共同利益 在 国际法 分类中 的翻译结果

  本文关键词：共同利益:国际法本质的基石，由笔耕文化传播整理发布。

 在分类学科中查询

所有学科

国际法

中国政治与国际政治

政治学

伦理学

马克思主义

行政学及国家行政管理

哲学

企业经济

世界历史

共同利益

    3. International laws pays more attention to mankind common interests;

    3.国际法更为关注人类共同利益的趋势 ;

短句来源

    Rethinking of the Theory of Common Interests In Legal Idea --Revolution of the theory of government interests analysis

    共同利益说在法律理念上的反思——政府利益分析说的扬弃与无奈

短句来源

    Through analyzing evolution law of state severeignty,the author deems that state severeignty suffers challenges of some international laws' theory and practice,but it even clearer and unambiguouser embodies international cooperation spirit and common duty,sovereignty act even activer submits to international common interests.

    本文通对国家主权演化规律的分析 ,认为在全球化时代 ,国家主权这一概念尽管受到某些国际法理论与实践的挑战 ,但更确切地体现了国际合作精神与国际共同责任 ,趋于更加平衡的结构 ,主权行为更积极地服从于国际共同利益。

短句来源

    Common Interest:One of Substantial Nature of International Law

    共同利益:国际法本质的基石

短句来源

    On the Sense of Common Interest Reflected in International Laws

    国际法中的全人类共同利益

短句来源

    First part deals with the normative side of international human rights law, which is started with an analysis of the theoretical basis of international human rights law, taking account of three theories: theory of natural rights and social contract, theory of common interest of mankind, and theory of globalization and global governance.

    全文从结构上可分为两个部分,一是理论的论述,首先主要从国家权力的依据、国际社会的共同利益以及全球化引发的治理问题三个方面论述国际人权法产生的政治学和法理学的基础;

短句来源

    Practice of the EC Competition Law to Apply the Principle of Services of General Interest

    欧共体竞争法适用共同利益服务原则的实践

短句来源

    In international Law, international crimes are the acts prohibited by law, which areso hannful to the interest of international community that the actors deserve legal responsibility.

    对国际社会共同利益和国际人权的保护、《联合国宪章》、国际强行法（jus cogens）、对国际社会所负的义务（obligation erga omnes）构成了国际犯罪及其责任制度的理论基础。

短句来源

    To protect the environment of the earth is for the mutualwelfare of all mankind.

    保护地球环境是维护全球人类的共同利益。

短句来源

    China creates large scale on both export and import tradingbusiness, which amounts to USD 1160 billion in 2005. China ranks 2nd position of thepetroleum importation worldwide, so the international marine transportation industrywould play an important role in China's economic development. The topic ofcompensation for vessel-source pollution damages not only relate closely to China'seconomic benefit and marine environment、marine resources protection, but also relatesto the mutual welfare of survive and development of mankind.

    2005年中国进出口贸易总额达1.16万亿美元,中国已是个贸易大国,中国是全球第二大石油进口国,国际航运在中国经济发展中占有非常重要的地位,船舶污染损害赔偿问题与中国切身的经济利益、海洋环境及海洋资源保护息息相关,更关系到人类生存与发展的共同利益。

短句来源

    So, to solve the dispute of the South China Sea by the way of peace is according with the interests of countries and regions concerned.

    因而,以和平方式解决南沙争端,符合周边各个国家和地区的共同利益。

短句来源

更多       

查询“共同利益”译词为用户自定义的双语例句
    我想查看译文中含有：的双语例句

为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法，我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句，供您参考。

  common interests

In addition to the communities of related Web pages, there are communities of users sharing common interests.

Government is often (although not always) the mechanism through which common interests are advanced.

Maritime security and the common interests of India and China

The fields of marketing and design share many common interests.

Striving to achieve superordinate goals and recognizing that common interests often exist beneath the turbulent surface of positional arguments will ultimately move parties closer toward agreement.

更多          

  common interest

"Rebellion" is broadly defined here as the combined action of a large group of people against what they see as the oppressive and hegemonic force that prevents the full enactment of their common interest.

The Crisis over the Imia Rocks and the Aegean Sea Regime: International Law as a Language of Common Interest

Therefore watershed eco-compensation is becoming a question of common interest.

Further, the horizons and biases of each of the participants were broadened to see the other group member's problems from the community viewpoint as a good common interest.

Crowd out or crowd in: The effects of common interest developments on political participation in California

更多          

urrent law for international marine cargo shipping has no unanimous stipulation for geographic deviation. In the practice of law, a deviation can be considered rational or not according to whetherit is for the common interests of carriers and all cargo owners, and according to local conditions and the prior agreement of interested parties. irrational deviation may cause direct damage and serious violation of contracts. Carriers are responsible for compensation forconsequent losses.

现有的国际海上运输法律对地理上的绕航无有统一的界定标准，在法律实践中绕航的合理与否应既考虑到是否符合承运人和全体货主的共同利益，也考虑到当时、当地的客观条件和当事人的事先约定。不合理的绕航导致与其具因果关系的实际损害及构成重大违约，承运人应承担赔偿责任。

From "polluting first, then harnessing" to "sustainable development", being faced with the destruction and pollution of environment which endangers the existence of human being, people seem to wake up to reality suddenly! Being the same to "Peace, Development", "Environmental Protection" has also been listed as the current world theme. However, due to the drive of self-interests, human being's awareness of environmental protection has not yet reached to the voluntary state. Besides, environmental protection...

From "polluting first, then harnessing" to "sustainable development", being faced with the destruction and pollution of environment which endangers the existence of human being, people seem to wake up to reality suddenly! Being the same to "Peace, Development", "Environmental Protection" has also been listed as the current world theme. However, due to the drive of self-interests, human being's awareness of environmental protection has not yet reached to the voluntary state. Besides, environmental protection cannot be completed by one person, one region or one country, which needs the whole world, and the campaign in the scope of the globe. It is a course of the whole mankind. Confronting the common crisis of mankind, and for the common interests of mankind, human being must take common measures.

面对危及人类生存的环境破坏和污染 ,人们从“先污染 ,后治理”到“可持续发展” ,似乎已猛然醒悟了 !与“和平、发展”一样 ,“环境保护”也已被列为当今的世界主题。然而 ,由于受到自身利益的驱动 ,人类的环境保护意识尚未达到使人自觉行为的境界 ,而且 ,环境保护并非是一个人、一个地区或一个国家就能够做到的 ,需要全世界、全球范围的大动员 ,是整个人类共同的事业。面对人类共同的危机 ,为了人类共同的利益 ,人类必须采取共同的行动。

The establishment of the WTO Appellate Body (AB) turns over a new page in the international judicial system. It is of far reaching significance to the maintenance and development of the whole Dispute Settlement Mechanism. This Appellate Body, however, lacks one of the most important powers that appellate bodies possess-the Remand Authority. Such deficiency is not smalltime and has already caused chaos in some areas chaos. Hence the international society should again show solicitude for the Dispute Settlement...

The establishment of the WTO Appellate Body (AB) turns over a new page in the international judicial system. It is of far reaching significance to the maintenance and development of the whole Dispute Settlement Mechanism. This Appellate Body, however, lacks one of the most important powers that appellate bodies possess-the Remand Authority. Such deficiency is not smalltime and has already caused chaos in some areas chaos. Hence the international society should again show solicitude for the Dispute Settlement Mechanism and delegate the Remand Authority to the AB as soon as possible.Thus, the common interests of all the member countries of the WTO will be safeguarded.

WTO上诉机构的建立揭开了国际司法制度史上的崭新一页 ,对于整个争端解决机制的维护与发展具有深远的意义。然而 ,该上诉机构却缺乏通常上诉机构所拥有的一项重要权力———发回重审权。该权力的欠缺并非是无足轻重的 ,它已经引起了理论和实践中的某些混乱。为此 ,国际社会应对WTO上诉机制予以重新关注 ,并应尽快地赋予其发回重审权以切实维护所有WTO成员国的共同利益

<< 更多相关文摘    

 相关查询

CNKI小工具

在英文学术搜索中查有关共同利益的内容

在知识搜索中查有关共同利益的内容

在数字搜索中查有关共同利益的内容

在概念知识元中查有关共同利益的内容

在学术趋势中查有关共同利益的内容

  本文关键词：共同利益:国际法本质的基石，由笔耕文化传播整理发布。