中石油职称英语考试常见问题答疑

　　答：是全集团公司统一的。

　　2、我已报名考工程技术类英语中级职称考试，《通用英语选读》一书共60篇文章。由于工作繁忙无法细读文章，请问中级考试主要考60篇文章中哪些文章或前多少篇文章，望回答!

　　答：高级和中级考试的复习范围都是全册《通用英语选读》，共60篇课文，没有重点之说。

　　3、请问：客观题占80%，翻译只考一段，是不是可以不看职称英语选读了，多做题就行了?

　　答：英语试卷主观题和客观题中有65%的内容出自《通用英语选读》和《大纲》。

　　4、想问一下，前面80分的选择题的答题卡和后面20分翻译题试卷是否一起发下来，时间上是怎样安排的?

　　答：英语考试试卷、一卷答题卡、二卷答题纸同时发给各位考生，2小时后试卷、答题卡、答题纸一起统一收回。

　　5、老师，你好!我想请教一个问题：据说职称考试阅卷有一个原则，那就是如果后面的翻译翻得不好，即使前面的选择得70分，也会把你的总分降为59分。请问这个情况是否属实，盼答。

　　答：不存在你说的这种情况，如果客观题部分达到70分。即使翻译不答总分同样是70分。

　　6、“中级职称英语”考试也考全书，我们工作很忙，夜以继日，可是考试一年比一年的难考，可怎么办呢?学习英语对我们有用吗?

　　答：非常钦佩您夜以继日的工作精神。职称考试每年的通过率基本是一致的，不存在通过率一年比一年低的情况。学习外语是有必要的。是我们与世界其他国家相互交流、学习、借鉴的工具，也是参与国际竞争的必备条件。我们国家目前在大、中学以及研究生教育阶段都需要学习外语并举行考试。晋升职称同样需要参加外语水平考试。这对于促进大家学习外语，提高企业竞争力已经发挥了重大作用。希望你能理解这一点。

　　7、请问考试中心的老师，考试时翻译是不是要答的和课文上参考译文一模一样?考试时翻译答案是以本书的翻译为标准答案吗?

　　答：参考译文是为了辅助大家学习理解之用，并不是要求大家死记硬背、在考试中一字不差地照搬。另外，考试阅卷时也只有“参考答案”，不存在一字不易的“标准答案”。只要译文意思与原文相符，就可以得高分。另外，以往考试中，要求翻译的段落部分内容都在一些关键的词和语句上做了改写和增删，与课文并不一样，不同试卷类型之间也有一些很明显的区别，这些改写和增删稍有一些外语基础的考生都应该能看出来，可是有些考生的翻译却与自己要答的试卷不同，而是与书上参考译文一字不差，这种翻译难免有抄袭之嫌。

　　8、老师你好!我是一名学日语的，《专业日语选读》有现成的中文译文吗?

　　答：目前不提供俄语和日语的译文。

　　9、我是日语考生，，请问，专业日语选读中有许多阅读材料，加上正文，日语范围就相当于100课，请问，阅读材料是否可以不看?

　　答：复习范围是整本书，阅读材料需要看。

　　10、何处有职称政治考试复习题(包括答案)?

　　答：目前政治理论考试只提供考试大纲，不提供复习题和答案。考试题型均为客观题，包括选择题和判断题。

　　11、政治考试题是否全是选择题和判断题，没有名词解释和论述题?

　　答：对，全部为客观题，包括选择题和判断题。

　　12、我认为我的职称考试成绩比我预想的低，能不能在你们那查一查。谢谢。

　　答：对成绩有疑问的考生可以在查分期限内向所在单位职改办提出复查分数请求，然后各局级单位职改办统一汇总后向考试中心查分。

　　13、去年一个同事参加考试，成绩下来居然是0分，经询问，工作人员的解释是“与标准答案过于接近，怀疑考试作弊”!还有这种道理吗?这样那些英语非常好的人，岂不是永远都不能通过了吗?

　　答：不存在“与标准答案过于接近，怀疑作弊”的事情。翻译题是根据复习资料中的文章改写的。所以有一些关键词和句子与复习资料中并不一样，另外还有一些增删，不同试卷类型之间也有一些很明显的区别，这些改写和增删稍有一些外语基础的考生都应该能看出来，可是有些考生对这些不同却完全看不出来，他们的译文和试题中的不一致，而是和书上的译文完全相同。如果考生多次出现这样的错误，只能说明该考生根本没有看懂试卷上题中的段落，只会抄书作弊。所以才得0分。阅卷教师给0分是很慎重的，没有充足的证据不会给0分。

　　14、请问我中专毕业7年，自学大专毕业2年，能报名参加中、高级职称考试吗?

　　答：请向你所在单位职改办咨询。考试中心只解答考试方面的问题。

　　15、我是搞经济工作的，以前经济类的职称英语只要有分就行，现在到底要考多少分才合格。因为经济类还要地方的考试。

　　答：请向你所在单位职改办咨询。考试中心只解答考试方面的问题。

　　16、请问考试中心老师：集团公司组织的模拟托福考试个人是否可以报名参加?在哪里报名?考试范围是什么?是否有复习大纲或者参考书?

　　答：模拟托福考试必须由各单位人事和外事部门组织报名考试。请与您所在单位人事和外事部门联系。考试中心不接受个人报名。考试题型和难度与托福考试相当。考试中心没有指定任何参考书。

　　17、请问考试中心的模拟托福考试成绩的有效期多久?

　　答：有效期三年。

　　18、考试中心的老师们：您们辛苦了，我于昨天参加了模拟托福考试，为何成绩还没上网?希望早日看到托福成绩的更新。

　　答：每次考试结束后，最迟10个工作日以内，考生本人和各局级单位人事部门可以到考试中心网站查询成绩。个人打电话查询，考试中心不予受理。如果考生个人查询不到自己的成绩，可能是因为报名时输错了身分证号或者姓名中的汉字。请与你单位组织考试的部门联系，让他们在网上用“单位查询”的方式协助查询。

　　19、我觉得我参加模拟托福考得不错，为什么分数不如我想象的高?

　　答：考生参加英语模拟托福、俄语水平、西班牙语水平、英语900局、俄语300局、法律考试，如果对成绩有疑问，可以在成绩公布以后3个月内，通过所在局级单位人事部门向考试中心要求复查成绩。考试中心将在3个工作日内给与回复。

　　20、听说海外操作施工人员英语900句考试到底考哪些方面的内容?考试地点设在何地?我应该如何报名?

　　答：目前海外施工人员英语日常用语900的考试只测试听力，采取书面测试方式。具体方式为：考试之前发给考生一张试卷，共有50题，每道题有四个选择项，全部为中文或者英文句子。考试开始后播放录音磁带，录音中用英文或者中文朗读50句话，考生要在每句话之后的空白时间内做出选择，判断出试卷上哪个中文(或英文)解释与刚听到的英文(或中文)意思最为接近。考试报名请与所在单位人事与外事部门联系。