浅析物流英语的词汇特征及翻译

发布时间：2017-09-02 13:04

  本文关键词：浅析物流英语的词汇特征及翻译

  更多相关文章： 物流英语 专业术语 缩略语 固定搭配 翻译原则

【摘要】：物流英语属于特殊用途英语(ESP),它是通用英语(EGP)的一种变体,内容涵盖极广,专业性极强。随着世界经济一体化和国际物流的飞速发展,物流英语翻译也面临着新的挑战。这就要求物流英语从业者在熟练掌握通用英语的基础上,还要努力提高物流专业英语水平。本文通过大量实例对物流英语词汇的构成及翻译进行了深入探讨,以期对物流英语从业者有所脾益。
【作者单位】： 北京宣武红旗业余大学;
【关键词】： 物流英语 专业术语 缩略语 固定搭配 翻译原则
【分类号】：H315.9
【正文快照】： 物流英语(Logistics.English)属于特殊用途英语(English.for.Specific.Purposes),内容涵盖海陆空运输、仓储与库存管理、货代与物流业务、国际贸易与电子商务、班轮服务、集装箱运输业务、物流与供应链管理、金融、保险、法律等。由此可见,物流英语不但包括商贸,而且还包括许

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 刘兴阳;物流英语缩略语(11)[J];集装箱化;2004年12期

2 刘兴阳;物流英语缩略语(9)[J];集装箱化;2004年10期

3 刘兴阳;物流英语缩略语(12)[J];集装箱化;2005年01期

4 刘兴阳;物流英语缩略语(13)[J];集装箱化;2005年02期

5 刘兴阳;物流英语缩略语(14)[J];集装箱化;2005年03期

6 郑国诜;王雪专;;加强物流英语教学的若干思考[J];黑龙江科技信息;2008年27期

7 赵亚玲;徐菁;武燕燕;;物流英语应用能力市场需求初探[J];中国市场;2008年23期

8 黄映秋;;国际物流英语的特点及翻译[J];中国科技翻译;2008年03期

9 林震;;论物流英语的市场需求[J];新课程研究(中旬刊);2009年10期

10 邵苇苇;;关于提高高职院校物流英语教学的探索[J];消费导刊;2010年07期

中国重要会议论文全文数据库 前2条

1 徐芳;;物流英语专业教学研究[A];语言与文化研究（第十一辑）[C];2013年

2 吴尚义;顾越;;基于语料库的《物流专业英语教程》的编写[A];语言与文化研究(第五辑)[C];2010年

中国硕士学位论文全文数据库 前3条

1 刘岩;词块与物流英语信函[D];中国海洋大学;2015年

2 孙晓玲;任务型教学法在高职物流英语口语教学中的应用研究[D];南京师范大学;2011年

3 肖红梅;基于Littlejohn任务评估理论的《物流英语》口语任务设置的研究[D];湖南大学;2014年

，

本文编号：778690