人的创作，从中泰文学思想与文化的角度探索与分析小诗作品当中的思想与意义。简单地说，这些小诗可谓中泰文化交融的结晶,泰华文学的新展示。本文旨在通过对“小诗磨坊”作品进行分析的基础上，进一步深入探讨作家的思想感情，剖析作品的创作背景，研究作品深刻敏锐的思想内涵、精致的语言艺术，，并且肯定“小诗磨坊”创作上的成就与影响。
[Abstract]:Taihua's Little Poems Mill is based on the real life of Thailand and expresses the feelings and cognition of the second or third generation Thai Chinese. The local consciousness of these poets has been incorporated into the real life, and the localization of culture has become their writing reality and expression center. As overseas Chinese poets with a sense of justice and social conscience, one of the major themes of their poetry creation is their concern for the social life, especially the bottom life of the Thai society, which shows the poet's cultural mentality and local complex. It presents the poet's calm and enthusiastic involvement in the realistic creative attitude, humanistic concern and strong sense of social responsibility. They emphasize the sociality, reality and humanism of poetry, pursue the intermingling of poetry's nativeness with Chinese aesthetics, and open poetic aesthetic spirit. The creation of Taihua's six-verse poems mainly depends on each writer's insistence. Develop a spirit of tacit understanding. Poetry can be large or small, as small as a grain of sand, as big as a universe, can be included. The characteristics of small poems are short, fine, deep, small poetry to win, in addition to the concise language, artistic conception of the exquisite, the careful management of the image, Taihua small poetry mostly form freedom, variety and variety. The essence of the little poem is to express the poet's instant experience with lyrical style, to express a kind of life philosophy or beautiful feeling. This paper systematically discusses the creation of the poet from the aspects of religion, emotion, philosophy and aesthetics, and explores and analyzes the thought and significance of the small poem works from the angle of literary thought and culture between China and Thailand. To put it simply, these little poems are the crystallization of the blend of Chinese and Thai culture and the new display of Taihua literature. This paper aims to further explore the writer's thoughts and feelings on the basis of the analysis of the works of the Little Poetry Mill. This paper analyzes the background of the creation of the works, studies the profound and sharp ideological connotation of the works, the exquisite language art, and affirms the achievement and influence in the creation of the Little Poetry Mill.
【学位授予单位】：华侨大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2012
【分类号】：I207.25

【共引文献】