“堂吉诃德”在18、19世纪的英国

发布时间：2020-07-17 17:54

【摘要】：四百年来，塞万提斯早已成为无数学者研究的对象，不仅西班牙人研究他，英国人、德国人、法国人、俄国人及其他国家的学者都对他做出过评价。因而，《堂吉诃德》这部伟大的小说一直以来引起了学者们的极大关注，也引发了他们的种种好奇探索。同时这部小说也已成为某种执着特征的源起。本课题分析了黄金时代的西班牙伟大作家塞万提斯通过他的名作—《堂吉诃德》—对18、19世纪的英国小说可能造成的影响。这个研究的目的是找出《堂吉诃德》对英国小说创作缘起造成的影响，以《约瑟夫·安德鲁斯》、《汤姆·琼斯》、《爱玛》、《诺桑觉寺》、《匹克威克外传》、《双城记》等作品为例，分析了它们与《堂吉诃德》在内容、形式、人物等方面的相似之处。 本课题研究的对象集中于生活在18、19世纪的菲尔丁、奥斯丁和狄更斯三位小说家。通过仔细阅读研究18、19世纪的英国小说，本题检验了它们体现的《堂吉诃德》影响，每部小说都体现出了对《堂吉诃德》接受的不同侧面，因为每位作家因为身处不同环境不同时代对《堂吉诃德》的理解就各不相同。菲尔丁体现的是一种直接模仿，他对《堂吉诃德》的接受主要表现在史诗性及滑稽性上；奥斯丁体现的是一种间接影响，她的特点在于刻画了许多女性堂吉诃德人物，而且她对于塞万提斯的模仿是通过菲尔丁等英国作家的间接介绍完成的，有着含蓄、幽默的与众不同之处；狄更斯的早期和晚期分别各有特色，早期是一种直接模仿，而且令人捧腹的描写决不次于塞万提斯，晚期的模仿更加贴近精神层面，即是堂吉诃德的执着幻想。堂吉诃德不是基于细节真实的毕肖描摹的卓越的典型形象，而是具有极大的夸张性、荒诞性，因而具有一定 黑龙江大学硕士学位论文 的影响其它作品能力的形象。他成为一个可以无限开掘的阐释源。各国 作者在接受了堂吉诃德原则中的某一特点之后融合到自己作品之中。像 英国作家们模仿的就是其中的滑稽和荒诞的梦想，而且具体渗透到英国 传统的幽默感之中，使堂吉诃德在英国小说中成为最具影响力的作品人 物。
【学位授予单位】：黑龙江大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2004
【分类号】：I106.4

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 段金柱;在小说里思考存在——《生命中不能承受之轻》与《黄金时代》比较[J];安庆师范学院学报(社会科学版);2002年02期

2 朱德发,温奉桥;非理性视野中的现代中国文学[J];北方论丛;2003年04期

3 姚建斌;乌托邦小说:作为研究存在的艺术[J];北京师范大学学报(社会科学版);2003年02期

4 张云军;英国文学中的哥特式因素与哥特式小说[J];长春工业大学学报(社会科学版);2003年03期

5 杨静怡;米兰·昆德拉小说主题探究[J];承德民族师专学报;2001年03期

6 郑靖茹;论昆德拉著作的话语空间[J];重庆师院学报(哲学社会科学版);2001年04期

7 王长才;存在、性、笑:米兰·昆德拉的小说世界[J];沧州师范专科学校学报;2001年03期

8 王长才;政治、性、笑:王小波与米兰·昆德拉之比较[J];沧州师范专科学校学报;2002年01期

9 胡磊;从狄更斯笔下的儿童形象看其人道主义思想[J];楚雄师范学院学报;2005年05期

10 车莉;人的“可能性”——试论米兰·昆德拉对存在的探究[J];大连大学学报;2003年03期

相关博士学位论文 前10条

1 李凤亮;诗·思·史：冲突与融合——米兰·昆德拉小说诗学引论[D];暨南大学;2001年

2 于文秀;“文化研究”思潮中的反权力话语研究[D];黑龙江大学;2002年

3 吴锡民;接受与阐释：意识流小说诗学在中国（1979—1989）[D];南京师范大学;2004年

4 周海波;现代传媒视野中的中国现代文学[D];山东师范大学;2004年

5 郑崇选;镜中之舞[D];华东师范大学;2005年

6 黄晓燕;华莱士·史蒂文斯诗学研究[D];湖南师范大学;2005年

7 洪治纲;反叛与超越[D];浙江大学;2005年

8 徐亮;文学理性问题研究[D];浙江大学;2006年

9 张秀娟;断裂性问题与新历史主义[D];上海师范大学;2006年

10 卢敏;美国浪漫主义时期小说类型研究[D];上海师范大学;2006年

相关硕士学位论文 前10条

1 唐湘从;平衡之美——论奥斯丁小说中平衡原则的运用[D];湘潭大学;2003年

2 任小娟;王小波小说的叙事学分析[D];西南师范大学;2001年

3 王敏芝;“传媒文学批评”分析[D];陕西师范大学;2002年

4 胡燕妮;审美世俗化[D];暨南大学;2003年

5 祝燕敏;论简·奥斯丁的反讽艺术[D];湖南师范大学;2001年

6 李丹;张力扩展的审美空间——简·奥斯丁的反讽艺术探析[D];四川大学;2003年

7 崔U

本文编号：2759745