随园女弟子群体的文化意蕴及其对外传播

发布时间：2020-04-26 05:34

【摘要】：虽清代女性文学创作空前繁荣,但对女性创作的接纳与评价和其社会地位一样,受到了传统观念以及男性文人的严格审视;除此之外,在西方世界从来华传教士开始,描述和记录的中国妇女都不约而同地展现出愚昧的顺从者形象,这一单一而深刻的片面印象至今影响着西方人对中国妇女的评价。汉语国际教育者不仅从事汉语教学工作,更肩负着中华文化传播的重任。为此,本文选取清代随园女弟子群体为研究对象,在充分搜集和梳理国内外随园女弟子相关文献以及现有研究的基础上,从详尽的作品阅读中分析其文学价值,以及从作品中观照她们存在的社会价值,旨在将随园女弟子这一群体意象作为具有代表性的女性文化符号传播海外,让西方人透过这扇窗口,了解中国古代妇女生活的不同面貌,扭转他们的单一印象。随园女弟子群体证明,尽管受到来自多方面的束缚,但在中国古代仍有这样一批具有独立意识和情感要求的女性,她们并非愚昧无知,相反她们用聪明才智积极地表达着对生活的感知。本文共分为四部分。第一部分重点阐述了中国古代妇女地位及女性文学概要,以及西方来华传教士日记、外国文学作品和当前西方媒体报道中的中国妇女形象。第二部分从社会背景和袁枚支持两方面分析了随园女弟子群体的形成原因,并将其群体组成做了简要概述,同时提出这一独特的女性文学创作群体包含着文学与社会双重文化意蕴。第三部分结合诗作具体分析了随园女弟子群体创作活动背后的文学价值和社会价值,并希望能将这一具有深刻文化意蕴的群体意象符号化,且传播至海外,一改西方世界对中国妇女的固有偏见。第四部分结合随园女弟子自身特点探讨了其海外传播的途径。
【学位授予单位】：山西大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2019
【分类号】：H195.3;I206.2

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 陶继明;袁枚和妇女诗歌[J];上海师范大学学报(哲学社会科学版);1989年01期

2 余惠民;;卉而隐妇科医案四则[J];浙江中医学院学报;1989年02期

3 王英志;关于随园女弟子的成员、生成与创作[J];井冈山师范学院学报;2002年01期

4 王英志;随园女弟子考述[J];江南社会学院学报;2000年04期

5 石玉娟;;内言勇出于阃——由随园女弟子看清代女性创作主体身份的转变[J];名作欣赏;2015年05期

6 黄恽;;曲园女弟子张贞竹[J];苏州杂志;2014年04期

7 丁小明;;清代榕皋女弟子与“娑罗花”雅集[J];苏州大学学报(哲学社会科学版);2014年01期

8 孙欣婷;;从呐喊到沉默——碧城仙馆女弟子的诗词与人生[J];大舞台;2012年01期

9 皮力;;《随园女弟子卷》简析[J];文物;1995年05期

10 段继红;;人间自有清华种,多恐胭脂不入时——随园女弟子孙云凤的创作[J];名作欣赏;2011年28期

相关会议论文 前1条

1 孙承娟;;闺中性灵:袁枚女弟子席佩兰的诗歌创作与理念[A];古代文学理论研究（第四十辑）——中国文论的思想与智慧[C];2015年

相关重要报纸文章 前5条

1 记者 建军;热贡艺术有了女弟子[N];青海日报;2008年

2 深圳商报记者 魏沛娜;她们形成一个松散的文学网络[N];深圳商报;2016年

3 邸永君;漫话中国古代女子教育[N];中华读书报;2013年

4 ;李伯清女弟子 走出来的下岗工[N];成都日报;2006年

5 查庆九;桃李无言路彷徨[N];法制日报;2002年

相关硕士学位论文 前10条

1 徐尉;随园女弟子群体的文化意蕴及其对外传播[D];山西大学;2019年

2 石玉娟;论随园女弟子及其创作[D];长沙理工大学;2015年

3 陈军;随园女弟子词研究[D];首都师范大学;2013年

4 刘源;随园女弟子考论[D];南京师范大学;2013年

5 由亚萍;随园女弟子及其创作探论[D];福建师范大学;2007年

6 詹萍;随园女弟子之冠——席佩兰研究[D];中南大学;2009年

7 刘朴园;风雅吟情：清中叶才女的自我认同[D];华中师范大学;2013年

8 徐燕婷;清代钱塘闺阁词人研究[D];华东师范大学;2007年

9 王江东;归懋仪及其诗词研究[D];西北师范大学;2013年

10 高歌;试论袁枚的妇女观及其女子教育实践[D];中央民族大学;2009年

，

本文编号：2641154