基于隐喻视角的《红楼梦》语言艺术研究

发布时间：2016-11-27 18:16

  本文关键词：基于隐喻视角的《红楼梦》语言艺术研究，，由笔耕文化传播整理发布。

《福建师范大学》 2012年

基于隐喻视角的《红楼梦》语言艺术研究

沈杏轩  

【摘要】：本文借鉴西方隐喻研究中强调隐喻作为人类认知方式和思维方式的概念隐喻理论,以强调认知的全景隐喻视角切入,从语境构建、概念隐喻、隐喻叙事和辩证隐喻四个层面对《红楼梦》(八十回)进行一次较系统的语言考察。《红楼梦》语境构建正是源于隐喻的认知本质和功能,隐喻统摄着《红楼梦》的时空、对象等语境,参与了叙事语境的构建。概念隐喻——结构隐喻、空间隐喻和本体隐喻是一组重新解读《红楼梦》的关键词,它让我们从认知视角领悟《红楼梦》精湛的对话艺术,并从而扩展到对文本相关方面概念隐喻的审美解读。从隐喻视角关注《红楼梦》叙事,拥有隐喻身份的元叙事者“石头”是推动整部小说的元动力。“梦”、“还泪”和“镜子”三种隐喻叙事策略把《红楼梦》隐喻叙事特点发挥到极致。隐喻叙事策略凸显了《红楼梦》沉重的悲剧叙事。《红楼梦》虚实相契的整体构架、雅俗共赏的语言风格以及悲中有喜的二重旋律无一不体现出小说隐喻化的辩证修辞艺术。这都根源于中华传统文化精髓的辩证思想。隐喻化的修辞特点决定了《红楼梦》隐喻式的阅读模式,也决定了《红楼梦》的辩证阅读模式。

【关键词】：
【学位授予单位】：福建师范大学
【学位级别】：博士
【学位授予年份】：2012
【分类号】：I207.411;H15
【目录】：

下载全文 更多同类文献

CAJ全文下载

(如何获取全文？ 欢迎：购买知网充值卡、在线充值、在线咨询)

CAJViewer阅读器支持CAJ、PDF文件格式

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 王一杰;;《红楼梦》中女性疾病的概念隐喻分析[J];安徽文学(下半月);2010年06期

2 武建雄;张运磊;;“情”本位的哲理建构与人世演绎——论《红楼梦》神话叙事结构对主题的揭示[J];东方论坛;2007年02期

3 祝敏青;;当代小说语境中的对话审美[J];福建论坛(人文社会科学版);2005年12期

4 祝敏青;文学语境的多维视界[J];福建师范大学学报(哲学社会科学版);2004年06期

5 祝敏青;;小说对话的多视域审读[J];福建师范大学学报(哲学社会科学版);2006年01期

6 孟志刚,熊前莉;中国英语修辞学二十年[J];外国语言文学;2004年01期

7 桑大鹏;略论文学创作中的隐喻思维[J];湖北三峡学院学报;2000年04期

8 李洁非;《红楼梦》:作为一个隐喻[J];红楼梦学刊;1991年04期

9 易名;论《红楼梦》的哲理意蕴[J];红楼梦学刊;2001年02期

10 邵宁宁;启蒙神话与成长的悲剧——《红楼梦》人生解读[J];红楼梦学刊;2002年02期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 倪浓水;;《聊斋志异》涉海小说对中国古代海洋叙事传统的继承和超越[J];蒲松龄研究;2008年02期

2 宋瑞彩;;论《论语·先进》侍坐章中的小说因素[J];蒲松龄研究;2011年02期

3 邓志光;英语演讲文体之句式特点分析[J];阿坝师范高等专科学校学报;1999年02期

4 刘远志,马翔宇;试论辞格的施事功能[J];阿坝师范高等专科学校学报;2002年02期

5 李蕊;卜玉伟;;新历史主义文学批评概说[J];阿坝师范高等专科学校学报;2006年01期

6 杨正翠;李晓红;;浅析隐喻的显式和隐式[J];阿坝师范高等专科学校学报;2008年02期

7 黄燕;;男权社会的别传——毕飞宇“女性叙事文学”的另类解读[J];阿坝师范高等专科学校学报;2009年03期

8 杜洪波;胡晓;;以身体部位隐喻为例论隐喻的翻译[J];阿坝师范高等专科学校学报;2009年04期

9 孙慧;;安贝托·艾柯的小说叙事策略研究[J];阿坝师范高等专科学校学报;2010年01期

10 刘铭;;试论儒家“五世而斩”思想在《红楼梦》中的运用[J];阿坝师范高等专科学校学报;2012年01期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 晓春;;《清语易言》的语言学价值[A];满学论丛（第一辑）[C];2011年

2 汪云;崔娟娟;;认知隐喻及其判读[A];语言与文化研究（第九辑）[C];2011年

3 唐小林;;历史·记忆·经典化写作——何大草小说论[A];这就是我们的文学生活——《当代文坛》三十年评论精选（下）[C];2012年

4 陆红艳;;非范畴化视角下的多义性分析[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集[C];2011年

5 谢婷玉;;原型理论在英语学习型词典释义中的应用——以《牛津高阶英语学习词典》(第八版)为例[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集[C];2011年

6 刘红婴;;论法定程序的“以言行事”[A];边缘法学论坛[C];2005年

7 刘先宽;孙若红;;网络交流语的隐喻研究[A];科学发展与社会责任（B卷）——第五届沈阳科学学术年会文集[C];2008年

8 徐超;毕玉德;;面向自然语言处理的韩国语隐喻知识库构建研究[A];中国计算语言学研究前沿进展（2009-2011）[C];2011年

9 王如松;;3000年来的中国人类生态观[A];青年生态学者论丛（一）[C];1991年

10 童庆炳;;重建·隐喻·哲学意味——历史文学作品三层面[A];和谐社会自主创新与文化交融——2006学术前沿论坛论文集（上卷）[C];2006年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 赵一霖;唐五代人的精怪想象[D];哈尔滨师范大学;2010年

2 曲丽玮;元刊杂剧复字词汇研究[D];南开大学;2010年

3 文兵;汉英维护言语行为[D];上海外国语大学;2010年

4 胡洁;建构视角下的外宣翻译研究[D];上海外国语大学;2010年

5 曹磊;翻译的修辞符号视角研究[D];上海外国语大学;2010年

6 郭爱萍;明喻和隐喻的心理语言学研究[D];上海外国语大学;2010年

7 魏晓红;乔治·艾略特小说的心理描写艺术研究[D];上海外国语大学;2010年

8 马腾;民族院校英语专业学生语际语语用能力及其培养模式研究[D];上海外国语大学;2010年

9 唐斌;《人民日报》中(1987-2007)农民工的话语再现[D];上海外国语大学;2010年

10 唐树华;有些隐喻为什么不可能[D];上海外国语大学;2010年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 陈鑫;清代以来恩施市城镇景观演变解析[D];华中农业大学;2010年

2 刘晓敬;试论茅盾《子夜》的语言艺术[D];河北大学;2007年

3 崔建明;从词汇与句法角度看法律英语翻译[D];河北大学;2009年

4 万正辉;委婉语的三维视角研究[D];南昌航空大学;2010年

5 宫国华;国际商务信函的语域分析[D];南昌航空大学;2010年

6 李敏;对罗斯福和奥巴马就职演说的及物性分析[D];山东科技大学;2010年

7 焦晴;从顺应论角度看双关广告语的翻译[D];山东科技大学;2010年

8 谭瑾;现代汉语认知称谓词的隐喻及转喻研究[D];山东科技大学;2010年

9 孙霞;文化视角下《围城》中隐喻的翻译研究[D];山东科技大学;2010年

10 刘德美;球赛新闻报道中战争隐喻研究[D];山东科技大学;2010年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 梁扬,谢仁敏;新时期《红楼梦》语言研究述略[J];海南广播电视大学学报;2004年03期

2 俞平伯;顾颉刚;;俞平伯和顾颉刚讨论《红楼梦》的通信[J];红楼梦学刊;1981年03期

3 朱淡文;《红楼梦》神话论源[J];红楼梦学刊;1985年01期

4 杨树彬;梦与秦可卿[J];红楼梦学刊;1988年02期

5 周思源;;补天还是非天——作家创作情绪流动的法相、本相与“补天”之谜[J];红楼梦学刊;1990年01期

6 刘秉义;曹雪芹对于秦可卿的创作[J];红楼梦学刊;1991年01期

7 李庆信;《红楼梦》前五回中的亚神话建构及其艺术表现功能[J];红楼梦学刊;1992年03期

8 梅新林;《红楼梦》神话新解[J];红楼梦学刊;1992年03期

9 李哲良;关于《红楼梦》中石头的母神崇拜与神话原型[J];红楼梦学刊;1992年03期

10 乔福锦;入世与出世——《红楼梦》历史文化精神简论之一[J];红楼梦学刊;2004年03期

中国硕士学位论文全文数据库 前2条

1 杨晓君;《红楼梦》中的“好”[D];内蒙古大学;2007年

2 黄文静;《红楼梦》耦合句研究[D];复旦大学;2008年

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 李桂芳;简析《红楼梦》人物的语言风格[J];沧州师范专科学校学报;1996年01期

2 韩梅;浅析《红楼梦》中人物的服饰及其时代特征[J];明清小说研究;1999年01期

3 林锦鸿;《红楼梦》怎样写梦[J];红楼梦学刊;1996年04期

4 弗朗茨·库恩,李士勋;《红楼梦》译后记[J];红楼梦学刊;1994年02期

5 贾三强;《红楼梦》写实层面结构新说[J];咸阳师范学院学报;2004年03期

6 汪道伦;《红楼梦》彼岸世界中的文化雏形(下)[J];红楼梦学刊;2001年04期

7 刘俊霞;浅析《红楼梦》中生日描写的特色[J];湖北大学成人教育学院学报;1999年06期

8 许程明;惨淡经营的音响之维——《红楼梦》写声艺术探微[J];韩山师范学院学报;2004年04期

9 江宝钗;论《红楼梦》的真假结构所显示的意义[J];红楼梦学刊;1996年02期

10 凤文学;《红楼梦》死亡意识三题[J];安徽师范大学学报(人文哲学社会科学版);1994年01期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 龚景春;;瞿秋白与《红楼梦》[A];瞿秋白研究文丛（第5辑）[C];2011年

2 关纪新;;一梦红楼何处醒——假如启动满学视角读《红楼梦》又将怎样[A];满学论丛（第一辑）[C];2011年

3 赵振江;;西文版《红楼梦》:一个促进文化交流的成功的经验[A];北京论坛（2004）文明的和谐与共同繁荣：“多元文学文化的对话与共生”外国文学分论坛论文或摘要集[C];2004年

4 张晓琦;;《红楼梦》和《周易》[A];龙江春秋——黑水文化论集之四[C];2006年

5 薛琛瑶;;巨资未必成巨作 翻拍未必能翻新——评新版《红楼梦》[A];民族文化与文化创意产业研究论丛（第一辑）[C];2011年

6 吴雪梅;;让《红楼梦》青春永驻[A];2011年贵州省社会科学学术年会论文集[C];2011年

7 顾鸣塘;;论《红楼梦》中人物与回目之关系[A];红楼梦人物论——一九八五年全国红学会学术讨论会论文选[C];1985年

8 汪道伦;;《红楼梦》中的枢纽性人物——贾母[A];红楼梦人物论——一九八五年全国红学会学术讨论会论文选[C];1985年

9 傅安辉;;《红楼梦》的现实意义——谈巨著给当代人的警示[A];2011年贵州省社会科学学术年会论文集[C];2011年

10 张晓琦;;顺治与《红楼梦》关系简论[A];繁荣学术 服务龙江——黑龙江省第二届社会科学学术年会优秀论文集（下册）[C];2010年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 著名品牌战略专家 李光斗;[N];中国服饰报;2010年

2 杨青;[N];深圳商报;2010年

3 本报记者 侯丽;[N];中国文化报;2010年

4 本报记者 李蕾;[N];光明日报;2010年

5 记者 匡丽娜　实习生 王倩影;[N];重庆日报;2010年

6 商报记者 李雪　刘妮丽;[N];北京商报;2010年

7 本报记者 王佳;[N];中国经营报;2010年

8 本报记者 石岩;[N];南方周末;2010年

9 记者 谢文君;[N];辽宁日报;2010年

10 聂伟;[N];中国文化报;2010年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 沈杏轩;基于隐喻视角的《红楼梦》语言艺术研究[D];福建师范大学;2012年

2 王玲玲;《红楼梦》休闲思想研究[D];浙江大学;2013年

3 计文君;《红楼梦》小说艺术现当代继承研究[D];中国艺术研究院;2012年

4 车瑞;20世纪《红楼梦》文学批评史论[D];山东大学;2010年

5 陈骁;清代《红楼梦》的图像世界[D];中国美术学院;2012年

6 李丽霞;《红楼梦》岁时节令文学功能研究[D];中国艺术研究院;2013年

7 吴松林;《红楼梦》的满族习俗研究[D];中央民族大学;2010年

8 黄生太;《红楼梦》拟声词及其英译研究[D];上海外国语大学;2011年

9 陶小红;张爱玲小说与《红楼梦》[D];中国艺术研究院;2010年

10 张晓磊;鲁迅与《红楼梦》[D];中国艺术研究院;2013年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 刘佳;《红楼梦》中“愚”的美学意蕴探究[D];西南大学;2011年

2 禹雅慧;试析《红楼梦》的影视戏剧改编得失[D];山西大学;2010年

3 龚琼;清代《红楼梦》戏曲的艺术创造[D];集美大学;2010年

4 任伟;《红楼梦》中请求言语行为研究[D];大连理工大学;2011年

5 陈欢;乾隆嘉庆之际题红诗研究[D];集美大学;2010年

6 樊恬静;《红楼梦》意象叙事研究[D];中南大学;2010年

7 麦宇红;《红楼梦》“V+的+N”结构探讨[D];华南师范大学;2004年

8 刘琳;《红楼梦》脂评评者的文化素养述略[D];上海师范大学;2011年

9 金寒芽;《金瓶梅》与《红楼梦》关系探究[D];中国社会科学院研究生院;2011年

10 郑元会;《红楼梦》中隐喻翻译的必要条件[D];陕西师范大学;2002年

  本文关键词：基于隐喻视角的《红楼梦》语言艺术研究，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：196054