会展英语特点及其翻译方法初探

发布时间：2017-08-31 07:28

  本文关键词：会展英语特点及其翻译方法初探

  更多相关文章： 会展英语 语言特点 翻译方法

【摘要】：随着中国加入WTO,会展业得以蓬勃发展,国际国内会展交流日益增多,会展英语的地位日益重要,但是既熟悉会展专业知识又具备扎实英语基础的应用型、复合型人才日益短缺。为了培养相应人才,各高校相继设立会展英语专业。基于此,拟从会展英语之展览英语的特点入手,初探会展英语翻译方法,旨在对会展英语学习者、从业者及翻译者等带来一定启发。
【作者单位】： 广东农工商职业技术学院外语系;
【关键词】： 会展英语 语言特点 翻译方法
【分类号】：H315.9
【正文快照】： 引言近年来,中国的会展经济发展迅猛,许多城市已将会展业作为地方支柱性产业来发展,涌现出一些会展业发展中心城市,如北京、上海、广州等。随着会展业的蓬勃发展,对英语人才的需求与日俱增,尤其是既具备会展专业知识又精通英语的应用型、复合型人才日渐紧缺。为了培养此类人才

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前1条

1 黄映秋;;会展英语特点和译员培养[J];中国科技翻译;2007年03期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 丁闯;;简析会展英语用词及语体特征[J];成功(教育);2011年10期

2 刘芳芳;;大连市会展英语翻译中常见的问题及对策研究[J];大连大学学报;2012年05期

3 任红霞;;基于工学结合模式的高职会展英语课程教学改革探析[J];广西教育;2014年07期

4 赵璐;;会展英语特点及专业人才培养体系探讨[J];湖北函授大学学报;2011年08期

5 汪洋;;浅析会展英语词汇与句式特点[J];黑龙江科技信息;2011年16期

6 吕游;;从目的论探析商业会展英语翻译[J];海外英语;2012年01期

7 万昕;姚晓琴;周雯;;从宁波会展业看翻译人才的需求及培养[J];考试周刊;2011年23期

8 王伶伶;;会展英语词汇特点探究[J];考试周刊;2011年31期

9 王俐俐;;浅析会展英语的词汇特点[J];辽宁行政学院学报;2009年12期

10 张艳波;;浅析会展外语人才必备的职业素质[J];南昌教育学院学报;2012年09期

中国重要会议论文全文数据库 前1条

1 肖世波;;会展口译及厦大口译训练模式下的译员培训[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年

中国硕士学位论文全文数据库 前5条

1 崔艳杰;图式理论在会展口译中的运用[D];福建师范大学;2013年

2 熊烨;第七届中博会陪同口译实践报告[D];湖南大学;2013年

3 张扬眉;2013年秋季广交会会展口译实践报告[D];河北师范大学;2014年

4 李瑜;第八届北京国际印刷技术博览会口译实践报告[D];外交学院;2014年

5 张小军;广交会会展口译实践报告[D];中南大学;2013年

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 王静希;;中西文化中动物的文化内涵及翻译方法——以龙、凤、蛇为例[J];海外英语;2014年09期

2 李长栓;原文错误的识别与翻译方法[J];上海科技翻译;2004年02期

3 王丽华;浅谈中餐菜名的翻译[J];承德民族职业技术学院学报;2004年02期

4 林红;;语言的模糊性与英汉翻译[J];重庆工学院学报(社会科学版);2007年05期

5 赵哠;;浅谈如何提高英译汉能力[J];辽宁行政学院学报;2007年08期

6 王敏;;文化对语言的影响及翻译策略[J];开封教育学院学报;2009年01期

7 王芳;;中英文中数目词“九”的文化内涵对比及翻译[J];长春理工大学学报(社会科学版);2009年02期

8 安丽娜;乔洪亮;;预设及其翻译方法刍议[J];赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版);2009年07期

9 王颖;;翻译方法及研究[J];现代交际;2011年05期

10 李利;刘颖;;商标和广告语的翻译[J];中国外资;2013年04期

中国硕士学位论文全文数据库 前7条

1 杨雪;浅谈食品商标的汉维语互译[D];新疆师范大学;2013年

2 郭辉;《东欧的苏联体系》（前言及第65-83页）翻译报告[D];四川外国语大学;2014年

3 陆广斌;韩中标题翻译方法研究[D];广西师范大学;2014年

4 道吉草;《论语》藏译本研究[D];西北民族大学;2014年

5 彭铮;近十年来英汉翻译对汉语的影响[D];中南大学;2010年

6 王姣;《红袍下》（第13-14章）翻译报告[D];四川外语学院;2012年

7 张欣理;浅谈公司新闻稿的特点及翻译方法[D];上海外国语大学;2012年

，

本文编号：764263