约瑟夫·施特劳斯《日本进行曲》考辨

发布时间：2021-07-13 10:38

　　约瑟夫·施特劳斯（Josef Strua?）曾于1862年赴俄罗斯演出,期间遇日本"文久遣欧使团"到访,集多因而成《日本进行曲》（Japanesischer Marsch）为庆典节目,作品钢琴乐谱亦于圣彼得堡出版发行。唯此作品演出次数渐降,乐谱佚失,作品淡出乐界视野,当代方有研究者于奥地利国家图书馆觅得乐谱,使作品重见天日。此作品曲式异于作者其他进行曲作品,且引用中国民歌《茉莉花》与两段颇具东方韵味的旋律组合成曲。因晓此作品者尚少,曲中部分引用素材待辨,且无人提出关于作品文化层面的合理解释。本文综述此作品形成概况之余,将分析作品曲式、考证引用素材来源,并为曲题及内容之间关联展开文化层面的推论,既凸显作品本身价值,亦可作为中外文化交流过程的一项佐证。 

【文章来源】：中央音乐学院学报. 2019,(04)北大核心CSSCI

【文章页数】：12 页

【文章目录】：
一、前言
二、作品形成概况
    (一)约瑟夫·施特劳斯赴俄
    (二)日本“文久遣欧使团”赴俄
    (三)《日本进行曲》的问世、出版与再现
三、作品分析
    (一)曲式结构
    (二)作品引用素材
        1.“国家主题”之一
        2.“国家主题”之二
        3.“中国主题”
四、作品解读
    (一)东方想象
    (二)“国家主题”与“中国主题”
    (三)“Cheu Teu”与日本现行国歌《君之代》
五、结语


【参考文献】：
期刊论文
[1]《君之代》与太阳旗——日本国歌、国旗简介[J]. 张可喜.  当代世界. 1998(03)

博士论文
[1]日本“清乐”研究[D]. 郑锦扬.福建师范大学 2002

硕士论文
[1]评析普契尼歌剧《图兰朵》对东方的解读[D]. 王秀.南京师范大学 2004



本文编号：3281906