铃木忠志对《李尔王》的创造性改编

发布时间：2018-01-15 07:43

  本文关键词：铃木忠志对《李尔王》的创造性改编　出处：《戏剧文学》2017年09期 　论文类型：期刊论文

  更多相关文章： 铃木忠志 李尔王 文本改编 舞台呈现 荒诞主题

【摘要】：日本当代著名戏剧家铃木忠志,对莎士比亚的《李尔王》进行了大胆而富有创造力的改编,展现了鲜明的铃木特色:直面人生荒诞的主题呈现和超越时空、超越民族的舞台表达。无论从文本的改编还是舞台呈现,他突破莎翁原著中李尔王一时一地的故事,通过双线结构映照人性的普遍脆弱,突出呈现人生的荒诞性。铃木忠志通过演员极端化肢体语言、多国语言融合、舞台设计、音乐设计等舞台元素为主题服务,从而实现其创造性演绎。
[Abstract]:The famous Japanese dramatist, Tadashito Suzuki, has carried out a bold and creative adaptation of Shakespeare's King Lear, showing the distinctive features of Suzuki: facing the absurd theme of life and transcending time and space. He breaks through the story of King Lear in Shakespeare's original work, and reflects the universal fragility of human nature through a two-line structure. Highlighting the absurdity of life Suzuki serves as the theme through the actor's extreme body language multi-language fusion stage design music design and other stage elements so as to achieve its creative interpretation.
【作者单位】： 广州大学新闻与传播学院;
【分类号】：J805
【正文快照】： 铃木忠志,当代戏剧界重要的日本戏剧家,“铃木表演训练法”的创造者。2016年11月,铃木忠志携莎士比亚著名悲剧《李尔王》在广州上演,铃木忠志用自己独特的风格对《李尔王》作出了现代演绎。经过铃木忠志创造性的改编,《李尔王》成为一部现代戏剧,展现出鲜明的铃木特色。本文以

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 高扬;;奢侈的戏剧 访日本著名导演铃木忠志[J];中国戏剧;2008年12期

2 ;我院表演系举行铃木忠志工作坊[J];戏剧艺术;2010年03期

3 郭晓;;身体就是语言——访日本著名戏剧家铃木忠志[J];艺术教育;2012年03期

4 丛林春;日本“现代戏剧”的探索者——铃木忠志[J];戏剧报;1988年03期

5 扇田昭彦,曹路生;铃木忠志的艺术[J];戏剧艺术;1996年04期

6 木叶;;我是最后一个日本人 访日本戏剧家铃木忠志[J];上海戏剧;2014年07期

7 青山;;在利贺群山中感受艺术之美 记第二届亚洲导演节[J];中国戏剧;2013年09期

8 李熟了;;铃木忠志带给我们什么[J];上海戏剧;2014年07期

9 丛林春;铃木忠志的新型剧场[J];中国戏剧;1990年05期

10 乔宗玉;“黑洞的世界”——观日本戏剧家铃木忠志的《厄勒克特拉》[J];上海戏剧;1997年01期

相关重要报纸文章 前3条

1 胡薇;感受“铃木演员训练法”[N];中国文化报;2012年

2 胡薇;话剧《过年》的惊喜[N];中国文化报;2012年

3 孙柏;认真游戏[N];中国艺术报;2014年

相关硕士学位论文 前1条

1 王晓璐;“足的文法”—铃木方法研究[D];上海戏剧学院;2011年

，

本文编号：1427441