当前位置:主页 > 文艺论文 > 文学创作论文 >

《1Q84》与日本社会的暴力性

发布时间:2018-11-06 11:39
【摘要】:《1Q84》出版三四个月后村上在接受采访时强调:“个人与体制的相对、相克,对于我始终是最主要的主题……”其中“体制”(システム)和“体制性的”(システムチック)在文中多次出现,如BOOK1、BOOK2中“体制”(システム)共出现24次,“体制性的”(システムチック)共出现4次。在村上的作品中“体制”是相对于“个体”而言的,它包括一切限制个体自由、灵魂、价值的组织形式。如此高频度地出现充分表达了作者对体制和个体自由、灵魂、价值的关注。可以说《1Q84》在内涵上延续了以前作品中探讨体制和个体自由、灵魂、价值之间的关系和对日本社会问题的关心,表达了对日本社会的现状和人类该何去何从的担忧和思考。村上曾经说过“暴力,是打开日本的钥匙”。在村上的小说中暴力是一个范围极其广的概念,它不仅包括我们平时所说的日常性暴力,如家庭暴力、精神创伤、近亲相奸、强奸,还包括侵略战争、恐怖袭击、封闭及不负责任的社会体制及对个体自由、灵魂、价值给予压迫的邪教组织、宗教团体,混淆欺骗人们视听的大众传媒等等。总之,在村上话语中,大凡对个体自由、个体灵魂、个体价值构成威胁、破坏和贬损的都称为“暴力”。“体制”和“暴力”是村上小说的核心主题。 据此,拙论通过文本分析和相关的历史文化研究等研究方法尝试对《1Q84》中的暴力性展开解读。绪论部分介绍小说的故事情节、与以往作品的相似性、国内外专家学者的研究现状等。正文部分分为四个部分对其进行叙述。 第一章论述《1Q84》中的日常性暴力。作品中的每一个出场人物都或多或少地受到了暴力的损害,,成了暴力的受害者。但与此同时他们也不仅仅是单方面的暴力受害者,其中有人也具有暴力加害者的一面。 第二章论述《1Q84》中的历史性暴力。作品中展示的日本社会的暴力性与日本民族充满暴力的历史进程联系在一起。如日本满蒙开拓团、萨哈林残留朝鲜人等。 第三章论述《1Q84》中描写的体制性暴力。日本社会的暴力性与日本的国家体制联系在一起。本章将从1960年的安保运动、宗教、天皇制、NHK收听费四个方面加以论述。 第四章从文化角度追究日本社会暴力的根源。本章将从日本家族制度、武士道、等级制度三个方面加以论述。
[Abstract]:In an interview three or four months after the publication of < 1Q84 >, Murakami stressed: "the contrast between the individual and the system has always been the main theme for me." Among them, "system" and "institutional" appear many times in this paper, for example, "system" in BOOK1,BOOK2 appears 24 times. A total of four times "institutional" appeared. In Murakami's works, "system" is relative to "individual". It includes all forms of organization that restrict individual freedom, soul, and value. Such high frequency fully expresses the author's concern about the system and individual freedom, soul, and value. It can be said that "1Q84" extends the relationship between system and individual freedom, soul, value and concerns about Japanese social problems in previous works, and expresses concern and thinking about the current situation of Japanese society and the future of human beings. Murakami once said, "violence is the key to Japan." In Murakami's novels, violence is an extremely broad concept that includes not only what we usually call daily violence, such as domestic violence, trauma, rape, war of aggression, terrorist attacks, A closed and irresponsible social system and cult organizations that oppress individual freedom, soul and value, religious groups, mass media that confuse people with hearing and hearing, and so on. In short, in Murakami's discourse, all kinds of threats to individual freedom, individual soul and individual value are called "violence". System and violence are the core themes of Murakami's novels. Therefore, my theory attempts to interpret the violence in 1Q84 by means of text analysis and related historical and cultural studies. The introduction part introduces the story plot of the novel, the similarity with previous works, and the current research situation of experts and scholars at home and abroad. The text is divided into four parts to describe it. The first chapter deals with daily violence in 1Q84. Each character in the work is more or less harmed by violence and becomes a victim of violence. But at the same time, they are not just unilateral victims of violence, some of them also have the side of the perpetrators of violence. The second chapter discusses the historical violence in 1Q84. The violence in the Japanese society is associated with the violent historical process of the Japanese nation. For example, the Japanese Manchu Mongolia development regiment, Sahalin residue Korean and so on. The third chapter discusses the systematic violence described in 1Q84. The violence of Japanese society is associated with Japan's national system. This chapter will discuss security movement, religion, imperial system and NHK listening fee in 1960. Chapter four investigates the root causes of Japanese social violence from the perspective of culture. This chapter will be discussed from three aspects of Japanese family system, Bushido and hierarchy.
【学位授予单位】:中国海洋大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2012
【分类号】:I313.074

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 林少华;;作为斗士的村上春树——村上文学中被东亚忽视的东亚视角[J];外国文学评论;2009年01期

2 袁彬;;村上春树的二元世界[J];时代文学(理论学术版);2007年01期

3 孙树林;井·水·道──论村上春树文学中的老子哲学[J];日本研究;2001年04期

4 赵仁伟,陶欢;“现实是凑合性而不是绝对性的”──论村上春树小说中的非现实性因素与现实性主题[J];外国文学研究;2002年01期

5 光华;;村上春树与音乐——《挪威的森林》中的音乐[J];校园歌声;2006年10期

6 ;东京奇谭集[J];健康天地;2006年24期

7 罗屿;;马拉松者村上春树[J];新世纪周刊;2008年27期

8 赖明珠;;这个字村上春树会不会用?[J];明日风尚;2009年05期

9 ;编者的话[J];译林;2010年04期

10 余荽;;村上春树悖论[J];电影世界;2007年17期

相关会议论文 前10条

1 林少华;;村上春树在中国——全球化和本土化进程中的村上春树[A];北京论坛(2005)文明的和谐与共同繁荣——全球化视野中亚洲的机遇与发展:“大众文化在亚洲:全球化、区域化和本土化”外国语分论坛论文或摘要集[C];2005年

2 陈伯鼎;;林少华的翻译观及其翻译风格初探[A];语言与文化研究(第四辑)[C];2009年

3 陈伯鼎;;林少华翻译风格之初探[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年

4 张嫦;;家庭心理治疗青少年家庭内暴力[A];中国心理卫生协会青少年心理卫生专业委员会第九届全国学术年会论文集[C];2005年

5 沈自力;;20例腹部外伤皮肤无伤痕腹腔脏器破裂的法医学鉴定分析[A];中国法医学会法医临床学学术研讨会论文集[C];2000年

6 朱文辉;王予彬;;膝关节半月板损伤缝合修复后愈合的研究进展[A];第十七届中国内镜医师大会论文集[C];2007年

7 陈羽;邓春华;戴宇平;;阴茎折断的诊断和治疗[A];中华医学会第八次全国男科学学术会议论文集[C];2007年

8 祝家镇;吴家櫦;左芷津;;关于制订我国《法医法》的建议[A];第五次全国法医学术交流会论文集[C];1996年

9 黄强民;纳强;张琛;张雄文;杨聪林;陆景华;王建龙;徐恒旭;;后路减压及内固定手术治疗合并脊髓损伤的多节段脊柱不稳[A];玉溪市第二届骨科学术研讨及科技成果推广会论文汇编[C];2005年

10 朱华;李兴彪;韩军鸽;冯相平;;法医病理学教学改革探索[A];2006年浙江省医学教育学术年会论文汇编[C];2006年

相关重要报纸文章 前10条

1 吴洪群;懒惰的村上春树[N];青海日报;2003年

2 李德纯;村上春树文学扫描[N];人民日报;2004年

3 梁晨;在雨花“碰”上村上春树[N];深圳商报;2002年

4 本报特约记者 戴铮;力压村上春树,小说怪才冲方丁夺得日本书店图书大奖[N];中华读书报;2010年

5 本报记者 赵明宇;村上春树《1Q84》中文版首印120万册[N];中国新闻出版报;2010年

6 本报特约记者 戴铮;岛田雅彦:日本传统作家非常憎恨村上春树[N];中华读书报;2011年

7 林少华;门外的村上春树[N];中国邮政报;2004年

8 和田诚 村上春树;如果不是村上春树[N];中国图书商报;2003年

9 赵兰英;在中国出书最多的外国作家是谁?[N];新华每日电讯;2006年

10 唐卉 中国社会科学院外国文学研究所;村上春树作品中的俄狄浦斯主题[N];中国社会科学报;2010年

相关博士学位论文 前9条

1 张敏生;时空匣子[D];上海外国语大学;2011年

2 张昕宇;从“日本”的历史文脉中阅读村上春树[D];上海外国语大学;2007年

3 杨炳菁;后现代语境中的村上春树[D];吉林大学;2009年

4 尚一鸥;村上春树小说艺术研究[D];东北师范大学;2009年

5 孙立春;中国的日本近现代小说翻译研究[D];天津师范大学;2008年

6 施展;神秘与凡俗之张力下的政治[D];北京大学;2008年

7 谢志宇;论近、现代日本文学中的“家庭”[D];浙江大学;2010年

8 李勃;股骨颈骨折后股骨头坏死的临床与相关实验研究[D];广州中医药大学;2006年

9 张楚乔;奥斯曼帝国崛起研究[D];东北师范大学;2012年

相关硕士学位论文 前10条

1 霍芳芳;《1Q84》与日本社会的暴力性[D];中国海洋大学;2012年

2 赵威;对日本社会“暴力性”的思考村上树小说新论[D];华东师范大学;2009年

3 李秀青;村上春树和他的“青春三部曲”[D];山东大学;2010年

4 赵敏;村上春树作品在中国大陆的畅销现象研究[D];湖南师范大学;2010年

5 孙雅丹;村上春树小说的语言特色及翻译特色[D];东北师范大学;2010年

6 张昊;村上春树在我国的译介与研究[D];上海外国语大学;2010年

7 翟昶明;暴力性视频游戏经验与游戏者的一般行为控制功能[D];宁波大学;2011年

8 罗舟;在迷惘中寻找归途[D];湖南师范大学;2011年

9 柯子刊;村上春树文学:中国元素与暴力之间[D];中国海洋大学;2010年

10 林宏伟;“东方与西方、超然与介入”[D];辽宁师范大学;2011年



本文编号:2314158

资料下载
论文发表

本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/wxchuangz/2314158.html


Copyright(c)文论论文网All Rights Reserved | 网站地图 |

版权申明:资料由用户c3391***提供,本站仅收录摘要或目录,作者需要删除请E-mail邮箱bigeng88@qq.com