试论《剪灯新话》对《雨月物语》的影响及两者主题上的差异性——从上田秋成的小说观出发

发布时间：2018-11-11 20:36

【摘要】：日本作家上田秋成的代表作《雨月物语》中有三篇演绎自瞿佑的《剪灯新话》,但两者在主题思想上存在着相当大的差异。这是因为秋成基于日本传统的国学思想,肯定隐藏在人类内心深处的"本性"这一小说观所致。
[Abstract]:There are three deductions from qu you's "A New Lantern cut" in Yuyue, a representative work of Japanese writer Akuta Uda, but there are considerable differences between them in terms of their theme and ideology. This is because Qiu-sung, based on the traditional Japanese thought of Chinese culture, must have hidden in the heart of mankind the "nature" of the novel.
【作者单位】： 解放军外国语学院六系
【分类号】：I106.4

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 曹林娣;“蓬莱神话”与中日园林仙境布局[J];烟台大学学报(哲学社会科学版);2002年02期

2 丁国强;董说“问天”与屈原“天问”[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2002年05期

3 杨文榜;;论唐传奇小说的发展特性[J];北方论丛;2006年05期

4 王美英;《雍正皇帝》——《红楼梦》神韵的张扬[J];北京工业职业技术学院学报;2003年03期

5 王晖,王建科;出土文字资料与古代神话原型新探[J];北京师范大学学报(社会科学版);2005年01期

6 吴丹;;唐五代小说中的“马嵬情结”[J];湖南工程学院学报(社会科学版);2006年01期

7 崔荣华;明清社会“男风”盛行的历史透视[J];河北学刊;2004年03期

8 王颖;;对“英雄儿女”模式的翻案——论《兰花梦奇传》的混类现象和文本对话[J];海南师范学院学报(社会科学版);2006年05期

9 潘桂林;中国近代小说读者意识浅探[J];广西社会科学;2004年06期

10 孙灿;韦小宝形象的文化借鉴与创新[J];金华职业技术学院学报;2005年04期

相关会议论文 前1条

1 柯卓英;;唐代笔记小说编撰者略论[A];唐史论丛（第十辑）[C];2008年

相关博士学位论文 前7条

1 李滟波;中国创世神话元素及其文化意蕴[D];上海师范大学;2007年

2 冯阳;明清小说中的“梦”“异”现象研究[D];陕西师范大学;2007年

3 柯卓英;唐代的文学传播研究[D];陕西师范大学;2006年

4 钱雯;人学重建与小说[D];南京师范大学;2006年

5 杜文倩;文化汇流中的抉择与超越[D];山东大学;2006年

6 邹强;中国经典文本中梦意象的美学研究[D];山东大学;2006年

7 王琦;袁于令研究[D];华东师范大学;2006年

相关硕士学位论文 前10条

1 吴海燕;语文教学对文学文本的意义分析[D];华中师范大学;2007年

2 段红伟;中国古典小说中侠士形象的类型及演变[D];华东师范大学;2007年

3 潘丹;《聊斋志异》的辨体研究[D];黑龙江大学;2007年

4 王征;《东方杂志》在清末（1904-1911）的历史文化身份[D];上海外国语大学;2007年

5 党斌;中古时期佛教平等观念的传播[D];陕西师范大学;2007年

6 魏红艳;《金瓶梅》身体文化研究[D];陕西师范大学;2007年

7 刘海军;和歌五七音句定型研究[D];福建师范大学;2007年

8 吴雨平;《万叶集》与中国古代诗文[D];苏州大学;2002年

9 潘桂林;读者意识与晚近长篇小说的雅俗流变及叙事革新[D];湖南师范大学;2004年

10 张三;从《情史》看冯梦龙的情学思想[D];湘潭大学;2004年

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 寺尾善雄;乔福生;;《雨月物语》与《白蛇传》[J];世界文化;1985年05期

2 申非;;《雨月物语》与《剪灯新话》[J];日语学习与研究;1985年01期

3 洪眉;《雨月物语》与“东方的神秘感”[J];电影评介;1986年07期

4 吴兆汉;《爱卿传》和《夜宿破茅屋》[J];国外文学;1986年03期

5 阎小妹;;“梦应鲤鱼”与原作中国小说[J];日语学习与研究;1986年02期

6 马兴国;;“三言两拍”在日本的流传及影响[J];日本研究;1989年04期

7 马兴国;;《剪灯新话》在日本的流传及影响[J];枣庄学院学报;1989年01期

8 神田秀夫,邱少雄 ,余三定;中国和日本表现在文艺中的志向差异[J];齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版);1991年06期

9 马兴国;;唐传奇小说与日本江户文学[J];日本研究;1991年04期

10 蓝泰凯;上田秋成和他的《雨月物语》[J];贵阳师范高等专科学校学报(社会科学版);1993年02期

，

本文编号：2326069