从占星学到天文学:莎士比亚的宇宙观
本文关键词:从占星学到天文学:莎士比亚的宇宙观
【摘要】:在16、17世纪的英格兰甚至整个欧洲,占星学是大众普遍接受的知识理论体系,在很多作品中都涉及到天体、星辰的比喻和占星学的相关知识。但是随着某些天文现象(如新星的出现、彗星、流星雨等)的突然出现,其发展出现了巨大转折,古代占星学逐渐没落,而现代天文学则慢慢发展起来。本文拟以莎士比亚的作品为例,分析其中的天体星辰表达,指明莎士比亚对占星学的怀疑态度以及对新科学——天文学转向——的支持。
【作者单位】: 南开大学文学院;
【关键词】: 占星学 天文学 莎士比亚
【基金】:教育部人文社会科学研究青年基金项目“莎士比亚戏剧早期现代性研究”(项目编号:13YJC752011)的阶段性研究成果 国家留学基金资助
【分类号】:I561.06
【正文快照】: 占星学(astrology)肇始于古代巴比伦人对天体的探索,经过古希腊和古罗马人的发展及中世纪早期阿拉伯占星家的进一步完善之后传入欧洲。占星学的影响在16、17世纪的英格兰达到了顶峰,人们有着广泛的共识,即星辰有着巨大的力量。不管是赞成抑或反对占星学,众多得以保留的年历和
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 李为民;;莎士比亚戏剧译介的三个问题[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2006年06期
2 潘俊梅;;谈谈译者的翻译立场——以《威尼斯商人》两译本的比较为例[J];安徽文学(下半月);2009年09期
3 兰莉;王静;;翻译诗学与文学经典的复译——以莎士比亚戏剧翻译为例[J];长春理工大学学报;2010年12期
4 吴利琴;;后殖民语境下粤语英化现象及对现代汉语的影响[J];池州学院学报;2010年05期
5 李伟民;;《鲁克丽丝受辱记》与女性主义视角[J];东北师大学报(哲学社会科学版);2008年02期
6 侯松山;马蕾蕾;杨密芬;;蓝氏英译《鲁迅小说全集》归化策略评析[J];大学英语(学术版);2011年02期
7 管兴忠;;莎士比亚戏剧中意象的翻译——以历史剧《亨利四世》为例[J];大学英语(学术版);2011年02期
8 马衡;;试论英国中世纪圣徒剧的演出和影响[J];东华理工大学学报(社会科学版);2011年01期
9 李伟民;;《理查三世》的叙事策略——戏仿与隐喻:林兆华的莎士比亚戏剧《理查三世》[J];东南大学学报(哲学社会科学版);2012年05期
10 张晓玲;;由对话到和谐——论《威尼斯商人》的复调艺术[J];英语研究;2010年01期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 刘云雁;朱生豪莎剧翻译—影响与比较研究[D];浙江大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 梅振铎;《李尔王》的生态叙事消极体验[D];西南大学;2011年
2 陈静;从解构主义视角看《威尼斯商人》的三个中译本[D];南京财经大学;2011年
3 陈巍;血亲复仇主题在中国现代文学中的延伸和变异[D];河南大学;2007年
4 蒋恬恬;从语义和交际翻译理论评朱生豪译《哈姆雷特》[D];浙江工商大学;2007年
5 任秀英;朱生豪莎士比亚戏剧翻译的文化阐释[D];苏州大学;2009年
6 郑成利;翻译规范理论视角下的朱生豪译《罗密欧与朱丽叶》研究[D];华中师范大学;2009年
7 赵露青;从关联理论看莎士比亚戏剧中典故的舞台演出翻译[D];复旦大学;2009年
8 黄艳峰;从社会符号学翻译法看莎剧中神话意象的翻译[D];广西师范大学;2009年
9 温彤;美学视阈下的戏剧翻译研究[D];山东大学;2010年
10 韦静;朱生豪与卞之琳《哈姆雷特》中译本素体诗音乐性之比较研究[D];西南交通大学;2010年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 邹松鹤;;浅析西方现代占星学何以流行[J];参花(下);2013年09期
2 赵,
本文编号:663306
本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/wxchuangz/663306.html