当前中国文学改编电影创作反思

发布时间：2018-02-16 08:36

  本文关键词： 中国文学 电影 改编 创作反思　出处：《电影文学》2017年16期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：传统的文学作品改编策略下,对于文学作品的母性依赖和文学风骨的刻画与彰显是一部高水准的改编电影作品应有的品格与特性,然而伴随电影商业时代的来临,改编电影所承载的启蒙与传播功能逐渐被功利化,文学内涵与主题被消解于消费语境下的现实化、娱乐化、商品化等多元的价值观念下,文学改编电影表现为一种世俗化的发展畸变。文学改编电影的持续创新与发展应以尊重文学创作规律为根基,以文学作品与电影之间不可调和的鸿沟为创新的基点,促进二者之间最大限度地交融与共生。
[Abstract]:Under the traditional strategy of adaptation of literary works, the maternal dependence of literary works and the portrayal and manifestation of literary strength are the character and characteristics of a high level adaptation film works. However, with the advent of the film commercial era, The enlightenment and communication functions carried by the adaptation films are gradually utilitarian, and literary connotations and themes are dispelled by the diversified values of reality, entertainment and commercialization in the context of consumption. The continuous innovation and development of literary adaptation should be based on respect for the laws of literary creation and the irreconcilable gap between literary works and films. Promote the maximum integration and symbiosis between the two.
【作者单位】： 安康职业技术学院;
【分类号】：I206;J904
，

本文编号：1515103