论屠格涅夫对彭燕郊散文诗的影响
发布时间：2018-09-03 09:23
【摘要】：“散文诗”作为一种文学新形式于二十世纪初进入中国,影响了很多中国诗人的诗歌创作。其中,彭燕郊的散文诗细致流畅、丰满醇厚,这除了受益于诗人深厚的学识和敏锐的内心感受之外,其创作所受的外来影响也不容小觑。作为中国最受欢迎的外国作家之一,屠格涅夫,以其出色的抒情性文风著称,他在作品中流露出对大自然的热爱和对祖国人民的关切让彭燕郊倍感亲切；屠格涅夫的艺术风格在彭燕郊的散文诗中是有迹可循的。 通过屠格涅夫,彭燕郊接触到散文诗这一文学新形式；屠格涅夫对自然意象的营造以及情景相融的抒情艺术风格影响了彭燕郊的诗歌创作；他对语言美的艺术追求,开启了彭燕郊探索诗歌美的征程；另外,屠格涅夫在作品中关注现实、忧患人生、痛苦思索的真实情感,让彭燕郊意识到思考对于诗歌的重要性,对诗歌的要求由生活层面的直观感受转而进入哲思层面的思考和寻求。因此,两位诗人的关联非常密切,值得探讨。
[Abstract]:Prose poetry, as a new form of literature, entered China in the early 20th century and influenced the poetry creation of many Chinese poets. Among them, Peng Yanjiao's prose poems are meticulous and mellow, which not only benefit from the poet's deep knowledge and keen inner feelings, but also the external influence on his creation. As one of the most popular foreign writers in China, Turgenev is famous for his outstanding lyrical style. In his works, he reveals his love for nature and his concern for the people of his motherland. Turgenev's artistic style can be traced in Peng Yanjiao's prose poems. Through Turgenev, Peng Yanjiao came into contact with prose poetry, which was a new form of literature. Turgenev's creation of natural images and his artistic style of lyrical art of the fusion of scenes influenced Peng Yanjiao's poetry creation, and his artistic pursuit of linguistic beauty. It started Peng Yanjiao's journey to explore the beauty of poetry. In addition, in his works, Turgenev paid attention to reality, worried about life, and painfully pondered about the true feelings, which made Peng Yanjiao realize the importance of thinking to poetry. The demand for poetry is changed from intuitive feeling in life level to thinking and seeking in philosophical level. Therefore, the connection between the two poets is very close and worth discussing.
【学位授予单位】：中南大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2012
【分类号】：I207.25;I512.072
本文编号：2219559
[Abstract]:Prose poetry, as a new form of literature, entered China in the early 20th century and influenced the poetry creation of many Chinese poets. Among them, Peng Yanjiao's prose poems are meticulous and mellow, which not only benefit from the poet's deep knowledge and keen inner feelings, but also the external influence on his creation. As one of the most popular foreign writers in China, Turgenev is famous for his outstanding lyrical style. In his works, he reveals his love for nature and his concern for the people of his motherland. Turgenev's artistic style can be traced in Peng Yanjiao's prose poems. Through Turgenev, Peng Yanjiao came into contact with prose poetry, which was a new form of literature. Turgenev's creation of natural images and his artistic style of lyrical art of the fusion of scenes influenced Peng Yanjiao's poetry creation, and his artistic pursuit of linguistic beauty. It started Peng Yanjiao's journey to explore the beauty of poetry. In addition, in his works, Turgenev paid attention to reality, worried about life, and painfully pondered about the true feelings, which made Peng Yanjiao realize the importance of thinking to poetry. The demand for poetry is changed from intuitive feeling in life level to thinking and seeking in philosophical level. Therefore, the connection between the two poets is very close and worth discussing.
【学位授予单位】：中南大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2012
【分类号】：I207.25;I512.072
【参考文献】
相关期刊论文 前10条
1 刘扬烈;让生活充满美和爱——论彭燕郊新时期的诗创作[J];当代文坛;1991年01期
2 林贤治;彭燕郊的散文诗:土地,道路,精神创伤[J];当代作家评论;2002年01期
3 朱宪生;诗情在散文中凝结——论屠格涅夫《散文诗》的文体特征[J];湖南师范大学社会科学学报;2005年04期
4 吴嘉佑;;屠格涅夫研究综述[J];黄山学院学报;2006年06期
5 曹石珠;屠格涅夫文艺观的倾向——人民性与真实性[J];嘉应大学学报;1997年04期
6 龚旭东;一朵充满奇迹的火焰——彭燕郊综论[J];理论与创作;2004年05期
7 孙玉石 ,王光明;鲁迅《野草》的生命哲学和象征艺术[J];鲁迅研究月刊;2005年06期
8 易彬;;彭燕郊研究论纲[J];南京师范大学文学院学报;2008年03期
9 蒋登科;屠格涅夫散文诗与中国散文诗的诞生[J];内江师范学院学报;1994年01期
10 黄力;;艾青诗歌审美表现的音乐美——兼对诗歌音乐性的理论考察[J];杭州大学学报(哲学社会科学版);1991年02期
相关硕士学位论文 前2条
1 谭晋宇;彭燕郊诗歌创作与俄罗斯文学[D];湖南师范大学;2008年
2 龙泉;远方的应和—论凡尔哈伦对彭燕郊诗歌的影响[D];中南大学;2008年
，本文编号：2219559
本文链接：https://www.wllwen.com/wenyilunwen/wxchuangz/2219559.html
