公法与私法 在 法理、法史 分类中 的翻译结果

  本文关键词：环境法、资源法:公法与私法属性的结合，由笔耕文化传播整理发布。

 在分类学科中查询

所有学科

法理、法史

经济法

民商法

行政法及地方法制

国际法

诉讼法与司法制度

环境科学与资源利用

刑法

投资

    Environment law, natural resources law: the joint of the attribute of public law and private law

    环境法、资源法:公法与私法属性的结合

短句来源

    Construction of the Relation between the Public Law and Private Law in the Harmonious Society

    和谐社会中公法与私法关系的建构

短句来源

    The Dimension Inspection and Concept Separation of Public Law and Private Law

    公法与私法的维度考察及其理念分野

短句来源

    So environment law and natural resources law are the merger of public law and private law.

    而在环境法和资源法的执法当中 ,既要贯彻国家意志 ,又要体现当事人意志 ,因此环境法、资源法被认为是公法与私法相融合的产物

短句来源

    Social law, the third field of law integrating the public law and private law in the legal socialization, led to the emergence of economic law which is a reflection of the legal socialization in the field of economy.

    社会法作为寓于法律社会化过程中的公法与私法相融合的第三法域 ,在其发展到一定阶段 ,出现了作为经济领域法律社会化现象的经济法。

短句来源

更多       

    Environment law, natural resources law: the joint of the attribute of public law and private law

    环境法、资源法:公法与私法属性的结合

短句来源

    Construction of the Relation between the Public Law and Private Law in the Harmonious Society

    和谐社会中公法与私法关系的建构

短句来源

    The Dimension Inspection and Concept Separation of Public Law and Private Law

    公法与私法的维度考察及其理念分野

短句来源

    So environment law and natural resources law are the merger of public law and private law.

    而在环境法和资源法的执法当中 ,既要贯彻国家意志 ,又要体现当事人意志 ,因此环境法、资源法被认为是公法与私法相融合的产物

短句来源

    Social law, the third field of law integrating the public law and private law in the legal socialization, led to the emergence of economic law which is a reflection of the legal socialization in the field of economy.

    社会法作为寓于法律社会化过程中的公法与私法相融合的第三法域 ,在其发展到一定阶段 ,出现了作为经济领域法律社会化现象的经济法。

短句来源

更多       

    Legal socialization includes syncretization between the public law and the private law, social orientation and interaction between the government and the market and extends to socialization of the public law and the private law, the formation and development of the third field of law and socialization of procedure law.

    法律社会化包括公法与私法融合、社会本位、政府与市场互动等内涵,其外延包括公法、私法的社会化,第三法域的形成和发展,以及程序法的社会化。

短句来源

    The Discrimination of the Public Law and the Private Law is the Basis of the Market-Economic Legislation

    公法与私法的划分是市场经济立法的基础

短句来源

    The Distinction of Public and Private Law——The way of Hayek

    公法与私法的区分——哈耶克的进路

短句来源

    The traditional society of China is a nation highly organized.

    中国法治现代化的目标应该是构建国家与社会、公法与私法的均衡结构,而不是偏废其一。

短句来源

    Political state was departed from civil society, pluralistic interest groups had come into being, which is expressed by the partition of public law and civil law in law classifying, and by implementing of mixed constitution theory for the first time.

    政治国家与市民社会分离，多元利益集团出现，表征在法的分类上，则是公法与私法开始相区分，表征在宪政上，则是首次实践了混合政体理论。

短句来源

更多       

查询“公法与私法”译词为用户自定义的双语例句
    我想查看译文中含有：的双语例句

Abstract Communication　is　developing　rapidly　both　at　home　and　abroad.It　has　become　an　important　industry　in　almost　every　country.Similar　to　other　industries,communication　industry　needs　the　guidance,regulation　and　protection　by　law.Communication　Law　is　the　summation　of　the　legal　regulations　of　the　right　of　communication　and　how　to　exercise　it　which　takes　the　relation　of　communication　as　its　target　of　adjustment.It　belongs　to　economic　administration　law　and　the　combination　of　public　law　and　private　law.Its　system　is　made　of　many　separate　laws....

Abstract Communication　is　developing　rapidly　both　at　home　and　abroad.It　has　become　an　important　industry　in　almost　every　country.Similar　to　other　industries,communication　industry　needs　the　guidance,regulation　and　protection　by　law.Communication　Law　is　the　summation　of　the　legal　regulations　of　the　right　of　communication　and　how　to　exercise　it　which　takes　the　relation　of　communication　as　its　target　of　adjustment.It　belongs　to　economic　administration　law　and　the　combination　of　public　law　and　private　law.Its　system　is　made　of　many　separate　laws.

世界各国在近现代和我国在改革开放以后，传播事业迅速发展。传播业已成为各国一项重要的经济产业。与其他经济产业一样，传播产业也需要法律的指导、规范和保障。传播法就是以传播关系为调整对象的关于传播权及其行使的法律规范的总和，属经济行政法及公法与私法的并合，是由大量散见的单行法律法规构成的法律体系

Sale contracts discovered in Dunhuang are important materials to study the evolution of the forms and uses of contracts in ancient China.The contract design was perfected during the Tang Dynasty. It clearly stipulated the rights and obligations of the two parties and the legal consequences for not honoring a contract.Simple contracts were well established and therefore helped to standardize the contract system. As a result, disputes among parties to a contract were reduced.The process for making a contract binding...

Sale contracts discovered in Dunhuang are important materials to study the evolution of the forms and uses of contracts in ancient China.The contract design was perfected during the Tang Dynasty. It clearly stipulated the rights and obligations of the two parties and the legal consequences for not honoring a contract.Simple contracts were well established and therefore helped to standardize the contract system. As a result, disputes among parties to a contract were reduced.The process for making a contract binding was following: First, the two parties signed the contract and offixed their seal. Next, they added their thumbprint to the contract.A guarantor and witness were required to sign the contract. During the Tang Dynasty,the single contract became commonplace and the duplicate was abandoned (only the contractor kept a copy). Sale contracts preserved at Dunhuang combine standard characteristics for contracts (based on the central legal system) as well as unique characteristics divided from regional practices,religion, and the unique geographical and historical conditions on China's western border.

本文通过对敦煌买卖契约的分析，认为敦煌买卖契约构成我国古代民商法律制度的重要组成部分。契约要素条款齐全，合意制度，担保制度，，时效制度等现代契约制度都得到了较充分的体现，而且已萌生出“官有政法，人从私契”公法与私法之法律基本分类。

The internal law of the movement of the market-economy demands a system of the market law in which the public law and the private law are distinguished. This article discusses the significance of the discrimination of the pubic law and the private law from their historical origin. In this article, the orientation and purview of the public law and the private law are clarified respectively, and the misunderstandings in their discrimination in the academic circles are cleared up too. All this may become legal...

The internal law of the movement of the market-economy demands a system of the market law in which the public law and the private law are distinguished. This article discusses the significance of the discrimination of the pubic law and the private law from their historical origin. In this article, the orientation and purview of the public law and the private law are clarified respectively, and the misunderstandings in their discrimination in the academic circles are cleared up too. All this may become legal principles for legislation in the market economy.

市场经济的内在运行规律要求建立公法与私法相分离的市场法律体系。本文从公法与私法产生的历史渊源论述了两者相区别的意义 ,阐明了公法与私法各自的定位和作用范围 ,澄清了我国理论界对公法和私法划分上存在的误区 ,为市场经济的立法奠定了法理基础。

<< 更多相关文摘    

 相关查询

CNKI小工具

在英文学术搜索中查有关公法与私法的内容

在知识搜索中查有关公法与私法的内容

在数字搜索中查有关公法与私法的内容

在概念知识元中查有关公法与私法的内容

在学术趋势中查有关公法与私法的内容

  本文关键词：环境法、资源法:公法与私法属性的结合，由笔耕文化传播整理发布。