要件 在 法理、法史 分类中 的翻译结果

  本文关键词：论“立法公正”的构成要件——兼及《立法法》草案的有关规定，由笔耕文化传播整理发布。

 在分类学科中查询

所有学科

法理、法史

民商法

刑法

行政法及地方法制

经济法

诉讼法与司法制度

资源科学

国际法

要件

    This dissertation tries to give an exploratory study on the legal basis, constitution requisites and bearing forms of civil liability on the basis of study on the statutory regulation and case law, in order to offer some reference for a more perfect civil liability in China's securities law.

    本文在研究美国各种成文证券法律制度和大量判例的基础上，试求从该责任的法律基础、构成要件、承担方式进行探索性研究，以期为完善我国证券民事责任制度提供一些参考依据。

短句来源

    Part 3 demonstrates the constitution requisites of civil liability concerning disclosure.

    第三部分是信息披露民事责任的构成要件。

短句来源

    In this part, author creatively put forwards the constitution requisites of civil liability concerning disclosure are proper liability subjects, materiality of information and causation on the basis of deep analysis of U.S statutory regulation and case law.

    本文在深入分析美国证券法和各种司法判例的基础上创造性提出了信息披露民事责任的构成要件为适格的责任主体、证券信息的重要性和因果关系三方面。

短句来源

    Attempt at Important Substance and Form Conditions of the Law of Rule by Law

    试论法治之法的实质要件与形式要件

短句来源

    Component of Legislative Justice

    论“立法公正”的构成要件——兼及《立法法》草案的有关规定

短句来源

    Comparison between "201 clause" of America and safeguard measures provided by WTO in two parts: substantial elements and legal validity

    美国“201条款”与WTO保障措施实质要件与适用效力之比较分析

短句来源

    The Three Conditions Restricting the Law to Be Obeyed

    论制约法律遵守的三个要件

短句来源

    COMMENT ON THE IMPLICIT LIABILITIES OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF U.S.A —— Mainly referring to section10b and rule10b5

    论美国证券交易法上的默示责任——以10b条款和10b5规则的诉讼要件为中心

短句来源

更多       

查询“要件”译词为用户自定义的双语例句
    我想查看译文中含有：的双语例句

为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法，我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句，供您参考。

  requisites

Classification of pores is one of the basic requisites of comprehensive characterization of porous solids.

This approach, it is argued, will facilitate the programme of eradication of illiteracy, project of participatory development and the process of socio-political transformation all of which are pre-requisites for cultural renewal.

The iron compounds used for food fortification have to meet certain requisites related to their bioavailability, absorption mechanism, and toxicity, since they will be consumed by a massive population group.

Few microscopic methods meet the second and third requisites.

General requisites towards the design and implementation of IPM programs are outlined.

更多          

Abstract The form of sales of goods contract is an important problem which relates to whether sales of goods contract would be set up or not. and many countries think highly of it in their laws. The author considers that the legislation of our contract should stick to the principle that sales of goods contract should be in written form .at the same time. we should admit the legal nature that the oral form exists at special and exceptional circumstances nowadays,all these points are on the basis of our conditions...

Abstract The form of sales of goods contract is an important problem which relates to whether sales of goods contract would be set up or not. and many countries think highly of it in their laws. The author considers that the legislation of our contract should stick to the principle that sales of goods contract should be in written form .at the same time. we should admit the legal nature that the oral form exists at special and exceptional circumstances nowadays,all these points are on the basis of our conditions and the defects in the Law of Economic Contract. on this aspect, the No. 2--201 Provision about the key elements of the form of sales of goods contract in Uniform Commercial Cade in the United States is worth of researching and using for reference.

货物买卖合同形式是关系到货物买卖合同能否成立的一个重要问题，各国法律都对此予以高度重视。作者基于我国国情和《经济合同法》存在的某些缺陷和不足，，认为我国现阶段合同立法应坚持货物买卖合同以书面形式为原则，同时承认口头形式在特定和例外情况下存在的合法性：在这方面，美国《统一商法典》关于货物买卖合同形式要件的第２—２０１条规定值得研究和借鉴。

Contract law is an important part of modern industrial and commercial laws. Contract law of Britain, which belongs to Anglo-American legal system, is greatly different from those belonging to Continental legal system. Combined wlth relevant cases, such effective factors as subject being lawful, aiming at a contract, exprexss being genulne, content being considerable are analyzed in the paper.

合同法是现代工商法的重要组成部分。英国作为英美法系的代表，其法律中的合同法与大陆法系各国有很大差异。该文主要就英国法中合同的有效要件即主体合法、以订立合同为目的、意思表示真实、内容合法、有符合要求的约因以及“购者留心”等问题结合案例加以分析。

According to the history of law development, the law can be generally classified into two categories: the law of rule by man and the law of rule by law, and the latter is the modern law full of rule by law spirit. Assurance of human rights, realization of democracy and enhancement of efficiency are its basic values and constitute its important conditions of substance, while generality, autonomy, and determinacy are technical requirements to realize its aim of substance value and constitute its important conditions...

According to the history of law development, the law can be generally classified into two categories: the law of rule by man and the law of rule by law, and the latter is the modern law full of rule by law spirit. Assurance of human rights, realization of democracy and enhancement of efficiency are its basic values and constitute its important conditions of substance, while generality, autonomy, and determinacy are technical requirements to realize its aim of substance value and constitute its important conditions of form.

从法律发展史看 ,法律大致可分为人治之法和法治之法两大类型 ,法治之法就是洋溢着法治精神的现代法律。保障人权、实现民主、提高效益是法治之法所负载的基本价值内容 ,构成法治之法的实质要件 ;普遍性、自主性、确定性是法治之法实现其实体价值目标的技术性要求 ,构成法治之法的形式要件

<< 更多相关文摘    

 相关查询

CNKI小工具

在英文学术搜索中查有关要件的内容

在知识搜索中查有关要件的内容

在数字搜索中查有关要件的内容

在概念知识元中查有关要件的内容

在学术趋势中查有关要件的内容

  本文关键词：论“立法公正”的构成要件——兼及《立法法》草案的有关规定，由笔耕文化传播整理发布。