迈向卓越的全球城市——上海新一轮城市总体规划的创新探索

发布时间：2018-11-20 05:10

【摘要】：超大城市的可持续发展与治理是全球城市面对的共同难题,上海作为全国"改革开放排头兵、创新发展先行者",其资源环境紧约束下的城市未来发展模式受到全球瞩目。日前《,上海市城市总体规划(2016-2040)(》以下简称"上海2040")草案已经形成并开展公示。在"全球化、人文化、生态化、智能化"的大背景下,本轮规划全面贯彻"创新、协调、绿色、开放、共享"五大发展理念和"尊重城市发展规律、强化五个统筹"的城市规划建设管理基本要求。在规划目标上,突出"以人民为中心",确立"卓越全球城市——创新之城、人文之城、生态之城"的愿景;在发展模式上,以土地利用方式转型,促进上海创新发展;在空间格局上,突出开放协调,形成网络化时代的全球城市区域空间架构;在规划方法上,创立新体系、开拓新方法、拓展新机制,使规划编制和实施过程成为城市治理现代化的过程,也可为大型城市创新发展提供参考。
[Abstract]:The sustainable development and governance of mega-cities is a common problem faced by global cities. Shanghai, as the leader of reform and opening up and the pioneer of innovation and development, has attracted the attention of the world in its future development model under the tight resource and environment constraints. A few days ago, Shanghai City Master Plan (2016-2040) (hereinafter referred to as "Shanghai 2040") draft has been formed and published. Against the background of "globalization, human culture, ecology and intelligence", this round of planning comprehensively implements the five development concepts of "innovation, coordination, green, openness and sharing" and "respecting the laws of urban development." The basic requirements of urban planning and construction management should be strengthened. In the planning goal, we should focus on the people, establish the vision of "the city of innovation, the city of humanity and the city of ecology", and transform the mode of land use in order to promote the innovative development of Shanghai, and set up the vision of "the city of innovation, the city of humanity and the city of ecology". In the spatial pattern, the opening and coordination should be highlighted to form the global urban regional spatial framework in the networked era; In the planning method, we should create a new system, open up new methods, expand new mechanisms, make the process of planning and implementation become the process of modernization of urban governance, and also provide a reference for the innovation and development of large cities.
【作者单位】：上海市规划和国土资源管理局;
【分类号】：TU984.11

【相似文献】