赵本山小品的人际意义研究
发布时间:2018-07-02 19:50
本文选题:人际意义 + 赵本山小品 ; 参考:《郑州大学》2012年硕士论文
【摘要】:小品在中国是一种颇受喜爱的舞台表演形式。对小品或小品幽默的研究主要从应用语言学的角度剖析语言的特点,从而解释幽默的根源。人际意义是系统功能语言学中三大元功能之一,作为一种语篇分析手段受到越来越多的关注,主要被用于政治语篇、文学体裁、广告等的分析。从系统功能语言学的角度解析小品鲜有涉足。本文选用了赵本山的两个小品,试用系统功能语言学理论对其进行分析以阐释赵本山小品体现的人际意义。 考虑到小品作为口头艺术的特点,在众多实现人际意义的方式中,本文从系统功能语言学的语气、情态及称呼三方面对赵本山的两个小品:《三鞭子》和《钟点工》进行了定量和定性分析。本文旨在揭示:一、小品中体现怎样的人际意义;二、这些人际意义是如何体现的;三、体现这些人际意义的目的是什么,同时检验系统功能语言学对小品研究的可行性,发现研究过程中可能出现的问题,为将来小品的研究提供一些参考。 分析表明,通过语气、适当称呼的选择、一些情态动词的应用,赵本山刻画的都是自信、率真、机智、幽默风趣的社会基层角色,符合大众的心理需求。在和观众的关系上,小品并没有刻意渲染,但是在小品开头,会以对话和独白的方式提供背景知识,吸引、拉近和观众的关系。本研究证明系统功能语言学对小品的研究具有可行性,同时揭示如要从系统功能语言学角度对小品进行更为客观、全面的分析,需要对中文口语中的语气判断有更明确的界定、对实现情态的语言资源有更深入的探索。
[Abstract]:It is a popular stage performance form in China . The study on humor of small goods or small products mainly analyzes the characteristics of language from the perspective of applied linguistics , thus explains the root causes of humor . The interpersonal meaning is one of the three major functions in Systemic Functional Linguistics , which is mainly used in political discourse , literary genre , advertisement and so on . It is mainly used in political discourse , literary genre , advertisement and so on .
In this paper , the quantitative and qualitative analysis of Zhao Benshan is carried out in this paper from the tone , modality and salutation of Systemic Functional Linguistics . The purpose of this paper is to reveal the interpersonal meaning embodied in the article .
Secondly , how these interpersonal meanings are reflected ;
Third , what is the purpose of these interpersonal meanings , while checking the feasibility of the functional linguistics of the system on the study of small products , finding out the possible problems in the research process , and providing some reference for the future research .
The research proves that the system function linguistics can provide background knowledge , attraction , close and audience relationship in dialogue and monologue . At the same time , it reveals that the system function linguistics has more objective and comprehensive analysis on the small product .
【学位授予单位】:郑州大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2012
【分类号】:J827
【参考文献】
相关期刊论文 前6条
1 管淑红;王雅丽;;小说话语的人际意义——试析“Blackmail”中人物的权势关系[J];外语与外语教学;2006年04期
2 李战子;;从语气、情态到评价[J];外语研究;2005年06期
3 杨才英,赵春利;王力与韩礼德汉语语气观比较研究[J];解放军外国语学院学报;2003年03期
4 苗兴伟;人际意义与语篇的建构[J];山东外语教学;2004年01期
5 黄国文;《清明》一诗英译文的人际功能探讨[J];外语教学;2002年03期
6 朱冠明;情态与汉语情态动词[J];山东外语教学;2005年02期
相关硕士学位论文 前4条
1 李晓黎;赵本山小品中语言模因现象研究[D];黑龙江大学;2007年
2 王丽丽;运用概念整合理论分析赵本山喜剧小品中的幽默语言[D];重庆大学;2005年
3 张宁娇;从语用学角度分析英语幽默的产生[D];大连海事大学;2004年
4 范小田;幽默语的功能语言学分析[D];江西师范大学;2005年
,本文编号:2090732
本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/xijuwudaolunwen/2090732.html