经济和语言结合的专业_徐大明：有关语言经济的七个问题

  本文关键词：有关语言经济的七个问题，由笔耕文化传播整理发布。

2010年9月第42卷第5期云南师范大学学报(哲学社会科学版)Sep.,2010

Vol.42No.5

*

有关语言经济的七个问题

徐大明

(南京大学中国语言战略研究中心,江苏南京210093)

[摘 要] 语言经济是现代经济的重要组成部分。语言经济的发展离不开对语言资源的经济学特性的认识。语言资源具有资源的稀缺性特征。由于缺乏对语言资源的重视,人们的语言决策往往忽视了选择的机会成本。语言资源应该受到保护,也应该合理地利用和开发。语言资源的开发和利用需要语言市场。语言资源通过实现其市场价值而产生经济价值。有了规范的语言市场,语言交易和语言贸易为参与的各方带来利益。语言技能作为人力资本受到市场经济的影响。因此,语言政策需要应用经济学的/激励0理论,考虑经济方面的激励手段和措施。

[关键词] 语言经济;语言资源;语言选择;语言市场

[中图分类号]H0-05 [文献标识码]A [文章编号]1000-5110(2010)05-0007-09

语言经济学将语言学研究与经济学研究结合起来,已经取得了很多成果(张卫国、刘国辉,薄守生[2],徐大明、李现乐[3],Grin[4],Vaillan-court[5],Pool[6],等等)。但是,在把经济学概念应用到语言现象时也出现了一些疑问和混乱。本文通过回答七个有关语言经济的问题,试图进一步澄清语言的/资源0、/选择0、/成本0、/定量0、/收益0、/贸易0和/市场0等经济学性质,希望对语言经济学的发展有所裨益。

一、问题的提出

对语言资源的认识上,目前还存在着许多不同意见;其中一些学者强调了语言资源的特殊性或语言资源定量研究的困难(周庆生,薄守生[2],李宇明[8],范俊军、肖自辉[9],王世凯、李海宏[10],等等)。但是,语言资源还是符合经济资源的一般特性的。比较有意义的研究起点恐怕还应该从这些一般特性开始。因此,本文对语言资源的讨论从语言资源的/稀缺性0起始,提出/问题一:语言是稀缺资源吗?0

对语言决策的讨论,目前一般集中在社会的层面,而且往往将其与/语言规划0和/语言政策0联系起来(张卫国、刘国辉[1],Grin[4],Vaillan-court

*

[5]

[7]

[1]

个人的语言决策及其与社会语言的变化和社会的选择之间的关系较少受到关注。那么,在语言行

为方面,个体和集体、群体与社会之间的关系是否也有类似人类经济行为的那种部分与整体的关系呢?本文关于/选择0的分析将集中在这一点,提出/问题二:语言方面有什么权衡取舍?0

语言学习的成本和收益在语言经济学中已经受到应有的重视;语言政策的实施成本及其预期效益也得到了一定的分析(Mettewie&Mensel[11],张卫国、刘国辉[1],薄守生[2],Grin

[4]

,Vaillancourt[5],McManus[12],等等)。但是,

无论是个人层面,还是社会层面的语言决策,被选择的物品的代价还应该包括因此而被放弃的物品的价值。这些/机会成本0包括一些似乎不是显而易见的事物。因此,在讨论/成本0问题的时候,我们将从/语言规划师0的角色和作用谈起,尽量指出这些内容。对应的是/问题三:语言决策的机会成本是什么?0

语言经济学的研究,无论是检验一个理论模型,还是制定一个应用性的方案,都可以体现其精确性的特征。尽管语言定量的研究存在重重困难,但经济学的/边际量0理论为语言经济提供了一个有力的工具。因此,下文中我们的讨论就

[13]

,Pool,薄守生

[6][2]

)。与此同时,家庭和

[收稿日期]2010-08-02

[作者简介]徐大明(1951)),男,山东青岛人,南京大学文学院教授,博士生导师,中国语言战略研究中心主任,研

  本文关键词：有关语言经济的七个问题，由笔耕文化传播整理发布。