心理语言学和认知语言学视角下网络语言变异

  本文关键词：心理语言学和认知语言学视角下网络语言变异，，由笔耕文化传播整理发布。

第8卷 第4期2009年8月

大连海事大学学报(社会科学版)

JournalofDalianMaritimeUniversity(SocialSciencesEdition)

Vol.8,No.4Aug.2009

文章编号:1671-7041(2009)04-0118-04

心理语言学和认知语言学视角下网络语言变异

左秀兰

(大连海事大学外国语学院,辽宁大连 116026)

摘要:从心理语言学和认知语言学视角对网络语言变异进行阐释。指出从心理语言学的角度,网络语言变异是网络交际者在语言的交际功能和美学功能驱动下,对语言的形式和意义进行特异组合的结果;从认知语言学的角度,网络词汇变异具有认知理据性,网络新词的语义建构可以得到认知语言学的理论解释。

关键词:网络词汇变异;交际功能;美学功能;认知理据中图分类号:H0-05 文献标志码:A

分。在语言的发展和演变中,词汇的变异最为显著。现代社会已经步入信息化阶段,网络语言的最大特

点突出表现在词汇上。

语言变异是社会语言学中的一个重要概念,是指语言在使用中偏离语言常规的一种现象。语言常规和变异这对矛盾是语言使用中语言的结构形式和表意功能之间矛盾的体现和反映。语言的使用一方面受 约定俗成 规律的支配,另一方面,一种语言形式所包含的语义内容,也就是语言形式的表意功能,很大程度上受到说话人的语用意向性(pragmaticin-tentionality)的影响。而说话人的语用意向是由话语交际的语境和交际者的社会心理状态决定的。常规的语言结构形式是相对稳定的,但人类社会不仅要肩负传统文化的重担,更要面对新的科学技术挑战,适应数字化生存方式,体现多元社会文化的价值,调整改变原有的生活方式和行为模式。作为人类文化载体,反映社会进步和发展的语言要不断调整自己的系统结构,来满足新的表意功能的需要,所以就要发生变异,要突破原有的结构形式。变异的语言形式和语义的组合经过人们的不断使用便成了常规。但变异不是任意的、无目的的,是受交际者的社会心理因素影响和人类认知机制制约的,具有认知理据性。

网络词汇变异指的是语言使用者为达到在网络这个虚拟的交际语境下的交际功能和美学功能而刻意用偏离常规的表达方式以取得特定交际效果所产生的语言现象。本文试图从心理语言学的角度和认知语言学的角度,分析网络词汇变异的本质及其所反映出的人类认知行为特征。

Netlanguagevariationinperspectivesofpsychological

linguisticsandcognitivelinguistics

ZUOXiu-lan

(SchoolofForeignLanguages,DalianMaritimeUniv.,

Dalian116026,China)

Abstract:Thepaperisastudyofnetlanguagevariationfromtheperspectivesofpsychologicallinguisticsandcognitivelinguistics.Frompsychologicallinguisticperspectivethepaperarguedthatnetlanguagevariationistheoutcomesoflanguageusers peculiarcombinationoflanguageformandmeaningunderthedriveofcommunicativefunctionandestheticsfunction.Fromcognitivelinguisticsperspectivethepaperarguedthatnetspeakneologismsarecognitivelymotivated.Theirmeaningsareconstructedwith-inthetheoryframeofcognitivelinguistics.

Keywords:netspeakneologismvariation;communicativefunc-tion;estheticsfunction;cognitivemotivation

一、引 言

20世纪90年代以来,随着互联网的普及,虚拟

环境中的言语行为研究成为心理学和语言学研究的一个新的学术亮点。网络语言从本质上来说是现代语言的一种社会变异,是伴随网民这一群体的出现而产生的社会语言现象。人们在虚拟的网络空间的言语行为是受多重因素支配的,它不仅反映了社会文化方面的现实,还受社会心理因素的制约,体现了语言的交际功能和美学功能,也是一种认知活动的反映,具有认知理据性。词语作为自然语言表意系统中的基本信息载体单位,作为发现世界、解释世界, 二、心理语言学视角

语言变异实际上是言语交际者为达到一定的交

收稿日期:2009-03-10

作者简介:左秀兰(1964-),女,辽宁铁岭人,博士后,

;:yeah.

  本文关键词：心理语言学和认知语言学视角下网络语言变异，由笔耕文化传播整理发布。