“如画”的凝视——19世纪英国旅行者笔下的美国形象

发布时间：2019-06-17 13:26

【摘要】：本文旨在讨论19世纪英国旅行者如何通过象征"英式趣味"的"如画"美学来建构美国形象。对在前殖民地旅行的英国人来说,美国风景引起的感受颇为复杂。一方面,通过描述与英国相似的"优美"风景,他们下意识地将"英国性"重新植入前殖民地;另一方面,当他们以"崇高"来描述相异的美国风景时,他们试图重新改造、控制前殖民地。因此,这些旅行者笔下的美国并非美国本身,而是想象中的美国。对大多数帝国旅行者来说,"如画"凝视也绝非单纯的美学凝视,它象征着殖民者对殖民地的"他者化"过程。简而言之,在19世纪的殖民语境中,"如画"美学与旅行文学共同构成了新的殖民叙事,并有效地推动了"英国性"的形成。
[Abstract]:The purpose of this paper is to discuss how British travelers in the 19th century constructed the image of the United States through picturesque aesthetics, which symbolizes British interest. For Britons traveling in the former colonies, the American landscape is complicated. On the one hand, by describing the "beautiful" scenery similar to that of Britain, they subconsciously replanted "British" into the former colonies; on the other hand, when they described the different American scenery as "noble", they tried to reshape and control the former colonies. Therefore, the United States written by these travelers is not the United States itself, but the imaginary United States. For most imperial travelers, picturesque gaze is by no means a simple aesthetic gaze, it symbolizes the colonization of the colony of the "other" process. In short, in the colonial context of the 19th century, "picturesque" aesthetics and travel literature together formed a new colonial narrative, and effectively promoted the formation of "British".
【作者单位】： 浙江工业大学外国语学院;
【分类号】：I561.07

【参考文献】

相关期刊论文 前1条

1 张德明;;英国旅行文学与现代“情感结构”的形成[J];浙江大学学报(人文社会科学版);2011年02期

【共引文献】

相关期刊论文 前1条

1 濮波;;想象的情感结构——从路也的长诗《心脏内科》出发的一次微观研究[J];诗探索;2013年01期

相关硕士学位论文 前1条

1 陈金;寻找自我[D];暨南大学;2011年

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 季美萍;人类精神的沉沦——从《俄狄浦斯王》到《等待戈多》[J];南通师范学院学报(哲学社会科学版);2002年03期

2 原传道;崇高与反讽——斯威夫特和他的《一个小小的建议》[J];河南师范大学学报(哲学社会科学版);2004年01期

3 吉永生;试论《李尔王》中的崇高与悲剧美[J];云南社会科学;2001年S1期

4 李小洁;解读《老人与海》的悲剧美与崇高美[J];海南师范学院学报(人文社会科学版);2002年03期

5 张伟伟;;从郎吉弩斯的《论崇高》看人生[J];青年文学家;2010年01期

6 李伟f ;崇高理论:哥特式小说创作的基础与思想资源[J];河南大学学报(社会科学版);2003年03期

7 周文娜;;“他们”中的这一个“他”——奥茨笔下的朱尔斯形象探析[J];文教资料;2007年07期

8 胡荣娟;;恶棍英雄的审美意义——黑格尔的“情境说”对读解麦克白形象的启示[J];文教资料;2007年34期

9 宣晓庆;;浅谈希腊爱情神话的艺术魅力[J];湖北第二师范学院学报;2008年10期

10 孙然颖;闫晶;;从伯克的崇高观点看莎士比亚四大悲剧之一《麦克白》[J];安徽文学(下半月);2009年03期

相关重要报纸文章 前3条

1 本报记者 章红雨;塞斯·诺特博姆 体验之后再写作[N];中国新闻出版报;2010年

2 来颖燕;因为距离,所以新鲜[N];文艺报;2011年

3 张博雅;中国莎学研究的新成果[N];中华读书报;2001年

相关博士学位论文 前2条

1 杨保林;“近北”之行[D];苏州大学;2011年

2 杨胜明;文化旅行理论视野下的《印度之行》[D];东北师范大学;2011年

相关硕士学位论文 前7条

1 陈月琴;一曲英国性的挽歌——论石黑一雄的《长日留痕》[D];浙江师范大学;2010年

2 陈利杰;福斯特，沃与石墨一雄田园小说中的“英国性”与帝国主义[D];复旦大学;2012年

3 毕宙嫔;劳伦斯的文学旅行和异域想象[D];苏州大学;2006年

4 乔君梅;论唐纳德·巴塞尔姆小说《白雪公主》的崇高本质[D];河南大学;2009年

5 韩倩倩;基于混杂理论的《白牙》人物身份危机与混杂身份分析[D];天津财经大学;2012年

6 孙化;怪诞与崇高的统一[D];重庆大学;2006年

7 田文文;扎迪·史密斯小说的后殖民解读[D];山东大学;2012年

，

本文编号：2501021