中国京剧与西方歌剧之审美差异——以中国京剧《图兰朵公主》和西方歌剧《图兰朵》为例

发布时间：2018-07-23 16:00

【摘要】：中国京剧和西方歌剧虽然都隶属于戏剧的范畴,但通过京剧《图兰朵公主》和歌剧《图兰朵》的审美比较发现,这两种艺术形式在戏剧理念、戏剧结构、声乐唱法、演奏器乐、表演方法、舞台背景和服饰造型等方面都有着较大的差异。比较二者之差异,既有助于东西文化研究,也有利于这两种艺术形式的发展交融。京剧《图兰朵公主》是两种艺术形式交流借鉴的典型代表,它既保持了中国京剧的优良传统,又吸收了西方歌剧的美学优点,并为中国特色文化向国际化发展开辟了道路。
[Abstract]:Although both Chinese Peking Opera and Western Opera belong to the category of drama, through the aesthetic comparison of Peking Opera Princess Turandot and Opera Turandot, it is found that these two forms of art are based on the concept of drama, dramatic structure, vocal singing, and instrumental music. There are great differences in performance methods, stage background and dress modeling. Comparing the differences between the two is not only helpful for the study of East and West cultures, but also conducive to the development and blending of the two forms of art. Princess Turandot is a typical representative of the exchange and reference between the two artistic forms. It not only maintains the fine tradition of Chinese Peking Opera, but also absorbs the aesthetic advantages of western opera, and opens the way for the development of Chinese characteristic culture to internationalization.
【作者单位】： 桂林旅游高等专科学校;
【分类号】：J821;J832

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 杜黎;音乐教学中歌唱心理因素分析[J];阿坝师范高等专科学校学报;2003年03期

2 魏桂珍;;谈儿童声乐教学[J];安徽文学(下半月);2008年12期

3 马婷婷;;自信的歌唱[J];安徽文学(下半月);2009年03期

4 李云凤;;从《黑三角》看反特题材电视剧的类型元素[J];安徽文学(下半月);2009年11期

5 李磊;;浅谈歌唱中“松”与“紧”的把握[J];安康学院学报;2010年01期

6 邹荣学;;取道性格,师法自然——黄梅戏《徽州女人》高潮戏中的戏剧技巧[J];安庆师范学院学报(社会科学版);2011年12期

7 张俊霞;;声乐教学中的情感特征及其能力培养[J];安顺学院学报;2010年04期

8 常诗竞;;声乐集体课的教学实践与思考[J];白城师范学院学报;2009年01期

9 苗棣;郭振元;;中国早期私人纪录片初探 徐凌云的戏曲纪录片研究[J];北京电影学院学报;2009年01期

10 赵文平;;论声乐演唱中紧张的心理现象[J];宝鸡文理学院学报(社会科学版);2008年06期

相关会议论文 前2条

1 邹红;;焦菊隐的“戏剧—诗”观念及对当代话剧的启示[A];《中国现代文学研究丛刊》30年精编：作家作品研究卷（下）[C];2009年

2 李江;;论陈白尘的早期讽刺喜剧[A];东方丛刊（2002年第2辑 总第四十辑）[C];2002年

相关博士学位论文 前10条

1 姚成丽;游走于政治与文学间的精神流变[D];山东大学;2011年

2 卢普玲;人物与叙述[D];江西师范大学;2011年

3 何明燕;七宝楼台的光华[D];浙江大学;2012年

4 孙淑芳;鲁迅小说与戏剧[D];华中师范大学;2012年

5 池水涌;中国苏州弹词与朝鲜盘索里比较研究[D];中央民族大学;2004年

6 黄晓敏;莱蒙托夫的戏剧研究[D];上海外国语大学;2004年

7 李涛;大众文化语境下的上海职业话剧（1937—1945）[D];上海戏剧学院;2006年

8 陈彩玲;现代语境中的历史剧创作[D];中国艺术研究院;2007年

9 吴学平;王尔德喜剧研究[D];上海师范大学;2007年

10 刘阳;小说本体论[D];复旦大学;2008年

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 罗nI;;图兰朵之法国源流考[J];中国比较文学;2006年04期

2 ;“威之发”为《图兰朵》搭建巨型舞台[J];演艺设备与科技;2009年06期

3 穆宏燕;;再谈图兰朵的中国身份——与谭渊先生商榷[J];外国文学评论;2010年02期

4 李立滨;;对歌剧《图兰朵》中卡拉夫角色的分析[J];艺术教育;2013年08期

5 凌夫;图兰朵,好一朵茉莉花[J];世界文化;1999年01期

6 李樅;欧阳仲元;;浅析歌剧《图兰朵》的中国元素[J];音乐大观;2014年06期

7 谢园;;《图兰朵》,鸟巢之后[J];成功营销;2009年11期

8 景作人;费斌;;从柳儿到图兰朵[J];歌剧;2011年02期

9 邹静之;;《图兰朵》乱弹[J];人民文学;2001年09期

10 张淼;;图兰倩影[J];演艺设备与科技;2004年01期

相关会议论文 前1条

1 孙冬虎;;歌剧《图兰朵》的故事源流[A];2012北京文化论坛——首都非物质文化遗产保护文集[C];2012年

相关重要报纸文章 前10条

1 本报记者 王臻青;中国版《图兰朵》运筹帷幄[N];辽宁日报;2003年

2 邵奇青;关于现代版《图兰朵》的思考[N];音乐周报;2007年

3 蒋力;上海版《图兰朵》剑出偏锋[N];音乐周报;2007年

4 张强;美国女孩抢注“图兰朵”[N];中国现代企业报;2009年

5 本报记者 王连伟　杜榕;“鸟巢版” 图兰朵倾倒台湾观众[N];人民日报海外版;2010年

6 记者 卢晓平;《图兰朵》项目权益登陆北交所[N];上海证券报;2012年

7 石京生 柳丝丝;图兰朵，，要还世界中国造[N];中国民族报;2004年

8 本报记者 孟凌云;风情万种《图兰朵》[N];吉林日报;2004年

9 刘正帆;王霞：歌声再现“图兰朵公主”[N];人民日报;2006年

10 记者 张春莉;国家大剧院版《图兰朵》世界首演进入倒计时[N];人民政协报;2008年

相关硕士学位论文 前7条

1 刘觅;《图兰朵》文本的演变及其文化根源[D];浙江大学;2007年

2 陈丹;歌剧《图兰朵》与京剧《图兰朵公主》审美表现之比较[D];陕西师范大学;2009年

3 商瑜;歌剧《图兰朵》中西版本的比较分析[D];河南大学;2010年

4 聂琼娟;普契尼歌剧《图兰朵》中主要人物之间的音乐冲突[D];湖南师范大学;2014年

5 曾翎;论郝维亚为歌剧《图兰朵》续写的尾声[D];上海师范大学;2010年

6 潘刻科;歌剧《图兰朵》中的“中国因素”研究[D];西南大学;2008年

7 彭巧;探析歌剧《图兰朵》中“柳儿”及她的两首咏叹调[D];青岛大学;2013年

本文编号：2139911