当前位置:主页 > 法律论文 > 立法论文 >

the legislative law 的翻译结果

发布时间:2016-11-29 07:43

  本文关键词:试论立法法对提高立法质量的意义,由笔耕文化传播整理发布。


 在分类学科中查询

所有学科

法理、法史

宪法

 历史查询

 

the legislative law

  • 立法法(16)
  • 《立法法》(9)
  •   

         On The Significance of The Legislative Law to The Improvement of Legislative Qualit

         试论立法法对提高立法质量的意义

    短句来源

         In the Legislative Law,Article 9 and Article 56 establish a authorized legislation system of China.

         立法法第 9条与第 5 6条相呼应确立了我国的授权立法制度。

    短句来源

         Deliberation in the unified way is one of the important issues in the process of deliberation stipulated in the Legislative Law.

         “统一审议”是立法法规定的审议程序中的一个重要问题。

    短句来源

         So “The Legislative Law” signifies the new development of China's legislative rules.

         《立法法》是我国立法制度的新发展。

    短句来源

         On the Legislative Volition and the Protection for It ——Including some Thoughts about the Provision of "People's Volition" in the Legislative Law

         论立法意志及其保障——兼及《立法法》的“人民意志”条款

    短句来源

    更多       

      

         So “The Legislative Law” signifies the new development of China's legislative rules.

         《立法法》是我国立法制度的新发展。

    短句来源

         On the Legislative Volition and the Protection for It ——Including some Thoughts about the Provision of "People's Volition" in the Legislative Law

         论立法意志及其保障——兼及《立法法》的“人民意志”条款

    短句来源

         As an important law to standardize the legislative act,“The Legislative Law” has a greatly far-reaching significance to perfect the socialist legality,normalize the legislative procedures,enhance the legislative quality,regulate the legislative power limit,safeguard the legal unity and honour and perfect the law system.

         《立法法》作为规范立法行为的基本法律 ,对于健全社会主义法制、规范立法程序、提高立法质量、明确立法权限、维护法制的统一与尊严、完善法学体系具有极为深远的意义。

    短句来源

         This article will inquire into the problem about the status of authorized legislation of our contry,rules confirmed in the Legislative Law,and how to perfect the system of authorized legislation.

         探讨我国授权立法的现状 ,《立法法》中确认的授权立法规则 ,以及我国授权立法制度的完善等问题。

    短句来源

         Being of certain pioneer spirit and practical significance,the legislative law adopted the way of enumeration to compartmentalize the legislation purview among the central and district government in China.

         《立法法》采取列举的方式明确了中央与地方立法权限的划分,具有一定的开拓精神和现实意义。

    短句来源

    更多       

      

         The Legislative Law and the Improvement of the Bill-presenting Constitution

         论立法提案

    短句来源

         Hearing is regulated in the field of legislation by the Legislative Law later.

         第三,地方立法听证主体。

    短句来源

         The aim of this thesis is to rebuild the effective law system of resolving the administrative monopoly by the way of making and consummating the law of anti-monopoly, amending the administrative lawsuit law and the legislative law on the basis of analyzing and comparing the nature of administrative monopoly, the emerging reasons of administrative monopoly and the advantages and disadvantages of the law against the administrative monopoly at home and abroad.

         本文试图通过对行政垄断的定性分析、行政垄断产生及久治不愈的原因的剖析、国内外规制行政垄断法律制度的优缺点的分析,提出制定和完善《反垄断法》、修改《行政诉讼法》、修改《宪法》以完善我国的司法审查制度的各种设想,来构建有效治理行政垄断的法律制度。

    短句来源

    查询“the legislative law”译词为用户自定义的双语例句
        我想查看译文中含有:的双语例句

    没有找到相关例句



    Our country's standardization of the legislative act has basically experienced the following four stages:from the delegated rules of “The Constitution”and “The Organic Law”,the rules of routinization to the special regulations or law and regulations to the final stage—codification.As an important law to standardize the legislative act,“The Legislative Law” has a greatly far-reaching significance to perfect the socialist legality,normalize the legislative procedures,enhance...

    Our country's standardization of the legislative act has basically experienced the following four stages:from the delegated rules of “The Constitution”and “The Organic Law”,the rules of routinization to the special regulations or law and regulations to the final stage—codification.As an important law to standardize the legislative act,“The Legislative Law” has a greatly far-reaching significance to perfect the socialist legality,normalize the legislative procedures,enhance the legislative quality,regulate the legislative power limit,safeguard the legal unity and honour and perfect the law system.“The Legislative Law” has realized the codification of legislative rules,supplemented the norm of process,increased legal democracy and workability.According to the actual needs of society,the law has enlarged the scope of the legislative subject and has some what restricted the local legislative power and administrative legislative power as well;it has strengthened the protection of the civil rights,meanwhile,increased the verdict organism of the conflicts between laws and rules and perfected the system of legislative supervision.So “The Legislative Law” signifies the new development of China's legislative rules.

    我国对立法行为的规范基本上经历了从宪法和组织法授权型规定、程序化规定到单行法律或法规规定 ,最后发展到法典化这样四个阶段。《立法法》作为规范立法行为的基本法律 ,对于健全社会主义法制、规范立法程序、提高立法质量、明确立法权限、维护法制的统一与尊严、完善法学体系具有极为深远的意义。《立法法》实现了立法制度的法典化 ,充实了程序性规范 ,增强了立法的民主性及可操作性 ,它根据社会实际需要 ,扩大了立法主体的范围 ,同时对地方立法权、行政立法权给予了一定的制约 ,加强了对公民权利的保护 ,并且增加了法规、规章之间的冲突裁决机制 ,完善了立法监督制度。《立法法》是我国立法制度的新发展。

    In the Legislative Law,Article 9 and Article 56 establish a authorized legislation system of China.Authorized legislation,in the sense of the Legislation Law,is analogous to the specially authorized legislation in the traditional administrative jurisprudence.The necessarity of authorized legislation results from the fact that the conditions for the National People's Congress and its Standing Committee to enact law are immature yet; the State Council enacts,the administrative regulation as experiment.The...

    In the Legislative Law,Article 9 and Article 56 establish a authorized legislation system of China.Authorized legislation,in the sense of the Legislation Law,is analogous to the specially authorized legislation in the traditional administrative jurisprudence.The necessarity of authorized legislation results from the fact that the conditions for the National People's Congress and its Standing Committee to enact law are immature yet; the State Council enacts,the administrative regulation as experiment.The administrative regulation,which is enacted by the State Council in accordence with the authorization,ranks above the ordinary administrative regulations.

    立法法第 9条与第 5 6条相呼应确立了我国的授权立法制度。立法法意义上的授权立法相当于传统行政法学上所指的特别授权立法。授权立法之所以必要是因为全国人大及其常委会制定法律的条件不成熟 ,国务院先制定行政法规以作试验 ,待条件具备时应及时制定相应的法律。国务院获授权制定的行政法规效力高于一般的行政法规。

    The Legislative Law plays the most fundamental role among the basic laws of our nation for its specific legislative aim.It is of so much momentous significance that it naturally incur hypercritical notices as such,which leads to this question:is the Legislative Law that will be put into force really perfect? The author in this article holds that the legislative volition hasn't been paid enough attention in this newly-enacted law.On one hand,the utilitarian motives existing in the...

    The Legislative Law plays the most fundamental role among the basic laws of our nation for its specific legislative aim.It is of so much momentous significance that it naturally incur hypercritical notices as such,which leads to this question:is the Legislative Law that will be put into force really perfect? The author in this article holds that the legislative volition hasn't been paid enough attention in this newly-enacted law.On one hand,the utilitarian motives existing in the course of legislation weaken the character of people's volition.On the other hand,a kind of well-operated system of legislative neutrality can hardly be established.What's more,the character of people's volition in legislation is undoubtedly acting as the moral support and provisional origin to all laws.Therefore it will contribute greatly to the ultimate aim and value what the Legislative Law itself pursues and finally attribute to the choice of mandatory legislative system.

    立法法 ,因其特定的立法宗旨和目的而成为我国基本法中的基本法。其意义如此重大 ,自然引来人们诸多挑剔的目光 ,即将施行的立法法真的已尽完美了吗 ?本文认为 ,立法法对其立法意志的关注尚嫌不足 ,一方面 ,功利性的立法动因冲淡了立法的人民意志性 ,另一方面 ,立法中立的良性机制又难以真正确立。而立法的人民意志性无疑是一切法的精神支柱和生命之源 ,它将成为立法法所追寻的根本价值目标 ,并最终归结于委托立法体制的选择

     

    << 更多相关文摘    

     相关查询

     



     

    CNKI小工具

    在英文学术搜索中查有关the legislative law的内容

    在知识搜索中查有关the legislative law的内容

    在数字搜索中查有关the legislative law的内容

    在概念知识元中查有关the legislative law的内容

    在学术趋势中查有关the legislative law的内容

     

     


      本文关键词:试论立法法对提高立法质量的意义,,由笔耕文化传播整理发布。



    本文编号:197380

    资料下载
    论文发表

    本文链接:https://www.wllwen.com/falvlunwen/lfsflw/197380.html


    Copyright(c)文论论文网All Rights Reserved | 网站地图 |

    版权申明:资料由用户3cc33***提供,本站仅收录摘要或目录,作者需要删除请E-mail邮箱bigeng88@qq.com