帝国话语的再现与延伸——从小说《吉姆爷》到电影《阿凡达》

发布时间：2018-06-21 09:49

  本文选题：《吉姆爷》 + 《阿凡达》　； 参考：《东北大学学报(社会科学版)》2014年04期

【摘要】：通过对比《吉姆爷》和《阿凡达》两部作品的故事背景、人物命运、叙事情节等方面,认为康拉德小说《吉姆爷》借助"东方"马来叙事散播帝国话语,而美国电影《阿凡达》以小说《吉姆爷》为"原型"宣扬帝国意识形态,是《吉姆爷》中东方主义思想的再现和延伸。在全球化视域下,西方国家不仅借助小说这一表现形式传播帝国话语和意识形态,还采用更为广泛、更快速有效、更具影响力的文化形式——电影媒体,确保多方位向第三世界国家乃至全世界推行文化霸权。
[Abstract]:By comparing the story background, the fate of characters and the narrative plot between Lord Jim and Avatar, the author thinks that Conrad's novel "Lord Jim" spreads the imperial discourse with the help of the Malay narration of "the East". The American film Avatar propagates the ideology of the Empire with the novel "Lord Jim" as the archetype, which is the reappearance and extension of Orientalism in "Lord Jim". From the perspective of globalization, Western countries not only use fiction as a form of expression to spread imperial discourse and ideology, but also adopt a wider, faster and more effective and more influential cultural form-the film media. To ensure that cultural hegemony is pursued in all directions to third world countries and to the world as a whole.
【作者单位】： 东北大学外国语学院;中国人民大学外国语学院;
【基金】：教育部人文社会科学研究规划基金资助项目(13YJA752030)
【分类号】：I561.074;J905

【参考文献】

相关期刊论文 前4条

1 托比·米勒 ,蔡如一;好莱坞与世界[J];电影艺术;2003年03期

2 徐晓雯;康拉德与《吉姆爷》[J];外国文学;1994年02期

3 胡凌;;电影《阿凡达》中隐藏的“东方主义”[J];南京工业职业技术学院学报;2012年03期

4 何跃;试析英国在东南亚的早期殖民扩张[J];曲靖师范学院学报;2005年01期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 朱军;论大众传播时代的两类文化英雄[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2002年05期

2 孙妮;;V.S.奈保尔《模仿者》的多重主题解读[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2006年01期

3 褚蓓娟;;海勒笔下的女性[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2006年04期

4 杨珊;;评《河湾》的叙事艺术[J];安徽文学(下半月);2008年02期

5 刘艺菲;;剥离“常识”的果壳——解读《表征——文化表象与意指实践》[J];安徽文学(下半月);2008年08期

6 张蓉;贾辰飞;;后殖民主义文化心理下的生存困境——《我爱比尔》[J];安徽文学(下半月);2008年09期

7 伍鹏;;精英文化如何走向大众——从《于丹,为大众找回了孔子》说开去[J];安徽文学(下半月);2009年01期

8 刘华;;浅析中国英语词汇层面上的文化身份因素[J];安徽文学(下半月);2009年07期

9 吴伟;李冬梅;;浅谈《非洲的笑声》的文体实验与叙述创新[J];安徽文学(下半月);2010年01期

10 李杨;;也说范妮·普莱斯[J];安徽文学(下半月);2010年11期

相关会议论文 前10条

1 乔旋;;浅析马克思、恩格斯的国家形象观[A];中国道路：理论与实践——第三届北京中青年社科理论人才“百人工程”学者论坛（2009）论文集[C];2009年

2 马艳霞;庄勇;;促进贵州文化产业繁荣发展的对策初探——基于社会科学管理的视角[A];2011年贵州省社会科学学术年会论文集[C];2011年

3 黄旦;;新闻专业主义的建构与消解：对西方大众传播者研究历史的解读[A];中国传播学：反思与前瞻——首届中国传播学论坛文集[C];2002年

4 刘泓;;虚拟游戏的身份认同——网络游戏的文化体验之反思之一[A];全球信息化时代的华人传播研究：力量汇聚与学术创新——2003中国传播学论坛暨CAC/CCA中华传播学术研讨会论文集（下册）[C];2004年

5 郭建斌;;理解与表达：对凯利传播仪式观的解读[A];2006中国传播学论坛论文集（Ⅰ）[C];2006年

6 朱宏力;;哈狗帮现象解读：青年亚文化的视角[A];2006中国传播学论坛论文集（Ⅰ）[C];2006年

7 赵长雁;;社区·女性·媒介：族群身份获得的特殊影响因素及其反思——以景洪一个白族社区为个案[A];2006中国传播学论坛论文集（Ⅱ）[C];2006年

8 余建清;;网络恶搞:狂欢与抵抗——基于《一个馒头引发的血案》的分析[A];中国传媒大学第一届全国新闻学与传播学博士生学术研讨会文集[C];2007年

9 吕鹏;;生产机制与接受机制的共谋——电视娱乐节目发展的符号学分析[A];中国传媒大学第二届全国新闻学与传播学博士生学术研讨会论文集[C];2008年

10 蓝若宇;;我们都是“恶搞者”:从文化的身份认同看恶搞[A];中国传媒大学第三届全国新闻学与传播学博士生学术研讨会论文集[C];2009年

相关博士学位论文 前10条

1 吴瑛;中国话语权生产机制研究[D];上海外国语大学;2010年

2 杨素秋;“文革文学”与“新时期文学”的关联研究[D];苏州大学;2010年

3 黄芳;跨语际文学实践中的多元文化认同[D];华东师范大学;2011年

4 张雪艳;中国当代汉族作家的“少数民族文学创作”研究[D];陕西师范大学;2010年

5 傅美蓉;从反再现到承认的政治[D];陕西师范大学;2010年

6 刘佳;黑泽明作品的美学特质及其对当代中国电影的启示[D];南开大学;2010年

7 刘伟;文化翻译视野下的“少数民族文学”[D];南开大学;2010年

8 杨席珍;资本主义扩张路径下的殖民传播[D];浙江大学;2010年

9 廖述务;身体：美学的与实践的[D];福建师范大学;2010年

10 董素青;消费电视[D];福建师范大学;2010年

相关硕士学位论文 前10条

1 张海亮;竞技武术的诞生[D];上海体育学院;2010年

2 张小横;女性身体的丑怪书写[D];广西师范学院;2010年

3 高佳;自我发现历程—《藻海无边》与《野草在歌唱》中的身份危机[D];上海外国语大学;2010年

4 徐惠娴;符号学视域下的《华尔街日报》中英文网站报道分析[D];上海外国语大学;2010年

5 吴燕;印度民族道路之探讨[D];上海外国语大学;2010年

6 孙笑晨;白色阴影下的回归—小说《黎明之屋》的后殖民解读[D];上海外国语大学;2010年

7 王海娜;法兰克福学派与费斯克大众文化理论之比较研究[D];哈尔滨工程大学;2010年

8 殷婷婷;黑白世界中的自我寻找——解读托尼·莫里森作品中的黑人身份认同问题[D];辽宁师范大学;2010年

9 杨哲梅;后殖民女性主义视野下的《女勇士》[D];长沙理工大学;2010年

10 沈丽琴;论广告对当代生活方式的影响[D];湘潭大学;2010年

【二级参考文献】

相关期刊论文 前1条

1 冯宪光,魏红珊,姜飞,温恕;全球化与新殖民主义文化[J];文艺理论与批评;2001年03期

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 张金良,祁淑玲;论《吉姆爷》中吉姆的耶稣形象[J];理论观察;2001年04期

2 徐晓雯;康拉德与《吉姆爷》[J];外国文学;1994年02期

3 容新芳;李晓宁;;吉姆爷——伟大的艺术代码——论《圣经》对《吉姆爷》中吉姆的形象影响[J];四川外语学院学报;2006年01期

4 嵇建平;;追求高尚道德的自我沉醉[J];文教资料;2008年12期

5 苏福忠;《吉姆爷》的“从我做起”[J];读书;1997年08期

6 董俊峰;尊严的失去与重新获得——论约瑟夫·康拉德悲剧小说《吉姆爷》[J];浙江万里学院学报;2003年01期

7 乔国强;新浪漫主义运动的优秀代表──简评约瑟夫·康拉德和他的主要作品[J];青岛大学师范学院学报;1998年03期

8 吕洪灵;康拉德的语言危机[J];解放军外国语学院学报;2001年02期

9 宁一中;吉姆之为“爷”——谈《吉姆爷》中的吉姆[J];外国文学评论;2000年03期

10 曾晓覃;试析《吉姆爷》主人公吉姆及小说主题思想[J];四川外语学院学报;2000年01期

相关硕士学位论文 前4条

1 严慧仁;《吉姆爷》的叙事艺术研究[D];南昌大学;2006年

2 张速速;《吉姆爷》：一部别样的海洋“圣经”[D];山东师范大学;2009年

3 郝险峰;论《吉姆爷》中吉姆的双重身份[D];四川师范大学;2002年

4 李鹏;康拉德小说双希文化冲突的表现及原因探析[D];南京师范大学;2011年

，

本文编号：2048169