话剧改编戏曲的审美转换及基本规律——以《狗儿爷涅槃》为例

发布时间：2022-02-05 02:53

　　<正>《狗儿爷涅槃》讲述了农民狗儿爷与其视为生命意义的土地之间的悲喜纠葛,先于1986年以话剧的形式在舞台演出,其后剧作家锦云又对剧本进行了改编,于2014年与导演张曼君携手,以秦腔的形式再次搬上舞台,颇受业界内外好评,实现了从话剧到戏曲的成功转型。虽然是对同一故事进行呈现,但是话剧版与秦腔版在人物塑造与情节表达方面有着不同的侧重点,其背后则体现着话剧与戏曲的不同审美特征,以及从话剧改编为戏曲的内在规律。 

【文章来源】：当代戏剧. 2020,(06)

【文章页数】：3 页

【文章目录】：
一、情节的差异与人物的调整
二、从话剧到戏曲：扬长避短的艺术处理
三、改编成功的经验总结



本文编号：3614427