日本雅乐中的汉晋乐府

发布时间：2018-05-27 04:15

  本文选题：中日文化交流 + 高丽乐　； 参考：《文学评论》2017年03期

【摘要】：日本雅乐《昆仑八仙》历来被归入高丽乐,近代以来的日韩学界又认为起源于西域,均有意忽视了葛洪《神仙传》"淮南八公"的故事本源。日本雅乐中的高丽乐不同于唐乐,它们同中国文化的联系更为隐蔽:面具、表演形态呈现日本化,内容却是中国的。《昆仑八仙》音乐继承了汉晋乐府《淮南王》舞曲的内在结构,舞容则来自《淮南王》舞曲本来之"鹤舞",其后又拼合了朝鲜新罗的鸾舞,同时底层混杂了神仙变化术、昆仑山想象等中国民间文化元素,呈现出三个文化层次的融会整合。
[Abstract]:Japanese Yayue "Kunlun eight Immortals" has always been classified as Koryo, and the Japanese and Korean scholars think that it originated in the Western region since modern times, and have deliberately ignored the source of the story of "Huainan eight Gongong" by GE Hong. Korean music in Japanese elegant music is different from Tang Le, and their connection with Chinese culture is more subtle: masks, performance forms are Japanized, But the content is Chinese. "Kunlun eight Immortals" music inherits the inner structure of the Han and Jin Yuefu "Huainan King" dance, and the dance appearance comes from the "Crane Dance" originally used in the "Huainan King" dance, and then complements the Korean Silla Luan Dance. At the same time, Chinese folk cultural elements such as immortals change and Kunlun Mountain imagination are mixed at the bottom, showing the integration of three cultural levels.
【作者单位】： 中国人民大学文学院;
【基金】：中国人民大学科学研究基金(中央高校基本科研业务费专项资金资助)项目“日本古代乐书的中国乐舞资料”阶段性成果,项目批准号:17XNB019
【分类号】：J609.313

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 刘青弋;;日本雅乐的传承与文化交流[J];艺术评论;2010年03期

2 周耘;;日本雅乐考论[J];黄钟(中国.武汉音乐学院学报);2010年04期

3 关鼎 ,伯归;中国文献记载中的日本雅乐调原型[J];广州音乐学院学报;1983年03期

4 席臻贯;;一套弥足珍贵的日本雅乐《击物谱》[J];星海音乐学院学报;1991年Z2期

5 贺星;日本雅乐与中国唐代大曲之浅较[J];交响.西安音乐学院学报;1993年01期

6 陈辉;;浅谈日本雅乐的传承与文化流变[J];青年文学家;2012年14期

7 庄永平;;日本雅乐溯源[J];星海音乐学院学报;2004年02期

8 金文达;日本雅乐的实质──为其中的中国古代已失传的乐曲而正名[J];音乐研究;1994年02期

9 金文达;日本雅乐研究[J];音乐研究;1995年01期

10 徐元勇;日本雅乐[J];交响.西安音乐学院学报;1988年04期

相关重要报纸文章 前2条

1 江东;肢体的记忆[N];中国艺术报;2008年

2 本报记者 郑立华;听到一个“真实的唐朝”[N];中国商报;2005年

相关硕士学位论文 前2条

1 杨秋;六到九世纪朝鲜乐对日本雅乐的影响[D];浙江师范大学;2013年

2 刘轲;日本雅乐的形成及对中国唐代燕乐的接纳与变迁[D];上海音乐学院;2008年

，

本文编号：1940373