现代“银行”一词的起源及其在中、日两国间的流传

发布时间：2020-11-08 14:39

　　 本文将概念史与经济史研究相结合,探究了现代"银行"一词的源流。现代"银行"一词最初从文献译介渠道诞生,但其流传不广。1862年,在中国的外商信用机构由"银号洋行"简称"银行",它是现代"银行"一词的直接起源。其后"银行"从中国东传日本,19世纪末,"中央银行"等词又从日本传到中国。本文揭示了研究概念起源既要考察同形词的含义是否相同,还要进一步探寻含义相同词的起源是否相同等方法;回答了为何长期误传"银行"源于日本等疑问;看到了有无"银行"名称是中国早期银行史两个阶段的标志等更多历史面相。
【文章目录】：
一、现代“银行”一词的文献译介起源
二、现代“银行”一词的机构命名起源
三、“银行”从中国传到日本
四、“中央银行”等词由日本传到中国
五、误传现代“银行”一词源于日语的成因
六、结论与启示

【参考文献】

相关期刊论文 前3条

1 樊慧颖;刘凡夫;;从文化互动看中日同形词“银行”的生成[J];解放军外国语学院学报;2012年04期

2 沈国威;;回顾与前瞻 日语借词的研究[J];日语学习与研究;2012年03期

3 卫月望;‘银行’的起源[J];山西财经学院学报;1983年06期

【共引文献】

相关期刊论文 前9条

1 刘飞;欧阳鑫乙;;基于语料库的“女*语义场”研究[J];时代教育;2015年23期

2 陈思琦;;试析鲁迅小说中的日语借词[J];宿州学院学报;2015年03期

3 潘秀秀;;汉语对日语借词的吸收与改造研究[J];现代语文(语言研究版);2014年08期

4 蒋芳婧;;改革开放后中日经济词汇交流的研究[J];日语学习与研究;2014年02期

5 陶金;;近代汉字新词对日传播的历史成因解读[J];日语学习与研究;2014年01期

6 李运博;;2012-2013年中国的日语语言学研究[J];日语学习与研究;2013年06期

7 金锦珠;沈艳;;2001～2010年间日语借词研究[J];现代语文(语言研究版);2013年06期

8 戴丽;;改革开放以来的汉语日源外来词考察[J];语文学刊;2013年10期

9 高春平;;论山西银号——兼谈日本军国主义侵华是晋商衰亡的直接原因[J];晋阳学刊;2007年05期

【二级参考文献】

相关期刊论文 前2条

1 沈国威;;西方新概念的容受与造新字为译词——以日本兰学家与来华传教士为例[J];浙江大学学报(人文社会科学版);2010年01期

2 何帆;;“银行”探源[J];中国语文;2003年03期

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 孙大权;;现代“银行”一词的起源及其在中、日两国间的流传[J];中国经济史研究;2019年03期

2 ;菲律宾银行家协会对金融业的特殊作用[J];东南亚南亚信息;1998年14期

3 盛慕杰;社会主义银行家的风度[J];上海金融;1987年05期

4 综合;;菲律宾著名闽商郑少坚辞世 他认为慈善公益是必修课[J];福建轻纺;2018年12期

5 蒋伟;;银行家的当代情怀与责任担当[J];中国城市金融;2018年09期

6 蒋伟;;新时代呼唤银行家精神[J];中国发展观察;2018年17期

7 周琼;;银行经营与银行家情怀——读《货币商人》[J];中国金融;2017年02期

8 ;与中国银行家一道成长[J];银行家;2017年02期

9 ;银行家2017订阅回执单[J];银行家;2017年02期

10 ;与中国银行家一道成长[J];银行家;2017年04期

相关博士学位论文 前5条

1 陈勇;13-15世纪欧洲早期银行业研究[D];复旦大学;2009年

2 黄江华;服务·信用·创新——爱国银行家陈光甫之研究[D];中央民族大学;2010年

3 陈汉鹏;中国货币政策中介目标、调控机制与金融摩擦下的宏观审慎监管[D];南开大学;2014年

4 吴宝慈;中国邮政储蓄银行成长性评价及成长对策研究[D];哈尔滨工程大学;2014年

5 郑成林;从双向桥梁到多边网络[D];华中师范大学;2003年

相关硕士学位论文 前10条

1 丁尚宇;银行行为与经济周期波动：来自银行家调查问卷的证据[D];吉林大学;2017年

2 吴海涛;黑龙江省村镇银行发展对策研究[D];哈尔滨工程大学;2013年

3 赵娜;中国民生银行直销银行发展分析[D];辽宁大学;2017年

4 张春藻;“新常态”下洛阳银行发展战略研究[D];河南财经政法大学;2016年

5 邓雅甜;九江银行发展战略研究[D];南昌大学;2017年

6 张頔;A银行引入战略投资者案例研究[D];郑州大学;2017年

7 樊晔;J银行南京分行网点管理的优化研究[D];南京师范大学;2017年

8 韩迅迅;A银行实施精细化管理研究[D];江西财经大学;2017年

9 俞稷远;秦皇岛银行发展战略研究[D];燕山大学;2017年

10 马泽宇;基于计算实验的银行间市场风险传染研究[D];天津大学;2016年

本文编号：2874919